TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ CẢM XÚC 不安 bù'ān Bất an 悲观 bēiguān Bi quan 平静 píngjìng Bình tĩnh 迷惑 míhuò Bối rối 难过 nánguò Buồn bã 糟心 zāo xīn Bực mình 紧张 jǐnzhāng Căng thẳng 孤独 gūdú Cô độc 孤单 gūdān Cô đơn 厌恶 yànwù Chán ghét, ghê tởm 无聊 wúlíao Chán nản 忌妒 jìdù Đố kỵ 害羞 hàixiū E thẹn...

Chữ Hán: 大家好. 你今天好吗? 今天, 我将向你介绍我的一天. 每天早上我7: 00起床. 刷牙洗脸后我通常在早上7: 10吃早餐. 然后挂衣服晾干. 由于当前的瘟疫, 我不必上学. 但是我必须在互联网上学习. 我从7: 30到10: 40学习 学完后我用我母亲早上买的配料做了一顿完美的饭. 之后, 我等父母回家吃饭. 吃完饭, 我姐姐将是洗碗的那个, 我去睡觉 下午, 有些日子我会学习, 有些日子我会玩整个下午, 有些日子我和我的朋友翻译了一个爱情故事 "锦鲤仙妻甜如蜜", 以提高我的中文水平. 晚上, 我洗了澡, 打扫了屋子, 煮了晚餐. 洗碗后...

她 穿 着 一 件 黄 衬 衫 Cô ấy mặc chiếc áo sơ mi vàng 玛丽: 警察先生, 我和我的朋友走散了, 麻烦你们找一下儿. 警察：别着急, 你坐着说吧. 她叫什么名字? 是哪国人? 玛丽: 她叫安娜, 是德国人. 他刚来中国不久, 汉语说得不太好. 警察：她多大年纪? 长什么样子? 玛丽: 大概二十三四岁, 黄头发, 蓝眼睛, 个子不太高, 一米六多吧. 警察：穿什么衣服? 玛丽: 她穿着一件黄衬衫, 一条牛仔裤, 背着一个大旅行包. 警察：你们是什么时候走散的? 玛丽: 下午两点半左右. 警察： 别着急, 我们一定帮你找到她. *...

日 月 明 日 月 明, 田 力 男 Rì yuè míng Tían lì nán (Nhật với nguyệt thành minh, điền với lực thành nam) 小 大 尖, 小 土 尘 Xiǎo dà jiān, Xiǎo tǔ chén (Trên tiểu dưới đại là tiêm, tiểu thổ là hạt bụi) 二 人 从, 三 人 众 Èr rén cóng, Sān rén zhòng (hai người thành chữ tòng, ba người thành chữ chúng) 双 木 林...

Dịch bệnh diễn biến phức tạp tạo ra nhiều ảnh hưởng đến cuộc sống con người. Trong việc học, chúng ta cũng gặp không ít những cản trở, không thể đến trung tâm, không thể gặp bạn bè, vậy làm sao để ở nhà vẫn có thể học giỏi tiếng Trung? 1. Liên tục luyện nói tiếng Trung: Nếu bình thường chúng...

Hôm qua thấy mọi người hay nhắc nhiều về số 520, mình có hiểu ý nghĩa và thấy rất thú vị. Theo mình được biết thì trong tiếng Trung có rất nhiều cách nói bằng những con số như thế. Mình chỉ biết được 520 với 1314 thôi. Các bạn có ý nghĩa của những số nào khác không chúng ta cùng chia sẻ với nhau...

Dạo bước Hồng Kông 1999 - 漫步香港1999 - Thể hiện: Bố Lữ Tích (布鲁昔) Dạo bước Hồng Kông 1999 (漫步香港1999) do Bố Lữ Tích thể hiện đang là hiện tượng âm nhạc nổi bật trên Douyin và gần đây bùng nổ mạnh mẽ trên TikTok. Dù đã viral tại Douyin từ khoảng 5 tháng trước, ca khúc chỉ mới thực sự tạo "cơn...

Bài thơ "Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh" có tên tiếng Hán là "Tĩnh dạ tứ", bài thơ được viết bằng chữ Hán, theo thể thơ ngũ ngôn cổ phong. Đây là bài thơ tiêu biểu viết về đề tài quê hương của Lí Bạch. 靜夜思 床前明月光, 疑是地上霜. 舉頭望明月, 低頭思故鄉. Phiên âm TĨNH DẠ TỨ Sàng tiền minh nguyệt quang...

5 điều cần biết khi học tiếng trung 1. Chọn sách: Theo kinh nghiệm của một bạn hoc tiếng trung lâu năm chia sẻ thì các bạn nên mua giáo trình học tiếng trung có tên MSUTONG - Kiến thức phong phú, mới hơn, sát thực tế hơn. Chủ đề mang tính ứng dụng cao, hợp với thời đại hơn: Cách gọi trà sữa...

