[Lyrics] Một Bài Cổ Phong Nghĩ Không Thông - Ngải Thần, Yêu Bức, Bạch Sắc, Hi Bảo, Biệt Từ, Lan Kiệt, Lâm Kha

Một Bài Cổ Phong Nghĩ Không Thông

Lyricist: Lý Tinh Nguyệt (李星月)

Composer：Lý Tinh Nguyệt (李星月)

Arranger: Len Singer: Ngải Thần, Yêu Bức, Bạch Sắc, Hi Bảo, Biệt Từ, Lan Kiệt, Lâm Kha

Trans: JuLy, CKey​

Chúng ta từng thề hẹn với nhau đời này nhất sinh nhất tử, vĩnh viễn không rời nhưng chàng lại vì triều chính, vì giang sơn xã tắc bỏ mặc ta cô đơn vô vọng. Chàng đời này vĩnh viễn chỉ là người của con dân chứ không bao giờ là phu quân của riêng ta. Chúng ta từ biệt tại đây.. Nếu còn tương phùng cũng đừng xem quen biết, chuyện cũ khó quên cũng chỉ giữ trong tâm.

Kiếp này là ta nghĩ sao cũng không thông.. để người chờ đợi cả một kiếp người.

Kiếp này là ta nghĩ sao cũng không thông.. kiếp này nghĩ lại thật là thiệt cho người

Kiếp này là ta nghĩ sao cũng không thông.. kí ức đã mờ nhạt bóng hình người

Kiếp này là ta nghĩ sao cũng không thông.. hẹn người kiếp sau bù đắp..

Lời bài hát:

Yī zhāo chūnqiū zhéshàn shéi lái nòng

Xìao wèn shānhé shéi zuò yōng

Sānwǔ jīng nían gùdì chóngféng

Piān wèn cǐ hèn nóng bù nóng

Qían shì bùxiū dào shēng zhēnzhòng

Yányǔ jǐ bǐ dōu zuòkōng

Wéixīn shuōpò yī chǎng hǎo mèng

Shāngāo shuǐ cháng bù yuǎn sòng

Cháolái cháo wǎngshìshì wúcháng wúcháng wúcháng hǎo xiōngyǒng

Cè mǎ gòngxiǎng wǎng shì bùxiǎng bùxiǎng bùxiǎng bùxiǎng dǒng

Wǒ xiǎng bùxiǎng bùtōng wǒ xiǎng bùxiǎng bùtōng

Wèihé yào yǔ nǐ xiāngféng

Rén lái rén wǎng jìushì nánwàng nánwàng nánwàng nán zòngróng

Guīlái què fáng nàxiē zì dāng zì dāng zì dāng bù zì zòng

Wǒ xiǎng bùxiǎng bùtōng

Wǒ xiǎng bùxiǎng bùtōng

Wèihé yào zuò yī chǎng mèng

Cǐshēng kǒng zǒng

Cǐ ài xiāng róng

Ruò súi fēng rù cāngqióng

Xún xúnmì mì yè shēn shēnsùi de yè dēng

Huǎng huǎnghū hū rùmían mían bù tòu qīnglěng

Yòu hái pà shénme tòng hé jù zhè cóngróng

Yǔ zǐ chéng shuō

Cǐshēng qiè kuò

Bùguò shì gǔlǎo de chúanshuō

Zhí zǐ zhī shǒu

Yǔ zi xiélǎo

Zhǐ shèng zài húiyì lǐ bānbó

Dùi yǐng pósuō

Cǐshēng jiāocuò

Zěn kě mìan dùi cā jiān érguò

Zhí shǒu lèiyǎn xiāng wàng wú yán

Tí bǐ nà jù bù kěn gǒuhuó

Yī zhāo chūnqiū zhéshàn shéi lái nòng

Xìao wèn shānhé shéi zuò yōng

Sānwǔ jīng nían gùdì chóngféng

Piān wèn cǐ hèn nóng bù nóng

Qían shì bùxiū dào shēng zhēnzhòng

Yányǔ jǐ bǐ dōu zuòkōng

Wéixīn shuōpò yī chǎng hǎo mèng

Shāngāo shuǐ cháng bù yuǎn sòng

Cǐshēng kǒng zǒng

Cǐ ài xiāng róng

Ruò súi fēng rù cāngqióng

Xún xúnmì mì yè shēn shēnsùi de yè dēng

Huǎng huǎnghū hū rùmían mían bù tòu qīnglěng

Yòu hái pà shénme tòng hé jù zhè cóngróng

Yǔ zǐ chéng shuō

Cǐshēng qiè kuò

Bùguò shì gǔlǎo de chúanshuō

Zhí zǐ zhī shǒu

Yǔ zi xiélǎo

Zhǐ shèng zài húiyì lǐ bānbó

Dùi yǐng pósuō

Cǐshēng jiāocuò

Zěn kě mìan dùi cā jiān érguò

Zhí shǒu lèiyǎn xiāng wàng wú yán

Tí bǐ nà jù bù kěn gǒuhuó

Yī chǎng fàngzòng yī chǎng jì dòng

Zhēngtuō ài hèn de láolóng

Hùadìwéiláo hùa mìng wèi fú

Zhù chéng xìa yīshì jiānshǒu

Tīng cánhuā luòdì bàn yǔ shēng