[Lyrics] [Lời Việt] Không Biệt Ly - Trương Tín Triết - OST Thiên Quan Tứ Phúc

Thảo luận trong 'Việt Nam' bắt đầu bởi Luo Ye, 26 Tháng mười 2020.

  1. Luo Ye

    Bài viết:
    26


    Khúc: Không Biệt Ly (OST Thiên Quan Tứ Phúc)

    Diễn xướng: Trương Tín Triết

    Lời Việt: Lạc Diệp

    Tơ duyên vẫn vương cho vung kiếm lên cắt lìa

    Ai xót lòng, trăng cũng tan khi đăng tắt lụi

    Hoa kia lướt qua, câu chuyện xưa hóa ra cánh điệp

    Lau hết lệ, mong ngóng ta có ngày tương phùng

    Hoa lạc tựa tuyết trắng

    Thành hồn tàn lảng bảng

    Tình này tạc lòng khắc cốt không phai nhạt đi

    Dù dung nhan chẳng phai

    Hóa ra tro một thân bạch y

    Khát khao có ngày chúng ta sẽ tương kiến nhau

    Biệt ly, cành hoa úa

    Lòng lưu luyến bông hoa nở rộ

    Mắt long lanh, khi ngoảnh trông không có bi sầu

    Biệt ly

    Cành hoa rớt

    Rượu say nở bông hoa diễm kiều

    Mất ngươi rồi, băng lạnh hết thiên thu ngàn năm

    Mất ngươi rồi

    Băng lạnh hết thiên thu ngàn năm

    Tơ duyên vẫn vương cho vung kiếm lên cắt lìa

    Ai xót lòng, trăng cũng tan khi đăng tắt lụi

    Trăm năm thoáng qua, ta kề vai sát bên chẳng rời

    Lau hết lệ, mong ngóng ta có ngày tương phùng

    Hoa lạc tựa tuyết trắng

    Thành hồn tàn lảng bảng

    Tình này còn khắc cốt, bao năm không nhạt phai

    Dù dung nhan chẳng phai

    Hóa ra tro một thân bạch y

    Khát khao có ngày chúng ta sẽ tương kiến nhau

    Biệt ly, cành hoa úa

    Lòng lưu luyến bông hoa nở rộ

    Mắt long lanh, khi ngoảnh trông không có bi sầu

    Biệt ly

    Cành hoa rớt

    Rượu say nở bông hoa diễm kiều

    Mất ngươi rồi, băng lạnh hết thiên thu ngàn năm

    Biệt ly, cành hoa úa

    Lòng lưu luyến bông hoa nở rộ

    Mắt long lanh, khi ngoảnh trông không có bi sầu

    Biệt ly

    Cành hoa rớt

    Rượu say nở bông hoa diễm kiều

    Mất ngươi rồi, băng lạnh hết thiên thu ngàn năm

    Ngoái trông lại

    Muôn dặm cũng sẽ không biệt ly
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...