[Lyrics] Sinh Động (Lời Việt) - Viễn Viễn

Thảo luận trong 'Việt Nam' bắt đầu bởi Mộ Yên, 20 Tháng hai 2021.

  1. Mộ Yên

    Bài viết:
    68


    Bài hát: Sinh Động (栩栩) (OST Tam Thiên Nha Sát)

    Nguyên xướng: Hoàng Thi Phù (黄诗扶)

    Lời Việt: Lạc Diệp, Viễn Viễn

    Cover lời Việt: Viễn Viễn

    Lyric:

    Những cánh hoa tuôn rơi ở nơi trời ấy quạnh hiu

    Giống tiếng gió phiêu bạt ở nơi đâu mà đến

    Muốn đưa tay chạm duyên phận tình xưa hóa tàn tro hồi ức năm nào

    Ngàn yêu thương ngày xưa thoáng chốc mà lướt vội

    Héo hắt với cô đơn rồi linh hồn ai rớt vài mảnh vỡ

    Là mảnh hồi ức tan biến trong ca từ ấy

    Càng thêm nhớ nhung ta càng lặng lẽ đáp lời

    Giờ thì ngây thơ xưa kia không còn

    Lại loang lổ trong mộng kia vẽ ra chính ta khác trong thực tế

    Ngày sau đi tới

    Có bóng ai chẳng nơi về thành làn khói sương trôi

    Vòng xoay cừu ân chẳng rõ

    Làm sao mà chốt hạ lựa chọn ấy

    Như khách đi qua đường tình duyên ấy, lại vội vàng

    Đem giá sự giá băng cháy nồng trao lại cho ta

    Lòng yên vui như hồi trước

    Cần nơi ấy trông phải sinh động

    Giữa cô đơn lại khép mình vào sâu trong một góc tối

    Sao trông như ngọn lửa cháy tan thành tro

    Càng thương nhớ nhưng càng lặng câm chẳng nói chi

    Cứ thế đến lúc ta phải ly biệt

    Làm sao tránh được mệnh thiên an bài ta đành xoay vần theo đó

    Ngày sau đi tới

    Có bóng ai chẳng nơi về thành làn khói sương trôi

    Vòng xoay cừu ân chẳng rõ

    Làm sao mà chốt hạ lựa chọn ấy

    Như khách đi qua đường tình duyên ấy, lại vội vàng

    Đem sự giá băng cháy nồng trao lại cho ta

    Lòng yên vui như hồi trước

    Cần nơi ấy trông phải chân thật

    Ngày sau đi tới

    Có bóng ai chẳng nơi về thành làn khói sương trôi

    Bỏ qua sự mê mang kia

    Nhận ra trong mắt là sóng biển xa

    Ta muốn ngắm cùng người hoa khai và hoa rơi

    Mà chẳng thấy bóng dáng của người quay trở về

    Liệu ta có thể hình dung

    Ở đáy mắt của người sinh động

    Liệu ta có thể hình dung

    Ở đáy mắt của người sinh động
     
    Aishaphuong thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...