List Nhạc Cổ Phong Được Dùng Nhiều Nhất Trên Tiktok Trung Quốc

Những bài hát này thật sự rất hay, nên mình chia sẻ cho mọi người cùng nghe.

List nhạc:

0: 00 Xuy Mộng Đáo Tây Châu

Lyrics:

Bấm để xem

Wú hé hùa you gan wù zhi chunqiu

Qiu háo rú mò yù chóu móu nuò guan xiang líu

Líu gu zan feng líu róng yìng shui xìu

Líu guan sì shí céng xiè hòu jia rén xi zhou

Xi zhou hé you yuan shù píng *** qiu

Yún xían fang wài yu bù shou zhìzi qian níu

Nào shì wú sheng bai tài yin qíng xu xu móu

Téng yi bàn juan tái yi zhòu sùi yuè zì wú you

Jìa ma qu che shàng ji chéng fú yáo rù hùa zhong zhi chi

Jìng qu qíao héng jingchéng nán tong

Pàn ni dùkuo dài ni qíaotóu

Song xiang jie dì zou

Hui qú lóng xìu hu chu húai xìu

Qi wei shí luò hai lían bodòng

Míao shù qu konghóu xìan tóng zhóu

Lei bi yan zhí *** ò cang láng pán qíu

Yi zhi línlí màn dian fangyúan tòu

Jì wo cháng feng wànli rào zhi wèi xiang gou

Xíng shengyì chéng ci yì xiaoyáo bù yóu

Rì yuè hé shòu jianghai di gèng lòu

Ài xìang rénjian jiè zhao mù bei xi wèi chóu

Zhong liu chun ying zhi ta feng chén bù ke jìu

Mían mían gèng zài san sheng hòu shéi géshì dú guan jiu

Shi shuo hóng dòu bìan nán guó wèi jìan rén cháng jiu jìan duo shao

Lái shí fang húa qù shí báitóu

Wàng ni bù she xún ni bùxiu

Hùa wàirén yì xiu

Shì nóngdàn xiangjìan sèxìang gòu

Ran bingxue xian pi líulí zhòu

Zhàn zhu zi jiang deng jin yín lóu

Tianmìng bì chéng huitu dao gong hè xìu

Ju shou yè gu po dùan qing lán yòu

Zhào wo yíng deng jìa zhòu zhi ying gui hónglíu

Shen hún rú jì ci shì xiao yáo bù yóu

Qíng yi wù wú mù chéng lín wú shui xíng zhou

Qíng yishì wèi sùan cáng móu zhen hái mìu

Qíng yirén ji shen bù hòu ji nían bù jìu

Qíng yinìan mò jin fei kong baidài feibái zhòu

Hùa dì wèi qíu

Lántían xu jí jiu wéi qióngjiang néng jiao meiyù shòu

Zhì*** zhe qing nán gòu zhì gùi zhe rùn yin chóu

Chi jié huo zhi ta bùnéng qíu

Zùi féng ge zhi ta bùbì hòu

Zhi yue língxiguò xì língguang àn xiangtóu

Wànlài tíng chuizòu

Zhi yí ting qiushui wèn fúyóu

Jì xúan míng bùke lìang beidou

Què hé xìn xiangsi zùi wenroú

Gùpàn hua fa hóngmèng peng rán 'ér mèng

Ni yu èrshíbaxìu jie húimóu

Xì wo cai yì jing wei hóng si tiandì zhou

Qíng zhi suo zhìci xin xiaoyáo bù yóu

5: 02 Hỷ

Lyrics:

