1. S

    [Lyrics] Lữ Khách Chân Trời - Luân Tang

    "Dây đàn đã đứt, duyên đã tận, nàng cũng rời đi. Yêu hận thăng trầm, chuyện qua rồi cũng chỉ mình ta. Ngọn trúc cằn cỗi trước cửa, gió đưa cành liễu, nàng đi xa.." - Điệu nhạc da diết, từng lời hát như nổi buồn chất chứa sầu bi, tất cả làm nên vẻ đẹp và cái hay của Lữ khách chân trời . Bằng chất...
  2. thohongmeomeo

    [Lyrics + Vietsub] Thán Phong Hoa - Diệp Lý

    Thán Phong Hoa - Diệp Lý Từ: Trương Tịch Khúc: Mộc Tử Phi Biên khúc: Trần Xương Hữu Giám chế: Diệp Lý Chế tác: Thiên Nguyệt Thỏ Thán phong hoa: Có nghĩa là thở dài. Thán Phong Hoa remix - Diệp Lý Lời bài hát 枯藤老树下 当年孩童骑大马 说是长大之后 就仗剑走天涯 青梅与竹马 还有儿时的鲜花 连同我的一生交给她 潇潇暮雨下 打落长安的梨花...
  3. Lục Thất Tiểu Muội

    [Lyrics + Vietsub] Phó Hồng Môn - Hoàng Thi Phù & Yêu Dương

    Phó Hồng Môn 赴鸿门 Tác từ: Trì Ý (迟意) Tác khúc: Hoàng Thi Phù - HBY (黄诗扶) Biên khúc: Joeway Nguyên xướng: Bài Cốt Giáo Chủ (排骨教主) Trình bày: Yêu Dương & Hoàng Thi Phù (妖扬 & 黄诗扶) Vietsub: Higo "Phó Hồng Môn" là ca khúc được HBY và Yêu Dương trình bày trong chương trình "Quốc Phong Hảo Thính...
  4. HuỳnhAnhTử

    [Lyrics + Vietsub] Nhất Mạt Đào Hoa - Trân Ca

    NHẤT MẠT ĐÀO HOA/一抹桃花 Ca sĩ: Trân Ca Nhạc và lời: Vương Trung Dịch, Cao Mạc Y Dịch nghĩa: HuỳnhAnhTử Để dịch được bài hát này cho đúng nghĩa thật sự rất khó vì mình không biết ngữ cảnh của bài là gì, được sáng tác dựa trên câu chuyện nào.. cuối cùng sau khi nghe hết thì mình đã quyết định...
  5. Hạ Như Phong

    [Lyrics] Hồng Nhan Xưa - Lee Phú Quý Cover Lời Việt

    Hồng Nhan Xưa Ca sĩ: Lee Phú Quý Văn án: Chinh chiến triền miên chỉ để lại những nỗi đau của sự mất mát. Nhiều lần nhớ người mà chẳng thể gặp được, cảm giác ly biệt thật khó chịu, nhưng vẫn phải chịu đựng nó. Tấm lòng này chẳng biết gửi đến nơi nào đành nhờ hồng nhạn mang chúng gửi về hướng...
  6. Luo Ye

    [Lyrics] [Lời Việt] Đêm Nay - Winky Thi Ft. Tiểu Trụy

    Khúc: Đêm Nay Diễn xướng: Winky Thi ft. Tiểu Trụy Lời Việt: Lạc Diệp Tiếng thở dài vang chốn nào, đêm thật đìu hiu Dẫu khốn cùng thêm đớn đau, linh hồn đi tiếp Nhìn thân thể ta bôn ba đã trải qua bao tháng năm Vì tình chẳng hối Tỉnh lại vì hận Gièm pha thật không thể hiểu nhưng nhằm vào...
  7. V

    [Lyrics] Chẩm Tùy Thiên Hạ - Vương Nhã Hi

    Chẩm Tùy Thiên Hạ (Tại sao tùy thiên hạ) - Vương Nhã Hi Chẩm Tùy Thiên Hạ (Tại sao tùy thiên hạ) do Vương Nhã Hi thể hiện là một bài hát mang phong cách cổ phong, có chút buồn. Nó đã hot trên douyin cũng như tiktok rất lâu. Giọng hát của Vương Nhã Hi làm cho chúng ta cảm nhận được sự mạnh mẽ...
  8. Mộ Yên

    [Lyrics] Cổ Phong Mashup 2016 Lời Việt - Nhược Vũ Quân Dao

    Khúc: Cổ Phong Mashup 2016 Cover: Nhược Vũ Quân Dao Lời Việt: Nhược Vũ Quân Dao Lyric: [Khiên Ti Hí] Cất tiếng giễu ai cậy dung nhan Đã vô tình không cầu tương xứng Ngươi bất cam, ta gấm hoa Vai kề vai vượt sông băng núi [Ái Thương] Khẽ oán buồn vui lúc xưa nay đã qua rồi [Trường An...
  9. Dương dương minh