Dịch bài khóa- Bài 20: Cà Phê Ngon Luôn Được Để Trong Cốc Nóng 好咖啡总是放在热杯子里的 有一年度假, 我和爱人去欧洲旅行, 经过罗马的时候, 一位朋友带我们去喝咖啡. 那是一个美丽的清晨. 我们跟着他穿过一条小路, 石块儿拼成的街道非常美丽, 走久了, 会让人忘记目的地, 以为自己是出来踏石块儿的. 忽然, 一阵咖啡的香味儿飘过来, 不用朋友说, 就知道咖啡店到了. 咖啡店不是很大, 但是客人不少, 三三两两地坐在桌子旁边, 一边喝着咖啡, 一边聊着天儿. 我们也在一张桌子旁边坐下来, 服务员给我们拿来小白瓷杯...

Tiếng Việt Tiếng Trung Phiên âm Xin chào! 你好! Nǐ hǎo! Vâng, tôi là Peter. Không, tôi không phải Peter. 是, 我是. / 不, 我不是. Shì, wǒ shì. / bù, wǒ bú shì. Túi nào là của bạn? 哪个是你的包? Nǎ gè shì nǐ de bāo? Trước khi ra về các bạn hãy nộp luận văn. 请在离开前将论文交上. Qǐng zài líkāi qían jiāng lùnwén...

Hãy cùng xem thì tương lai được hình thành như thế nào trong tiếng Trung thông qua các từ 会 [hùi], 要 [yào] và 将 [jiāng] . 会 Hình thức thông tục nhất là sử dụng chữ 会 [hùi] . Ví dụ 已经 十 点 了, 他 还 会 来 吗? Yǐjīng shí diǎn le, tā hái hùi lái ma? Bây giờ đã là mười giờ rồi. Anh ấy có đến...

还是 (Háishì) hay 或者 (huòzhě) ? Hai từ đều mang nghĩa "A hoặc B", nhưng tùy trường hợp mà cách sử dụng cũng khác nhau. I. "还是" (Háishì) : 1. Hay dùng trong câu hỏi. Ví dụ như: 你是坐打车还是坐飞机? Nǐ shì zuò dǎchē háishì zuò fēijī? Bạn đi taxi hay máy bay? 今天是星期五还是星期日? Jīntiān shì xīngqíwǔ háishì...

1. Mock. Tangce. Cn Đây là Website chính thức của Văn phòng HanBan – Đơn vị tổ chức thi và cấp chứng chỉ HSK duy nhất tại Trung Quốc, với mục đích dành cho người học tiếng Trung muốn ôn luyện và làm đề thi HSK Online trực tuyến. Ưu điểm: - Qua đó để người học không còn bỡ ngỡ khi đi thi...

Mình là một người đam mê tiếng Trung từ rất lâu rồi. Có lẽ, chút đam mê đó đã giúp mình vượt qua được nỗi sợ hãi mang tên HỌC TIẾNG TRUNG. Đam mê của mình không phải lớn lao gì, không phải kỳ vỹ gì, đó chỉ là mong ước từ hồi lớp 10 của mình: Dịch được tiếng Trung trên các bộ phim mà không cần...

Các trạng từ 又 (yòu), 再 (zài) và 还 (hái) đều có thể được dịch sang tiếng Việt là "lại", "còn" (again). Mặc dù chúng đều chỉ sự lặp lại của một hành động hoặc một trạng thái, chúng được sử dụng khác nhau trong một câu. 又 chỉ ra rằng hành động lặp lại đã xảy ra ； 再 chỉ ra rằng hành động sẽ lặp...

Chắc hẳn các bạn nữ ở đây đều là fan của các món ăn vặt đúng không nào. Thế giới đồ ăn vặt rộng lắm nên các bạn còn phải khám phá nhiều. Cùng học tiếng Trung tại nhà với bài học từ vựng tiếng Trung về các món ăn vặt nhé! 1. Xôi gấc: 木整糯米饭 Mù zhěng nuòmǐ fàn 2. Xôi xéo: 绿豆面糯米团 Lǜdòu mìan nuòmǐ...

Bài hát: Cố gắng để sống (努力活着) Ca sĩ: Trương Tây (张茜) Trên con đường đi tới thành công luôn phải gặp không ít khó khăn và chông gai. Trong tình yêu cũng vậy, cũng phải trải qua những cung bậc cảm xúc, cám dỗ, yêu hận mới có thể tìm được bến bờ hạnh phúc. Nếu cuộc sống của ta chúng ta không có...

Bài hát: Niệm Tưởng Ca sĩ: Dịch Dương Thiên Tỉ (Jackson Yee) Lyrics Pinyin Fei yao deng ni huilai Fei yao deng ni chuxian Cai gan zuo xialai Cai gan zuo xialai Shuo dengzhe ni Yi chengle xiguan Fei yao deng ni shuo wan'an Fei yao deng ni shui qu Meng li yilu de zhui Kanzhe ni yanlei...

6 BƯỚC HỌC TIẾNG TRUNG CHO NGƯỜI BẮT ĐẦU Học tiếng Trung đang nổi lên như một xu hướng mới trong những năm gần đây. Nhưng không phải ai cũng biết cách học tiếng Trung đúng cách. Cùng xem cách học tiếng Trung hiệu quả cho người mới bắt đầu nhé! Bước 1: Chọn giáo trình tiếng Trung Hiện nay có...