Bấm để xem

Zhēngyuè shíbā

Húangdào jírì

Gāoliang tái

Tái shàng hóngzhuāng

Yī chǐ yī hèn

Cōngcōng cái

Cái qù líang rén

Nàihé bù guī

Gù zuò yán kāi

Xiǎng bǎn hóng tán

Shuō dé qīngkùai

Zhuóshí nán cāi

Tīngzhe

Mǎoshí nà sānlǐ zhī wài fān qǐlái

Píngzè

Mǎtí shēngjìan qǐ zhǎn luò chóu zì kāi

Shuō chí nà shí kùai

Tuī mén wù zì kāi

Yěmāo dōu gēnle jǐ tíao jiē

Shàng shù bózi wāi

Zhāngwàng qíao tā zài děng

Zhè cūn lǐ yě gùai

Bǎmén quán yī guān

Yòu shì wáng èr gǒu de xié

Luò zàijiā ménwài

Dú líu tā hái jìzhe

Qiè fū zhī ài shǔ shìfēi zhī wài

Zhè bù

Xìamǎ fāngcái

Nà guān rén xìao qǐlái

Nà guān rén lèzhe xúnsile bàntiān

Zhǐ hēng ji chū gè lí rén chóu lái

Tā zhècì yòu shì méi néng jiē dé shàng hùa

Tā xìaozhe kū láizhe

Nǐ cāi tā zěnme xìaozhe kū láizhe

Kū láizhe

Nǐ kàn tā zěnme kūzhe xìao láizhe

(Yī bàitiāndì)

(Èr bài gāotáng)

(Fūqī dùi bài)

Tángqían

Tā shuōle tāo xīnwō zi hùa

Bù dùi shàng nuòyán

Qǐ néng xiāosǎ

Qīng yīn

Tàn qīngméizhúmǎ

Děng yī yù rúyì

Yī jiǔ tǒng a

Tā shù qǐ ěrduǒ yī tīng

Zhè dòngfáng wài

Nà hǎoxīn de wáng èr gǒu pǎo zhè gěi tā sòng diǎnxīn láile

Tā zhècì kěshì méi néng shuō dé shàng hùa

Tā xìaozhe kū láizhe

Nǐ cāi tā zěnme xìaozhe kū láizhe

Kū láizhe

Nǐ kàn tā zěnme kūzhe xìao láizhe

Zhēngyuè shíbā zhè húangdào jírì

Zhēngyuè shíbā zhè húangdào jírì

Zhēngyuè shíbā zhè húangdào jírì

Zhēngyuè shíbā zhè húangdào jírì

8: 41 Mạc Vấn Quy Kỳ

Lyrics:

Bấm để xem

Cáng jìn xīnkǒu de cì

Bù wǎng xún yě rúcǐ

Chénmò yǒushí zùihòu yīn nǐ fàngsì

Nóng mò nán zhān xīnshì

Hán yè zěn jì xiāngsī

Chénmò yǒushí nìan xiǎng yǒushí

Shéi juébié xiāngsī chéng jí mò wèn tiānyá

Yě mò wèn guīqī

Zěnnài hé wú rén liǎojiě qíng dùan zhī shí

Lěngnuǎn zì zhī

Shéi juébié xiāngsī chéng jí mò wèn tiānyá

Yě mò wèn guīqī

Zěnnài hé wú rén liǎojiě wǒ xīnsī

Cáng jìn xīnkǒu de cì

Bù wǎng xún yě rúcǐ

Chénmò yǒushí zùihòu yīn nǐ fàngsì

Nóng mò nán zhān xīnshì

Hán yè zěn jì xiāngsī

Chénmò yǒushí nìan xiǎng yǒushí

Shéi juébié xiāngsī chéng jí mò wèn tiānyá

Yě mò wèn guīqī

Zěnnài hé wú rén liǎojiě qíng dùan zhī shí

Lěngnuǎn zì zhī

Shéi juébié xiāngsī chéng jí mò wèn tiānyá

Yě mò wèn guīqī

Zěnnài hé wú rén liǎojiě wǒ xīnsī

Shéi juébié xiāngsī chéng jí mò wèn tiānyá

Yě mò wèn guīqī

Zěnnài hé wú rén liǎojiě qíng dùan zhī shí

Lěngnuǎn zì zhī

Shéi juébié xiāngsī chéng jí mò wèn tiānyá

Yě mò wèn guīqī

Zěnnài hé wú rén liǎojiě wǒ xīnsī

12: 16 Từ Cửu Môn Hồi Ức

Lyrics:

Bấm để xem

Yī qū dìng chóng lóu

Yīyǎn bànshēng chóu

Kàn de quándōu shì nà guǐjué yún yǒng

Rù dé cǐ mén bù húishǒu

Wúxū xuānzhī yú kǒu

Wǒ dùi àn zài bài nà fēngyǔ píaopō de cán lòu

Zài jùshǒu

Xìzi duō qiū

Kělían yī chù qíng shēn jìu

Mǎnzuò yīguān jiē lǎoxiǔ

Húangquán gùshì wú zhǐ xiū

Xì wúgǔ nán zuǒyòu

Hùanguò yī zhé yòu zhòngtóu

Zhǐ dào zùi shì rénjiān bùnéng líu

Wù chuǎng tiān jiā

Quàn yú fàngxìa shǒuzhōng shā

Zhāngkǒu yù chàng shēng què yǎ

Fěn mìan pī yī jìao gè jiǎ

Lían yú lái ānzuò xìa

Bù gǎn zhānrǎn fú qían chá

Zhǐ zuò fánrén fù xuě yuè fēnghuā

Ràoguò yānzhī lóu

Dǎ sàn jiéfà kòu

Chàng de quándōu shì nà qíng shēn bù shòu

Rù dé cǐ mén bù húishǒu

Wúxū xuān zhī yú kǒu

Wǒ dùi jìng zhēyǎn nà fēngyǔ píaopō de cán lòu

Bēi yǐ jìu

Xìzi duō qiū

Kělían yī chù qíng shēn jìu

Mǎnzuò yīguān jiē lǎoxiǔ

Húangquán gùshì wú zhǐ xiū

Xì wúgǔ nán zuǒyòu

Hùanguò yī zhé yòu zhòngtóu

Zhǐ dào zùi shì rénjiān bùnéng líu

Wù chuǎng tiān jiā

Quàn yú fàngxìa shǒuzhōng shā

Sòng nà rén yù jiē dǎ mǎ

Cáizǐ jiārén dùan jiā hùa

Lían yú lái kǔ yàn xìa

Qíu bùdé fú qían chá

Zhǐ líu sān cùntǔ zhòng èr yuè huā

16: 13 Thanh Ti

Lyrics:

Bấm để xem

Jūn bùjìan qiè qǐwǔ piānpiān

Jūn bùjìan qiè gǔ sè míanmían

Jūn bùjìan qiè yānrán yīxìao zùirén róngyán

Jūn bùjìan qiè cùi xiāo hóng jiǎn

Jūn bùjìan qiè qì tì lían lían

Jūn bùjìan yī lǚ qīngsī yīshēng tàn

Luòhuā fēnfēi piāosàn

Mí lùan wǒ shuāngyǎn

Yānbō jiāng pàn yúchúan

Jīnxiāo dēnghuǒ lánshān

Wǒ yīrán

Zùishēngmèngsǐ bān

Xìao kàn shìshì sì shuǐ bìanqiān

Yīrén tàn

Tàn bù jìn xiāngsī kǔ

Yì húa nían

Jūn bùjìan qiè qǐwǔ piānpiān

Jūn bùjìan qiè gǔ sè míanmían

Jūn bùjìan qiè yānrán yīxìao zùirén róngyán

Jūn bùjìan qiè cùi xiāo hóng jiǎn

Jūn bùjìan qiè qì tì lían lían

Jūn bùjìan yī lǚ qīngsī yīshēng tàn

Bùzhī bù jué

Shíguāng líuzhùan yòu yī nían

Yānhuā wèi shéi xùanlàn

Jīnyè yījìu wúmían

Wǒ qīng tàn

Shìrén dōu chénzùi

Chuāngwài fēngjǐng súixīn bìanhùan

Dēnghuǒ shǎn yāo míngyuè gòng jǔ bēi

Hùa cóngqían

Jūn bùjìan qiè qǐwǔ piānpiān

Jūn bùjìan qiè gǔ sè míanmían

Jūn bùjìan qiè yānrán yīxìao zùirén róngyán

Jūn bùjìan qiè cùi xiāo hóng jiǎn

Jūn bùjìan qiè qì tì lían lían

Jūn bùjìan yī lǚ qīngsī yīshēng tàn

Jūn bùjìan qiè qǐwǔ piānpiān

Jūn bùjìan qiè gǔ sè míanmían

Jūn bùjìan qiè yānrán yīxìao zùirén róngyán

Jūn bùjìan qiè cùi xiāo hóng jiǎn

Jūn bùjìan qiè qì tì lían lían

Jūn bùjìan yī lǚ qīngsī yīshēng tàn

20: 51 Xuy Diệt Tiểu Sơn Hà

Lyrics:

Bấm để xem

Céng xìanmù xíanyúnyěhè zuòkè rénjiān

Jìqíng yú tiāndì yǒu líng cǎomù wú xié

Cǐshēng bù zuò wàn rénjié

Fù yī zhū shuǐxiān báitóu yuē

Dāng rúyùan wǎnglái shānchuān chūrù yúnyān

Yínghúai què cháo guǎ xī dàn bēi huān nán bìan

Tānguòle xīnxiān bìan wúlíao

Dǎotóu mèng dàqiān

Shǐ yì yīxī lànzùi jiān

Xiǎng kāi húaibào míngyuè

Què lǎodǎo tā yīshēn chánmían

Shàonían qīngkúang dōu sàn jǐn

Xìao gǎn yǔ tā hùan míng xìng fā shìyán

Zhè tiānxìa fēngqíng qiān wàn bān

Zhídé jìyú yīyǎn

Táohuā xǐng zìrán

Xīngdǒu shùi héhàn

Bùbì zài shějìnqíuyuǎn

Jìu zài tā shān méi hǎi mù jiān xún fēngyuè

Héxū wèn shēngpíng chángduǎn

Yīng wèn hérén xiāngbàn

Qiān wàn rén fù yàn

Qiān wàn rén tùiquè

Dú tā jílì shàng qían

Zhēng dé nǐ yīxí bìngjiān

Dài chóngféng bǐngzhú yóu yè yī zhǒng yōuxían

Rénjiān shì wànxìang héng kàn shù chéng shīpiān

Hǎo fēng bǐ jiǔ hái tǎo rén zùi

Qìan tā liǎng wǎn qían

Shǒu shàng zhèng qiè de dēngzhǎn

Tā hùi hǎinàbǎichuān

Súi zhú huǒmíao zhà míng zhà xìan

Rèn nǐ tiǎodēng kàn héshān

Súi shǒuzhǐ dé nǎ yīzuò gǎi rì kàn

Zhè tiānxìa fēngqíng qiān wàn bān

Zhídé jìyú yīyǎn

Táohuā xǐng zìrán

Xīngdǒu shùi héhàn

Bùbì zài shějìnqíuyuǎn

Jìu zài tā shān méi hǎi mù jiān xún fēngyuè

Héxū wèn shēngpíng chángduǎn

Yīng wèn hérén xiāngbàn

Qiān wàn rén fù yàn

Qiān wàn rén tùiquè

Dú tā jílì shàng qían

Zhēng dé nǐ yīxí bìngjiān

Cǐ xīn yě céng kěmù qiān shān

Rújīn ài děng fēng xían

Lín chuāng tīng yǔyè

Bǐ yì hùa mèng tán

Dāngnían wànlǐ mì fēngyuè yè hángchúan

Rújīn jiāngnán yě bù yǎnchán

Zài tā shān méi hǎi mù jiān

Xún dào fēnghuāxuěyuè

Wēnróu ér lǐnliè

Zàixīn shàng sāyě

Fùgàile suǒyǒu de

Shānhé sùiyuè tiāndì yuǎn

23: 57 Xích Linh

Lyrics:

Bấm để xem

Tái xìa rén zǒuguò bùjìan jìu yánsè

Tái shàng rén chàngzhe xīn sùi líbié gē

Qíng zì nán luòmò tā chàng xū yǐ xuè lái hé

Xì mù qǐ xì mù luò shéi shì kè a

Xì yī zhé shuǐxìu qǐluò

Chàng bēi huān chàng líhé wúguān wǒ

Shàn kāi hé luógǔ xiǎng yòu mò

Xì zhōng qíng xì wàirén píng shéi shuō

Gùan jiāng xǐ nù āiyuè dōu róngrù fěn mò

Chén cí chàng chuān yòu rúhé báigǔ qīnghuī jiē wǒ

Lùanshì fú píng rěn kàn fēnghuǒ rán shānhé

Wèi bēi wèi gǎn wàng yōu guó nǎpà wú rénzhī wǒ

Tái xìa rén zǒuguò bùjìan jìu yánsè

Tái shàng rén chàngzhe xīn sùi líbié gē

Qíng zì nán luòmò tā chàng xū yǐ xuè lái hé

Xì mù qǐ xì mù luò shéi shì kè a

Xì yī zhé shuǐxìu qǐluò

Chàng bēi huān chàng líhé wúguān wǒ

Shàn kāi hé luógǔ xiǎng yòu mò

Xì zhōng qíng xì wàirén píng shéi shuō

Gùan jiāng xǐ nù āiyuè dōu cáng rù fěn mò

Chén cí chàng chuān yòu rúhé báigǔ qīnghuī jiē wǒ

Lùanshì fú píng rěn kàn fēnghuǒ rán shānhé

Wèi bēi wèi gǎn wàng yōu guó nǎpà wú rénzhī wǒ

Tái xìa rén zǒuguò bùjìan jìu yánsè

Tái shàng rén chàngzhe xīn sùi líbié gē

Qíng zì nán luòmò tā chàng xū yǐ xuè lái hé

Xì mù qǐ xì mù luò zhōng shì kè

Nǐ fāng chàng bà wǒ dēngchǎng

Mò cháo fēngyuè xì mò xìao rén huāngtáng

Yě céng wèn qīng húang yě céng kēngqiāng chàng xīngwáng

Dào wúqíng dào yǒuqíng zěn sīliang

Dào wúqíng dào yǒuqíng fèi sīliang

28: 39 Một Giấc Mộng Xưa

Lyrics:

Bấm để xem

Zǎo zhī jīng hóng yī chǎng

Hébì qíng shēn yī wǎng

Zuórì rén qù lóu kōng lèi wēi líang

Dào bù jìn yúan běn wúcháng

Qíng rú fēngguò shuǐ tǎng

Hóngchén nán táo jǐ cì rén shòu huā húang

Zǒng yǒu jǐ dùan jìu ài tánhuā yī chà fēnfāng

Hùan jǐ rén hùaguò mèng de zhōngyāng

Měi cì huīshǒu jiān zǒng líu yīmǒ chóuchàng

Pīncòu tían mǎn bànshēng fúxiǎng

Bùxiè shéi shuō qíngguò yúan jìn yǒu duō huānglíang

Wànghūsuǒyǐ jiān ài de chīkúang

Yī bié liǎng kuān xì shù céng jǐ guòwǎng

Mèng zhōng nǐ hái rú dāngchū múyàng

Zǎo zhī jīng hóng yī chǎng

Hébì qíng shēn yī wǎng

Zuórì rén qù lóu kōng lèi wēi líang

Dào bù jìn yúan běn wúcháng

Qíng rú fēngguò shuǐ tǎng

Hóngchén nán táo jǐ cì rén shòu huā húang

Bùxiè shéi shuō qíngguò yúan jìn yǒu duō huānglíang

Wànghūsuǒyǐ jiān ài de chīkúang

Yī bié liǎng kuān xì shù céng jǐ guòwǎng

Mèng zhōng nǐ hái rú dāngchū múyàng

Zǎo zhī jīng hóng yī chǎng

Hébì qíng shēn yī wǎng

Zuórì rén qù lóu kōng lèi wēi líang

Dào bù jìn yúan běn wúcháng

Qíng rú fēngguò shuǐ tǎng

Hóngchén nán táo jǐ cì rén shòu huā húang

Zǎo zhī jìumèng yī chǎng

Mò tàn xīn rúshuǐ líang

Dōng qù chūn húi huā yòu mǎn shān gǎng

Shéi bùshì zhèn zhèn gǎnshāng

Wù chū gǎntàn liǎng xíng

Tā rì zǒng yǒu mǒu rén yīshì qíng cháng

Tā rì zǒng yǒu mǒu rén yīshì qíng cháng

31: 33 Bất Vị Hiệp

Lyrics:

Bấm để xem

Yījīn shàng bié hǎole wǎnxía yúhuī sòng wǒ qiān pǐ lǎo mǎ

Zhèng lùguò yān cūnlǐ rénjiā qìasì dāngnían gùlǐ zhèng fēihuā

Zùiguò fēng kěguò chá xúncháng xìang kǒu xún gè jiǔjiā

Zàizuò jiē sùan lǎo yǒu wǎn dǐ bìan shì tiānyá

Tiānyá yuǎn wú chù bù wéi jiā péng mén zìwǒ yě xìang guǎng shà

Lùn yìqì bùjì duō huò guǎzhàn sān fēn bìan gǎn zìchēng wèi xía

Dāo kě zhuō quán yě shuǎ ǒu'ěr xían lái wèn gè shēng shā

Méi dé yīngxióng mínghùi diānlìang xiē jìushì dǐ jiǔ jìa

Xìang jiāngnán zhéguò huā dùi chūnfēng yǔ hóng là

Duōqíng zǒng shì wǒ fēnglíu ài tiānxìa

Rénshì kěn xiāngféng zhījǐ xìng yǒu qībā

Yāo wǒ pāi tán qù zùiyǎn wàn dǒu yānxía

Xìang jiāngběi yǐnguò mǎ dùi xīfēng yǔ húang shā

Wúqíng yě shì wǒ xìang jìan dǐ zhǎn táohuā

Rénshì nàn xiāngféng xiè qīngshān cuī bái fà

Kāngkǎi wéi shuāng xuě xiāng zèng méi biān yīdào bā

Guò sān xún jiǔ qì kāi yuè húa nóng zùi dào wǔ gēng bù hái jiā

Màn shuōdao wúxía shàonían shì gǎn kuā yùdài bǎojìan qīng cōng mǎ

Mían xīngzi zhěn shuāng huā jìu máocǎo yě bǐ shénxiān tā

Jiāoyóu rènyì nánběi sǎluò bùjì dōngxìa

Sùan dōngxìa háoqì wèicéng bà zài dǐlì jìan fēng chū jīnghúa

Wèn lái rén xiōngjīn shéi shì wǒ jiāng rì yuè shānhǎi yī bìng xìaonà

Zhǐ xìngmíng bù zuòdá zhuǎnshēn xìang yún wài jì shēngyá

Bùbì yīngxióng mínghùi jì liǎng gè jìushì dǐ jiǔ jìa

Xìang jiāngnán zhéguò huā dùi chūnfēng yǔ hóng là

Duōqíng zǒng shì wǒ fēnglíu ài tiānxìa

Rénshì kěn xiāngféng zhījǐ xìng yǒu qībā

Yāo wǒ pāi tán qù zùiyǎn wàn dǒu yānxía

Xìang jiāngběi yǐnguò mǎ dùi xīfēng yǔ húang shā

Wúqíng yě shì wǒ yǐn jìan fēng zhǎn táohuā

Rénshì nàn xiāngféng xiè qīngshān cuī bái fà

Kāngkǎi wéi shuāng xuě xiāng zèng méi biān yīdào bā

Dāng cǐ shì yíng shū dōu sùan xíanhùa

Lái hùan bēi chénjiǔ tiān zòng wǒ xiāosǎ

Fēnglíu bùcéng lǎo tán jía chàng zuò níanhúa

Píng wǒ zòng mǎ qùguò jìan dǐ bēi zhōng mì shēngyá

Dāng cǐ shì shēngsǐ yě sùan xíanhùa

Lái hùan chǎng háo zùi bù fù tiān zòng xiāosǎ

Fēnglíu bùcéng lǎo tán jía chàng zuò níanhúa

Píng wǒ zìyóu qù zhǐ zuò kúangrén bù wèi xía

36: 00 Tô Mạc Già

Lyrics:

Bấm để xem

Báo hàn qīng yī diǎnzhùi zhè pōmò hùa shānshuǐ

Yōng zhěng xiān qìan shǒu jìao luòyángzhǐgùi

Kělían luòhuā kòu yù zhěn fúxìu rén hái hūnshùi

Qīngfēng wēi hán rě yī xiāng fěndài yòu chóuméi

Dùi jìng shūzhuāng tàntīng rén shēng dǐngfèi

Duōqíng zì shì duō zhān rě

Mèng dùan bùchéng guī jǐ fēn qíaocùi

Jǐn sè wúduān shēng huǐ yíngdé mǎn xíng lèi

Zhídào jūn xīn bù měi rìyè dōng líushuǐ

Sī yōuyōu hèn yōuyōu hé shí fāngshǐ xiū bàn jiāng xìn bàn jiāng chóu

Gōng (gong) chóu huǎnghū jiāo bēi quàn líu jǐ xiǎobèi

Qí féng hóngyán yī zùi qiān jūn wàn mǎ tùi

Jiǎn bùdùan lǐ hái lùan gěngyàn suǒ qīng hóu yǐn qū gāncháng sùi

Qīngfēng wēi hán rě yī xiāng fěndài yòu chóuméi

Dùi jìng shūzhuāng tàntīng rén shēng dǐngfèi

Duōqíng zì shì duō zhān rě nóng xiāng chuī jǐn wèi shéi

Mèng dùan bùchéng guī jǐ fēn qíaocùi

Bùfèn bùfèn: Qiūsè lían bō bō shàng hán yān cùi shān yìng xiéyáng tiān jiē shuǐ

Fāng cǎo wúqíng gèng zài xiéyáng wài

Yè yè hǎo mèng líu rén shùi lóu gāo xiū dú yī

Jiǔ rù shéi rén chóucháng hùa zuò xiāngsī lèi

Jǐn sè wúduān shēng huǐ yíngdé mǎn xíng lèi

Zhídào jūn xīn bù měi rìyè dōng líushuǐ

Sī yōuyōu hèn yōuyōu hé shí fāngshǐ xiū bàn jiāng xìn bàn jiāng chóu

Gōng chóu huǎnghū jiāo bēi quàn líu jǐ xiǎobèi

Qí féng hóngyán yī zùi qiān jūn wàn mǎ tùi

Jiǎn bùdùan lǐ hái lùan gěngyàn suǒ qīng hóu yǐn qū gāncháng tòu

39: 19 Đông Miên

Lyrics:

