1. Mẩu Tũn

    [Lyrics + Vietsub] Linh Lạc - Kim Thiên

    LINH LẠC Thể hiện - Kim Thiên Từ: Từ Hạo Khúc: Bá Tước Johnny Dịch lời: Quyên Louis Linh lạc là một bài hát nhạc Trung Quốc do Kim Thiên biểu diễn, bài hát có giai điệu khá nhẹ nhàng, man mác buồn chất chứa những ưu tư, những lời muốn nói của cô gái đối với chàng trai mà cô yêu.. Nhưng...
  2. thohongmeomeo

    [Lyrics + Vietsub] Bão Táp Mưa Sa Hoa Điêu Linh - Chỉ Tiêm Tiếu

    Bão táp mưa sa hoa điêu linh Trình bày: Chỉ Tiêm Tiếu Lyricist: Giang Huy (江辉) Bài hát mang giai điệu cổ phong nhẹ nhàng. Nội dung nói về nỗi lòng của người thiếu nữ nhung nhớ người thương, trằn trọc đêm thâu không ngủ được. Cảnh vật giống như đồng cảm với nàng nên cứ mưa rả rích càng làm...
  3. Mặc Ninh

    [Lyrics + Vietsub] Tứ Ngã - Nhất Chỉ Bạch Dương

    Tứ ngã Ca sĩ: Nhất Chỉ Bạch Dương 赐我 "Tình cảm vốn là chuyện rất phiền lụy, nhất là với kẻ chấp niệm như chúng ta. Bình sinh lãnh đạm chẳng màng tương tư, nhưng đến khi cơ duyên đến, gặp được đúng đối tượng thì lại sẽ dây dưa cả đời. Còn nếu bất hạnh, gặp phải kẻ bạc tình thì sẽ dễ dàng...
  4. TieuLamTu77

    [Lyrics + Vietsub] Ly Nhân Phú - Vân Tịch

    离人赋 - Ly Nhân Phú Hát gốc: 云汐 - Vân Tịch Cover: 泽典 - Trạch Điển Ca khúc 《Ly Nhân Phú》được ra mắt vào 14/11/2022 và trở nên phổ biến vào đầu năm 2023. Lấy bối cảnh phong kiến, bài hát kể về cuộc tình thời chiến, làm toát lên vẻ oai hùng của vị tướng quân ra trận. Với giai điệu khác lạ cùng...
  5. mincchubby

    [Lyrics + Vietsub] Dư Quân Thư - A Yue Yue

    Lời bài hát: Dư Quân Thư / 予君书 Ca sĩ: A Yue Yue Đĩa Nhạc: 予君书 ❝ Quá khứ cùng nhau năm xưa, phải chăng chỉ như "Hoa trong gương, trăng dưới nước"? ❞ Nhớ những lúc chàng cùng ta vui buồn dưới mái hiên kia, tựa như "kính hoa thủy nguyệt". Làm sao có thể quên đi quá khứ tươi đẹp ấy, những kỉ...
  6. thohongmeomeo

    [Lyrics] Một Bài Cổ Phong Nghĩ Không Thông - Ngải Thần, Yêu Bức, Bạch Sắc, Hi Bảo, Biệt Từ, Lan Kiệt, Lâm Kha

    Một Bài Cổ Phong Nghĩ Không Thông Lyricist: Lý Tinh Nguyệt (李星月) Composer:Lý Tinh Nguyệt (李星月) Arranger: Len Singer: Ngải Thần, Yêu Bức, Bạch Sắc, Hi Bảo, Biệt Từ, Lan Kiệt, Lâm Kha Trans: JuLy, CKey Chúng ta từng thề hẹn với nhau đời này nhất sinh nhất tử, vĩnh viễn không rời nhưng chàng...
  7. Mình là Chi

    [Lyrics + Vietsub] Chén Trà Nhỏ - Kim Chí Văn

    Bài hát: Chén Trà Nhỏ - 那盏茶 Trình bày: Kim Chí Văn - 金志文 Kim Chí Văn trưởng thành từ cuộc thi The Voice của Trung Quốc mùa đầu, ca khúc Chén Trà Nhỏ do anh thể hiện có lời ca đầy chất thơ, dung dị, tự tại mà không mất đi vẻ lấp lánh của thế gian. Lời bài hát miêu tả cảnh vật giản dị nhưng...
  8. Luo Ye

    [Lyrics] Hẳn Là Ta Đa Tình - Mộ Hàn

    Khúc: Hẳn Là Ta Đa Tình Nguyên xướng: Mộ Hàn Vietsub: Hi go Có quá nhiều chuyện tình, biết rõ là chạm không tới nhưng lại luôn không thể tránh thoát. Giống như dòng nước chảy vô tận, nhân thế vội vã, có tình thâm hơn nữa cuối cùng cũng chỉ đổi lấy một thân vô lực. Là tình nữ nhi nước Sở, là...
  9. U