    [Lyrics] Phù Hoa - Hy Lâm Na Y Cao - OST Trường Lạc Khúc (Đặng Ân Hy, Đinh Vũ Hề)

    Phù Hoa 浮华 (Extravagant) Thể hiện: Curley Gao - Hy Lâm Na Y Cao 希林娜依高 OST Trường Lạc Khúc - Đặng Ân Hy, Đinh Vũ Hề Ca khúc "Phù Hoa" là ca khúc chủ đề cho bộ phim "Trường Lạc Khúc" do Đặng Ân Hy và Đinh Vũ Hề đóng chính. Ca khúc được thể hiện bởi giọng ca đầy cá tính và trầm ấm của Hy Lâm...
  10. Bán Yêu Khuynh Thành

    [Lyrics] Số Mệnh - Quyển Đồng Học

    Số Mệnh – Quyển Đồng Học 宿命 - 圈同学 Tác từ: Nam Linh Tử Tác khúc: Nam Linh Tử Biên khúc: Min cat Trans: Jay Edit: Phong Time: Dolphin Typeset, encode: Icimo - Hôm nay mình lại đem đến 1 ca khúc cổ trang mà bản thân thấy rằng nó khá hay những lại ít người biết đến. Âm hưởng mang đậm nét cổ...
  11. Dương dương minh

    Nói Với Nàng - Tăng Thuấn Hy - OST Lâm Giang Tiên (Bạch Lộc Và Tăng Thuấn Hy Đ)

    Nói với nàng Thể hiện: Tăng Thuấn Hy Ost phim Lâm Giang Tiên ( Bạch Lộc và Tăng Thuấn Hy đóng chính) "Nói với nàng" là ca khúc chủ đề trong bộ phim Lâm Giang Tiên, thể hiện sâu sắc mối tình xuyên kiếp giữa Lý Thanh Nguyệt và Bạch Cửu Tư. Bài hát với giai điệu nhẹ nhàng, lắng đọng, khắc họa...
  12. S

    [Lyrics + Vietsub] Nhất Chỉ Lưu Niên - Đông Tử Và Trọng Tự Yến

    "Thiêu rụi năm tháng, phác họa ra quá khứ. Rơi vào lòng bàn tay người trước mộ phần. Trong mộng nghe thấy tiếng ai khẽ hát khúc điệu quen thuộc của năm xưa." -Nhất chỉ lưu niên. Một chút bồi hồi, chút lưu luyến, đây có lẽ là một bài hát thích hợp cho một buổi chiều mưa đầy tâm trạng. Từng lời...
  13. Dương dương minh

    [Lyrics + Vietsub] Phong Nguyệt - Lưu Vũ Ninh - OST Khom Lưng (Chiết Yêu) Của Tống Tổ Nhi, Lưu Vũ Ninh

    Phong Nguyệt (烽月) Thể hiện: Lưu Vũ Ninh Phát hành 14/5/2025 Ost khom lưng (chiết yêu) do Tống Tổ Nhi, Lưu Vũ Ninh đóng chính "Phong Nguyệt" (烽月) là ca khúc chủ đề đầy cảm xúc trong bộ phim cổ trang Khom Lưng (Chiết Yêu), kể về cuộc hành trình đầy thử thách của Tiểu Kiều và Ngụy Thiệu, từ...
  14. Bán Yêu Khuynh Thành

    [Lyrics] Thán Vân Hề - Vietnamese Cover: Reii

    Thán Vân Hề - Vietnamese cover Reii cover OST Vân Tịch Truyện Nguyên xướng: Cúc Tịnh Y Lời Việt: Khải Thy + Reii Đôi lời: Rảnh rỗi ngồi nghe lại một bản nhạc của Vân Tịch Truyện mà mình khá yêu thích, không ngờ lại thấy một bản cover của nàng Reii. Lời việt này vô cùng sát nghĩa với lời...
  15. thohongmeomeo

    [Lyrics + Vietsub] Thiên Thu Mộng - Xích Vũ

    Thiên Thu Mộng - Xích Vũ Ta sống một đời là VƯƠNG, không sợ chết, ta tung hoành thiên hạ khiến ai cũng nể sợ ta, ta chết đi thì kiếp sau ta sẽ tiếp tục xưng VƯƠNG lần nữa tung hoành thiên hạ lần nữa. Bài về Tần Doanh Chính với Võ Mỵ Nương đều theo style nhẹ nhàng, giọng Xích Vũ chưa bao giờ...
  16. Mộ Yên