Viết về người bạn thân nhất của bạn bằng tiếng trung từ 250 chữ 汉字 我有很多朋友, 但最我只有一个最好的朋友, 她叫小英. 小英今年十九岁, 和我同年. 当高中的时候, 我认识了她. 我在学习上遇到很多困难, 小英, 给了我很多帮助. 从那时起我认识她三年了. 我的好朋友是一个非常可爱的女孩, 性格很温柔. 她有一张圆圆的脸蛋, 一双大大的眼睛, 有黑色的头发. 小英的个子还比我高一点儿小英她很喜欢猫, 她也喂养一只猫, 给它起名叫小黄. 我们虽然是好朋友, 但是我们俩在很多方面都不一样. 小英喜欢打羽毛球...

Chào các bạn mình là Đậu đây! Hôm nay mình xin chia sẻ nội dung 150 câu thoại thường ngày theo chủ đề tiếng Trung dành cho các bạn yêu thích học tiếng Trung. 150 câu thoại được chia theo 10 chủ đề để các bạn tiện theo dõi và thực hành. Mình xin phép chia thành 2 topic để tránh nội dung quá dài...

Thuật ngữ khác: Bổ sung tình thái, bổ sung mức độ Khi nào chúng ta sử dụng cấu trúc 得? Cấu trúc 得 có thể được sử dụng trong ba trường hợp sau: K hi bạn muốn mô tả các hành động theo thông lệ (customary actions). Nói cách khác, khi bạn muốn nói ai đó thường làm điều gì đó như thế nào. Cấu...

Có hai cách để nói "luôn luôn" (always) trong tiếng Trung, và đó là những từ "总是 (zǒngshì)" và "一直 (yīzhí)". Cả "总是 (zǒngshì)" và "一直 (yīzhí)" đều có chung nghĩa là "luôn luôn", nhưng đôi khi mọi người hay nhầm lẫn khi sử dụng thay thế cho nhau. Cho nên khi học 2 từ này, chúng ta cần lưu ý rằng...

Bước đầu tiên để học cách nói tiếng phổ thông là nắm bắt các từ và cụm từ tiếng Trung cơ bản. Ngay cả khi bạn không thể xây dựng một câu hoàn chỉnh cùng nhau, việc biết các cụm từ quan trọng có thể cực kỳ hữu ích. Nếu bạn đang muốn đưa kỹ năng nói tiếng Trung của mình lên một tầm cao mới, thì...

Học tiếng Trung qua bài hát/ nhạc phim: Bao gồm video, phiên âm và lời dịch nhé. Ajiang xin giới thiệu tới các bạn bài hát: Mãi luôn lặng lẽ - A Sang. Trong bài viết của mình sẽ gồm bốn phần: Video, lời bài hát, từ vựng và một chút cảm nghĩ của mình về bài hát. Lời phiên âm mình bỏ thanh điệu...

Những từ mô tả giọng nói hay trong tiếng trung: 形容声音好听的词语: 1. 高亢 [gāokàng]: Cao vang; vang vang; vang vọng; ngân vang 2. 洪亮 [hónglìang]: Vang dội; vang vọng 3. 洪钟 [hóngzhōng]: Chuông lớn 声如洪钟: Tiếng như tiếng chuông 4. 铿锵 [kēngqiāng]: Vang vang; âm vang 5. 朗朗 [lǎnglǎng]: Lang lảnh; vang...

Mình cần người dạy thêm cho mình tiếng Trung. Hiện tại mình cần học tiếng Trung gấp. Mình rất cần học thêm ngữ pháp tiếng Trung. Cần Tuyển khoảng một người rành Tiếng Trung. Yêu cầu: Người kinh nghiệm về tiếng Trung Giản Thể Khoảng 1500 xu/1 bài 1000 chữ. Có thể hơn tùy trình độ của bạn mà số...

Bài thơ "Xa ngắm thác núi Lư" của Lý Bạch có tên chữ Hán là "Vọng Lư Sơn bộc bố". Bài thơ được viết bằng thể thơ thất ngôn tứ tuyệt Đường luật. 望廬山瀑布 日照香爐生紫煙, 遙看瀑布掛前川. 飛流直下三千尺, 疑是銀河落九天. VỌNG LƯ SƠN BỘC BỐ Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên, Dao khan bộc bố quải tiền xuyên. Phi lưu trực...

夜读丨这一年, 别忘了谢谢自己 1, 2024, 谢谢, 坚持不懈的自己 【Xièxiè, jiānchí bùxiè de zìjǐ】 这一年, 相信你有许多温暖和快乐的时刻, 也遇到过一些困难和挑战. 【Zhè yī nían, xiāngxìn nǐ yǒu xǔduō wēnnuǎn huo kùailè de shíkè, yě yù dàoguò yīxiē kùnnán hé tiǎozhàn. 】 或许你已经战胜了困难, 又或许你仍在应对挑战, 但别忘了对自己说声谢谢, 因为这一年你始终坚持不懈、奋勇向前. 【Huòxǔ nǐ yǐjīng...