    Giang Nam Điệu - Winky Thi

    Ca khúc: Giang Nam Điệu Trình bày: Winky Thi Video: Tiếp tục với seris về nhạc cổ phong, hôm nay mình xin giới thiệu ca khúc Giang Nam Điệu do Winky Thi trình bày. Giọng của học trưởng thật sự làm mình say đắm. Mình nghe bài hát này chắc cũng khoảng 7 năm trước, vào gần dịp Tết nên mỗi khi...
  10. Dương dương minh

    [Lyrics] Phù Hoa - Hy Lâm Na Y Cao - OST Trường Lạc Khúc (Đặng Ân Hy, Đinh Vũ Hề)

    Phù Hoa 浮华 (Extravagant) Thể hiện: Curley Gao - Hy Lâm Na Y Cao 希林娜依高 OST Trường Lạc Khúc - Đặng Ân Hy, Đinh Vũ Hề Ca khúc "Phù Hoa" là ca khúc chủ đề cho bộ phim "Trường Lạc Khúc" do Đặng Ân Hy và Đinh Vũ Hề đóng chính. Ca khúc được thể hiện bởi giọng ca đầy cá tính và trầm ấm của Hy Lâm...
  11. Bán Yêu Khuynh Thành

    [Lyrics] Bạch Y Thiếu Niên - Hứa Thi Nhân

    Bạch Y Thiếu Niên Hứa Thi Nhân Hôm nay mình lại đem đến một ca khúc cổ phong mà mình thấy hay. Vẫn là sự u buồn đau thương toát ra từ bài hát. Đây cũng là một bản OST của bộ phim "Tiểu Nữ Hoa Bất Khí". Bài hát này khiến người ta liên tưởng đến hình hảnh một bạch y thiếu niên tựa băng thanh...
  12. Bán Yêu Khuynh Thành

    [Lyrics] Thán Vân Hề - Vietnamese Cover: Reii

    Thán Vân Hề - Vietnamese cover Reii cover OST Vân Tịch Truyện Nguyên xướng: Cúc Tịnh Y Lời Việt: Khải Thy + Reii Đôi lời: Rảnh rỗi ngồi nghe lại một bản nhạc của Vân Tịch Truyện mà mình khá yêu thích, không ngờ lại thấy một bản cover của nàng Reii. Lời việt này vô cùng sát nghĩa với lời...
  13. Dương dương minh

    [Lyrics + Vietsub] Nguyệt Lạc Dao - Kim Nhuận Cát - OST Phim Lưu Thủy Điều Điều (Nhậm Gia Luân, Lý Lan Địch)

    Nguyệt Lạc Dao Ca sĩ: Kim Nhuận Cát OST Lưu thủy điều điều Nhậm Gia Luân - Lý Lan Địch Ca khúc là bản hòa âm độc đáo với khúc nhạc đầu có sử dụng tiếng sáo, dần dần trở nên mạnh mẽ và da diết ở khúc nhạc cuối. Ca khúc thể hiện lời tâm sự về sự tiếc nuối trong tình cảm và tâm tư rối ren của...
  14. Phỉ Ái Gia

    [Lyrics + Vietsub] Nhập Mộng Cục - Bài Cốt Giáo Chủ

    NHẬP MỘNG CỤC Ca sĩ: Bài Cốt Giáo Chủ Bài Cốt Giáo Chủ nổi tiếng với những bài hát cổ phong, hí khúc của Trung Quốc, có thể hát cả giọng nam lẫn giọng nữ cao. Bài hát Nhập Mộng Cục được anh thể hiện với giọng hát ấm áp, nốt cao thấp rõ ràng. Một thiếu niên đã từng tung hoành ngang dọc giang...
  15. S

    [Lyrics] Lữ Khách Chân Trời - Luân Tang

    "Dây đàn đã đứt, duyên đã tận, nàng cũng rời đi. Yêu hận thăng trầm, chuyện qua rồi cũng chỉ mình ta. Ngọn trúc cằn cỗi trước cửa, gió đưa cành liễu, nàng đi xa.." - Điệu nhạc da diết, từng lời hát như nổi buồn chất chứa sầu bi, tất cả làm nên vẻ đẹp và cái hay của Lữ khách chân trời . Bằng chất...
  16. Dương dương minh

    [Lyrics + Vietsub] Khả Quy - Lục Hổ - OST Phim Bảng Thượng Giai Tế (Lư Dục Hiểu, Vương Tử Kỳ Đóng Chính)