    [Lyrics] Tuý Khuynh Thành (Lời Việt) - Lee Phú Quý

    Khúc: Túy Khuynh Thành Nguyên xướng: Tiểu A Phong (小阿枫) Lời Việt: Lee Phú Quý Ca xướng: Lee Phú Quý Lyrics: Hồng trần tựa như giấc mơ mình ta ngoái đầu lại Nhìn nàng cạnh giữa núi cao sông dài Kìa vạn đào hoa rớt rơi cùng trăng treo tỏa sáng Chút ấm áp nhiều nhớ mong vừa mang Mộng mị...
  17. S

    [Lyrics + Vietsub] Phù Vân Sinh Tử - Tiểu Khúc Nhi Và Tiểu Hồn

    Một bài nhạc cổ phong đủ để lại những điều sâu lắng trong lòng bạn. Những nhịp điệu của đó sẽ khiến bạn phải run lên để cảm nhận. Hãy lắng nghe thử nhé. Bài hát: Phù Vân Sinh Tử. Ca sĩ: Tiểu Khúc Nhi, Tiểu Hồn. Lời bài hát: 烽火熄,伶仃立,漂泊烟雨洗, fēng huǒ xī, líng dīng lì, piāo bó yān yǔ xǐ, Chiến...
  18. Mộ Yên

    [Lyrics] Thiên Định - Chước Yêu

    Bài hát: Thiên Định Diễn xướng: Chước Yêu Tình ta và người đến là duyên đi là nợ, biệt ly bao năm đằng đẵng vẫn dây dưa chẳng dứt mối tơ lòng. Ta chẳng biết thứ trong lòng ta là cảm tình nặng sâu hay chấp niệm khắc cốt nữa, chỉ biết rằng vào ngày người rời bước đóa đồ mi cũng úa tàn, từ đó thế...
  19. Hạ Tử Duệ9791

    [Lyrics + Vietsub] Trường An Cô Nương - Lão Can Ma

    Song: Trường An Cô Nương 长安姑娘 Thể hiện: Lý Thường Siêu (Lão Can Ma) Tác từ: Đàm Nặc Long Tác khúc: Đàm Nặc Long Biên khúc: Tôn Thịnh Hạo Hỗn âm: Mr. Tằng Kinh Pinyin: 红尘来去散无痕 Hóngchén lái qù sàn wú hén 醉酒当歌思故人 Zùijiǔ dāng gē sīgù rén 不见千里万里 悲欢与爱恨 Bùjìan qiānlǐ wànlǐ bēi huān yǔ ài...
  20. Bán Yêu Khuynh Thành

    [Lyrics] Lạc Liễu Bạch - Tưởng Tuyết Nhi

    Lạc Liễu Bạch Tưởng Tuyết Nhi Đôi lời về bài hát: "Lạc Liễu Bạch 落了白: Nghĩa trên mặt chữ có thể hiểu là Tuyết Trắng Rơi nhưng mình nghĩ ẩn ý còn để chỉ sự hư vô, trống rỗng, chẳng còn gì. Giống như câu cuối vậy, bao nhiêu phồn hoa rồi cũng sẽ tan biến, cuối cùng chỉ để lại một mảnh hư...
  21. thohongmeomeo

    [Lyrics] Mộng Sơn Hà - Doãn Tích Miên, Tiểu Điền Âm Nhạc Xã

    Mộng Sơn Hà - Doãn Tích Miên/Tiểu Điền Âm Nhạc Xã Lyricist: Vu Thế Đồng Quân (於世同君) Composer:Tiểu Điền Thích Viết Nhạc (爱写歌的小田) Arranger: Trần Nguyên Bác (陈元博) Trans: JuLy, CKey Vị trí chí tôn có gì tốt, ngôi vị hoàng đế thì có gì hay. Người thân ta vì ta mà chết. Người ta yêu nhất lại là...
  22. Dương dương minh

    [Lyrics + Vietsub]  Xuân Đình Tuyết - Đẳng Thập Ma Quân

    Xuân Đình Tuyết Thể hiện: Đẳng Thập Ma Quân Ca khúc "Xuân Đình Tuyết" do Đẳng Thập Ma Quân thể hiện là một bản nhạc mang đậm nét cổ phong Trung Hoa, hòa quyện giữa âm nhạc truyền thống và lời ca sâu lắng, trữ tình. Ca khúc mở ra một bức tranh mùa xuân đầy thi vị với hình ảnh hoa lê trắng rụng...
  23. Dương dương minh