Bấm để xem

Xìang kǒu dēngguāng hū míng hū miè

巷口灯光胡明忽灭

Ánh đèn đầu ngõ chợt sáng chợt tắt

Shǒuzhōng tían kāfēi yǐ lěngquè

手中甜咖啡一冷却

Ly cà phê sữa trong tay dần nguội lạnh

Zuǐjiǎo bùjīngyì xièlòu xiǎngnìan

嘴角不经意泄露想念

Khóe miệng vô tình để lộ niềm nhớ thương

Zài fādāi de chuāng qían níngjié

在发呆的窗前凝结

Ngồi ngẩn ngơ bên khung cửa sổ mờ xương

Qíshí bù ài mànmàn chángyè

其实不爱慢慢长夜

Kỳ thật anh chẳng hề thích những đêm dài đằng đẵng

Yīnwèi nǐ cái duōle qíngjié

因为你才多了情结

Vì chính em mới là người phức tạp

Kěshì quánsuō de húiyì bù rèliè

可是全所的回忆不热烈

Thế nhưng dòng hồi ức ùa về đã chẳng còn nổng nàn nữa

Wǒ rúhé bǎ gūdān róngjiě

我如何把孤单融解

Anh phải làm gì để xóa tan sự cô đơn này

Nǐ kàn a chūnrì de húdié

你看啊春日的蝴蝶

Em nhìn xem cánh bướm ngày xuân ấm áp

Nǐ kàn tā chàndǒuzhe fēiyuè

你看它颤抖着飞越

Em xem kìa chúng đang tung cánh bay lượn

Héfēng yǔ nuǎn yáng qīngxié

和风与暖阳倾斜

Cùng gió và nắng ấm chao nghiêng

Què bīnglěng de jìjié

却冰冷的季节

Vượt qua sự lạnh lẽo của thời tiết

Nǐ kàn a zhòngxìa de wān yuè

你看啊仲夏的弯月

Em nhìn xem trăng khuyết giữa ngày hạ

Nǐ kàn tā bǎ huān yú tōuqiè

你看它把欢愉偷窃

Em xem chúng đang trộm mất niềm vui

Dàogùa tiānjì de xìaoyè

倒挂天际的笑靥

Đem nụ cười treo ngược phía chân trời

Gùshì lǐ de zùihòu yī yè

故事里的最后一页

Trong trang cuối cùng của câu chuyện

Guòwǎng hé guāngyīn dōu chóngdié

过往和光阴都重叠

Quá khứ và thời gian đều trùng lặp

Wǒ yòng jìn suǒyǒu zìyǎn qù míaoxiě

我用尽所有字眼去描写

Anh dùng tất cả những lời lẽ có thể biểu đạt

Wúfǎ líu nǐ pìankè tíngxiē

无法留你片刻停歇

Nhưng chẳng có cách nào giữ lại em thêm chút

Nǐ tīng a qiūmò de luòyè

你听啊秋末的落叶

Em nghe không tiếng lá vàng rơi ngày thu

Nǐ tīng tā tànxízhe líbié

你听它叹息着离别

Em nghe chăng chúng thở dài vì ly biệt

Zhǐ shèng wǒ dúzì lǐnglüè

只剩我独自领略

Chỉ còn lại mình anh thưởng thức

Hǎi yǔ shānfēng hé yuè

海与山 风和月

Cảnh non nước gió trăng

Nǐ tīng a dōngzhì de báixuě

你听啊冬至的白雪

Em nghe chăng âm thanh tuyết trắng rơi ngày mùa đông

Nǐ tīng tā yǎnshìzhe gěngyàn

你听它掩饰着哽咽

Em có nghe tuyết giấu đi sự nghẹn ngào

Zài méiyǒu nǐ de shìjiè

在没有你的世界

Ở một thế giới không em

Nǐ tīng a qiūmò de luòyè

你听啊秋末的落叶

Em có nghe chăng tiếng lá vàng rơi ngày thu

Nǐ tīng tā tànxízhe líbié

你听它叹息着离别

Em nghe chăng chúng thở dài vì ly biệt

Zhǐ shèng wǒ dú zì lǐnglüè

只剩我独自领略

Chỉ còn lại mình anh bầu bạn

Hǎi yǔ shānfēng hé yuè

海与山 风和月

Cùng biển và núi, gió với trăng

Nǐ tīng a dōngzhì de báixuě

你听啊冬至的白雪

Em nghe chăng âm thanh tuyết trắng rơi ngày mùa đông

Nǐ tīng tā yǎnshìzhe gěngyàn

你听它掩饰着哽咽

Em có nghe tuyết giấu đi sự nghẹn ngào

Zài méiyǒu nǐ de shìjiè

在没有你的世界

Ở một thế giới không em

Zài méiyǒu nǐ de dōngmían

再没有你的冬眠

Ở trong giấc ngủ đông không em.

43: 50 Thán Úc Cô

Lyrics:

Bấm để xem

Xún cháng xìang mò jìn rì mù

Huā shēn chù wǒ wù rù

Qīng shān kě lían zhē bù zhù

Jīn lǚ yī bù gū fù

Zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù

Húi shǒu jiān lán shān chù

Jiāng shān bù jì yīng xióng wǔ

Bù jīng yì tàn yù gū

Yǐn jǐn bēi zhōng yí xìa de luò jiǔ tiān

Zì gǔ qíng nán dùan yì nán quán

Hé yī lán xìa zùi wò wǒ xìao táo qían

Kōng tíng mèng bàn shēng hán

Zhǐ wèi qíu dé cǐ shēng yī cùn xīn'ān

Tái yǎn wàng shì láng yān

Chí chí bù jìan dāng nían de dú wǒ yán

Shān shuǐ mì què bù xìan

 

Cảm ơn bạn đã chia sẻ! List nhạc hoa cổ phong này nghe thật cuốn hút và đầy cảm xúc. Mình sẽ thử tìm hiểu và lưu lại để thưởng thức dần.