    Khả Quy Thể hiện: Lục Hổ Ost phim Bảng Thượng Giải Tế (Lư Dục Hiểu, Vương Tử Kỳ đóng chính) "Khả Quy" là một ca khúc nằm trong OST của bộ phim Bảng Thượng Giai Tế, được thể hiện bởi Lục Hổ. Bài hát mang đến một thông điệp sâu sắc về tình yêu vĩnh cửu và sự trung thành. Qua những giai điệu nhẹ...
  17. Mặc Ninh

    [Lyrics + Vietsub] Sương Giáng - Âm Khuyết Thi Thính

    Sương Giáng Ca sĩ: Âm Khuyết Thi Thính 霜降 "Gió bạt mây cao tít, Đất thảm sương phủ dày. Sói đồng hoang bóng nguyệt, Trùng dương cúc lạnh vầy. Ý thu cây trút lá, Tiếng hồng vọng tình quê. Góc trời nhờ chung rượu, Hòng khuây niềm ủ ê." Lời bài hát & Phiên âm: 淌一把小荷塘 /Tǎng yī bǎ xiǎo...
  18. Hạ Tử Duệ9791

    [Lyrics + Vietsub] (CHUANG 2021) Thiên Hạ - Ngũ Cốc Phong Đăng

    Song: Thiên Hạ (天下) Thể hiện: Ngũ Cốc Phong Đăng Đây là bài hát được cover lại bởi Lưu Vũ, Tiết Bát Nhất, Vương Hiếu Thần, Vi Ngữ Tiết, Vinh Diệu trong show Sáng Tạo Doanh CHUANG mùa 3 (2021) ep 2. (time 1: 47: 35) Các bạn có thể xem thêm màn battle của Lưu Vũ với Santa.. (Aaaa.. máu hủ...
  19. Luo Ye

    [Lyrics] Iwai Uta (Lời Việt)

    Khúc: Iwai Uta Lời Việt: Lạc Diệp, Lăng Phong Tiên Nhân Lyric: Ngàn năm qua, chỉ duy ta đứng bên trong vòng thời gian Chim hát vang lên mấy câu lời chúc Lòng tang thương ngóng trông thêm một mùa sầu bi ngưng ở đây Bây giờ là lúc mà lòng ta ngóng chờ từ lâu Trên con đường kia ta với ngươi...
  20. Bán Yêu Khuynh Thành

    [Lyrics] Tình Lang Của Thiếp Ơi! - Châu Lâm Phong

    Tình lang của thiếp ơi! Diễn xướng: Chu Lâm Phong 周林枫 Từ: Kiều Dương 乔洋 Khúc: Kiều Dương 乔洋 Hòa thanh biên tả: Kiều Dương 乔洋 Hòa thanh: Kiều Dương 乔洋 Hỗn âm sư: Địch Lộ 迪路 THống trù: A Thủy 阿水 Chế tác nhân: Kiều Dương 乔洋 Giám chế: Vi Kỳ 韦琪 Chế tác công ti: Âm Nhĩ Nhi Lai 音你而来...
  21. S

    [Lyrics + Vietsub] Phù Vân Sinh Tử - Tiểu Khúc Nhi Và Tiểu Hồn

    Một bài nhạc cổ phong đủ để lại những điều sâu lắng trong lòng bạn. Những nhịp điệu của đó sẽ khiến bạn phải run lên để cảm nhận. Hãy lắng nghe thử nhé. Bài hát: Phù Vân Sinh Tử. Ca sĩ: Tiểu Khúc Nhi, Tiểu Hồn. Lời bài hát: 烽火熄,伶仃立,漂泊烟雨洗, fēng huǒ xī, líng dīng lì, piāo bó yān yǔ xǐ, Chiến...
  22. thohongmeomeo

    [Lyrics + Vietsub]  Là Ta - Nhất Chỉ Bạch Dương, Từ Kiếm Thu

    Là ta Nhất Chỉ Bạch Dương, Từ Kiếm Thu Bài hát gợi cho tôi một cảm giác buồn rất nhẹ nhưng thấm sâu. Khi nghe, tôi có cảm giác như đang nghe câu chuyện của một người đã từng yêu hết lòng, từng tin rằng chỉ cần có nhau là đủ. Nhưng rồi thời gian trôi qua, người ấy nhận ra không phải duyên phận...
  23. Dương dương minh

    [Lyrics + Vietsub] Phong Nguyệt - Lưu Vũ Ninh - OST Khom Lưng (Chiết Yêu) Của Tống Tổ Nhi, Lưu Vũ Ninh

    Phong Nguyệt (烽月) Thể hiện: Lưu Vũ Ninh Phát hành 14/5/2025 Ost khom lưng (chiết yêu) do Tống Tổ Nhi, Lưu Vũ Ninh đóng chính "Phong Nguyệt" (烽月) là ca khúc chủ đề đầy cảm xúc trong bộ phim cổ trang Khom Lưng (Chiết Yêu), kể về cuộc hành trình đầy thử thách của Tiểu Kiều và Ngụy Thiệu, từ...
  24. Mộ Yên