    [Lyrics + Vietsub]  Xuân Đình Tuyết - Trương Tử Ninh Ft. Quách Vũ Ngang

    Xuân Đình Tuyết Thể hiện: Trương Tử Ninh ft. Quách Vũ Ngang Xuân Đình Tuyết là một bản nhạc cổ phong đặc sắc do Trương Tử Ninh và Quách Vũ Ngang thể hiện, mang đậm chất thơ và dư vị hoài niệm. Giai điệu nhẹ nhàng, sâu lắng cùng giọng ca truyền cảm của hai nghệ sĩ đã tái hiện một khung cảnh xuân...
  24. thohongmeomeo

    [Lyrics + Vietsub] Xin Hỏi Tướng Quân - Doãn Tích Miên

    Xin hỏi tướng quân - Doãn Tích Miên Tác từ: Hách Liên Minh Tác khúc: Nam Linh Tử "Muốn hỏi tướng quân ơi, sao không sớm cởi bỏ mũ giáp Cùng nàng năm ấy trăm năm hòa hợp dưới trăng Cớ sao không làm một gia đình bình thường, sớm chiều có nhau Cùng nàng ấy trải qua xuân hạ hết quãng đời còn...
  25. Luo Ye

    [Lyrics] Hẳn Là Ta Đa Tình - Mộ Hàn

    Khúc: Hẳn Là Ta Đa Tình Nguyên xướng: Mộ Hàn Vietsub: Hi go Có quá nhiều chuyện tình, biết rõ là chạm không tới nhưng lại luôn không thể tránh thoát. Giống như dòng nước chảy vô tận, nhân thế vội vã, có tình thâm hơn nữa cuối cùng cũng chỉ đổi lấy một thân vô lực. Là tình nữ nhi nước Sở, là...
  26. Nhiên Trần

    [Lyrics + Vietsub] Chúc Anh Tự Do Tự Tại Đến Cuối Đời - Cách Lôi Tây Tây Tây

    Chúc Anh Tự Do Tự Tại Đến Cuối Đời Trình bày: Cách Lôi Tây Tây Tây Trans: Thành Xuân Thảo Mộc, Chanh Dây. "Chúc anh luôn phải chờ đợi đến cuối đời Hoa đào không bao giờ nở rộ nữa Quanh quẩn một mình trong đêm, cô đơn khó chịu và đắm chìm trong bể khổ Chúc anh cảm thấy thật bất lực suốt...
  27. kimdung007007

    [Lyrics] Còn Thương Rau Đắng Mọc Sau Hè - Bắc Sơn

    Ca khúc: Còn Thương Rau Đắng Mọc Sau Hè Sáng tác: Bắc Sơn Còn thương rau đắng mọc sau hè, tên bài hát đã nói lên tất cả sự mộc mạc của nó với giai điệu buồn tới hanh hao của lời tâm sự. Thường thường thì nét buồn hay rơi vào cảnh mùa thu hay đông thì nhạc sĩ Bắc Sơn lại để vào thời điểm chớm...
  28. Phỉ Ái Gia

    [Lyrics + Vietsub] Cẩm Lý Sao - Tiểu Khúc Nhi

    CẨM LÝ SAO Ca sĩ: Tiểu Khúc Nhi Bài hát Cẩm Lý Sao mang giai điệu nhẹ nhàng, da diết. Một mối tình dang dở, cùng một người ở lại mong nhớ. Áng mây, ngọn cỏ, đầm sen, mọi thứ đều như đang gợi về quá khứ, một quá khứ có người ở cạnh. Người dùng luân hồi để đổi lấy ánh trăng bên gối ta nhưng ta...
  29. Hạ Tử Duệ9791

    [Lyrics + Vietsub] Tuyệt Thế Vũ Cơ - Trương Hiểu Hàm, Thích Kỳ

    Song: Tuyệt Thế Vũ Cơ Singer: Trương Hiểu Hàm, Thích Kỳ Lời bài hát Pinyin: 绝世舞姬 Juéshì wǔ jī 天下先 Tiānxìa xiān 张晓涵: Zhāngxiǎohán: 烽烟燃起 乱风华 Fēngyān rán qǐ lùan fēnghúa 胭脂落泪 染红霞 Yānzhī luò lèi rǎn hóng xía 眉目如画 宜其室家 Méimù rú hùa yí qí shì jiā 说陪我浪迹天涯 都作假 Shuō péi wǒ làngjì...
  30. Hàn Sơ Nghênh

    [Lyrics + Vietsub] Thích Dưỡng - Thảo Mạo Tương

    Bài hát: Thích dưỡng - 刺痒 Trình bày: Thảo Mạo Tương - 草帽酱 Lời Việt: Lạc Diệp - 落叶 Bài hát "Thích dưỡng" do Thảo Mạo Tương Tương trình bày, với giai điệu bắt tai đặc biệt ở đoạn điệp khúc. Bài hát nói về lòng hoài niệm, day dứt của cô gái khi nhớ về mối tình xưa. Cùng với giọng hát nhẹ nhàng...
Back