    [Lyrics] Ngàn Dặm Gặp Mặt - Thượng Thần

    Ngàn dặm gặp mặt千里一面 Trình bày: Thượng Thần (尚辰) Tình cảm thuở niên thiếu sinh sôi tựa cỏ dại lan tràn khắp đồng hoang. Người đến tựa cánh chim hồng, gieo vào lòng ai sợi tơ vương mỏng manh. Tưởng đâu chỉ là một thoáng rung động, rồi sẽ tan đi tựa mây khói. Ngờ đâu gương mặt người xưa vẫn hiện...
  25. Dương dương minh

    [Lyrics + Vietsub] Duy Nguyện - Lưu Vũ Ninh - OST Rèm Ngọc Châu Sa (2024) Triệu Lộ Tư, Lưu Vũ Ninh

    Duy nguyện Only Wish Thể hiện: Lưu Vũ Ninh OST Rèm ngọc châu sa Triệu Lộ Tư, Lưu Vũ Ninh đóng chính Ca khúc "Duy nguyện" là nhạc phim của "Rèm ngọc châu sa" do Triệu Lộ Tư và Lưu Vũ Ninh đóng chính. Ca khúc đặc biệt được thể hịện bởi nam diễn viên chính của bộ phim là Lưu Vũ Ninh, ca khúc...
  26. thohongmeomeo

    [Lyrics + Vietsub] Kiêu - Tỉnh Lung, Tỉnh Địch Nhi

    Kiêu - Tỉnh Lung, Tỉnh Địch Nhi Lyricist: Diêm Kiêu Nam/ Lưu Tư Tình/ Trương Hối Tuyền (闫骁男 / 刘思情 / 张汇泉) Composer: Diêm Kiêu Nam (闫骁男) Trans: JuLy, CKey Bài hát mang đậm khí phách giang hồ, mở ra khung cảnh hùng vĩ của non sông Trung Hoa: Từ tuyết trắng trên dãy Kỳ Liên, gió thổi bên Vạn Lý...
  27. Seren LyLy

    [Lyrics + Vietsub]  Cung Thiên Yết - Gia Vệ Lão Sư

    Cung Thiên Yết 天蝎座 (宿命版) Ca Sĩ: Gia Vệ Lão Sư ( 家卫老师) Lyrics: 说我的灵魂是座迷宫 灯火只照亮你找到的时钟 暗中观察你嘴唇的颤动 这美像一个吻啊 只能有我一个人读得懂 你仿佛未出鞘的匕首 光凭影子就给人伤口 这美像一场完美阴谋 我是被害者也是凶手 你仿佛未出鞘的匕首 光凭影子就给人伤口 这美像一场完美阴谋 我是被害者也是凶手 总能预测最坏的结果 却种植着最美的花朵 在我不堪的时候还爱我 这美像你的颤抖啊 越控制越走火入魔 我的盾牌为你而生 可箭来自你的方向 我的伤口越深...
  28. Mộ Yên

    [Lyrics + Vietsub] Phong Hoa Tuyết Nguyệt - Tử Đường Túc Ft. Lâm Tà Dương

    Phong là một cơn gió nhẹ nhàng lướt qua không quay lại Hoa là lòng tin chân thành, không vì người mà nở, lại vì người mà tươi Tuyết là thanh cao sạch sẽ, nhưng cũng dễ bị nhuộm màu Nguyệt là ánh trăng ôn nhu dịu dàng, nhưng lại khó lòng mà với tới * * * ▪ Khúc: Phong Hoa Tuyết Nguyệt 风花雪月...
  29. Nhiên Trần

    [Lyrics + Vietsub] Khó Sinh Hận - Lễ Việt

    Khó Sinh Hận Trình bày: Lễ Việt Lyricist: Đường Địa/Tiểu Văn (唐棣/小文) Composer: Đường Địa (唐棣) Original Version: Khó Sinh Hận - Dawn. Trans: Hủ Tiếu Gõ "Ta không danh phận, cũng chẳng oán hờn Khó lòng mà sinh hận với người Người gõ cửa tim ta, gọi tên ta thật dịu dàng Người ôm lấy sao...
  30. thohongmeomeo

    [Lyrics + Vietsub] Đạo Bất Phá - Chỉ Tiêm Tiếu

    Đạo Bất Phá Trình bày: Chỉ Tiêm Tiếu Lyricist: Thập Nhị Huynh Lại thêm một bài hát cổ phong nữa, tôi là người rất thích giai điệu của những bài hát cổ phong Trung Quốc, cảm giác cuốn hút rất kỳ lạ. Chỉ Tiêm Tiếu hát bài nào nghe cũng hay. Nội dung bài hát này không nói về yêu hận gì đâu, ca...
Back