Nhất niệm trâm hoa
Trình bày: Chỉ tiêm tiếu
"Nhất Niệm Trâm Hoa" là một ca khúc cổ phong nhẹ nhàng, sâu lắng do Chỉ Tiêm Tiếu thể hiện. Bài hát như một áng thơ trữ tình nhuốm màu thời gian, tái hiện khung cảnh nên thơ và tâm tình dịu dàng của một mối duyên đẹp giữa hai người trong bối cảnh cổ...
Bài hát: 0763 - 歌词
Trình bày: Yamy - 郭颖
Thông tin: Trên sân khấu The Rap of China 2025, nơi đã từng là bệ phóng cho sự nghiệp, Yamy đã có màn tái xuất chấn động, khẳng định vị thế của một "Đại Ma Vương" thực thụ qua bản rap tự truyện "0763". Yamy dùng con số đầy tự hào "0763" là mã vùng quê...
Chuông Gió (Phong Linh)
Trình bày: Tưởng Tư Di
Trans: Be Ca
Original Version: Falling U - T-ARA
"Phong Linh" (Tên tiếng Việt: Chuông Gió) - một ca khúc được phát hành vào khoảng tháng 4 đầu năm nay, bài hát này được chuyển lại thành version tiếng Trung của bản nhạc có tên Falling U do T-ARA...
Bích Thượng Quan
Thể hiện: Đặng Ngụ Quân (Đẳng Thập Ma Quân)
Trans: Hủ Tiếu Gõ
"Bích Thượng Quan" là ca khúc nhạc Hoa cổ trang nổi tiếng, được lồng ghép nhiều nhất trong các bộ phim cổ trang, đặc biệt từng gây xúc động mạnh trong tựa game Black Myth: Wukong đình đám. Với giai điệu trầm lắng...
Không thể đoán trước - Giấy ảnh/Hạ Nhất Đảo
Lời: Thư từ Tiểu Đảo
Nhạc: Thư từ Tiểu Đảo
Link bài hát:
Bài hát là một lời tự sự đầy nỗi đau, sự thất vọng và hoang mang của một người đàn ông về một mối quan hệ đã tan vỡ. Nó thể hiện rõ sự giằng xé nội tâm và những câu hỏi không lời đáp mà...
Đoán không ra
猜不透
Thể hiện: Nãi Lạc OVO
Trans: Hủ Tiếu Gõ
"Đoán Không Ra" là một bản nhạc đầy cảm xúc được thể hiện lại bởi giọng ca chat Nãi Lạc OVO, với giọng ca ngọt ngào và phong cách dễ thương. Giai điệu nhẹ nhàng, sâu lắng hòa quyện cùng chất giọng trong trẻo khiến người nghe như tan...
Biệt Thán (Đừng Than Thở)
Trình bày: Hoàng Tiêu Vân
Tác khúc: Y Nhụy 衣睿
Biên khúc: Y Nhụy 衣睿
Trans: Góc nhỏ Luminous, Holy
"Biệt Thán" (Tạm dịch tiếng Việt: Đừng Than Thở) - OST của phim truyền hình Trung Quốc có tên "Triều Tuyết Lục", bài hát này do giọng ca từng thể hiện một số ca khúc...
Khẽ múa
(OST Vân Thâm Bất Tri Mộng)
Thể hiện: Trần Trữ Ni
"Khẽ Múa" là bản nhạc OST của bộ phim hoạt hình cổ trang Vân Thâm Bất Tri Mộng, do Trần Trữ Ni thể hiện với chất giọng nhẹ nhàng, sâu lắng. Giai điệu cổ phong kết hợp cùng ca từ đầy chất thơ đã tạo nên một làn sóng lan tỏa mạnh mẽ trên...
Lộc hải vi vương
麓海为王
Thể hiện: Tổ Á Nạp Tích
Xuất hiện trong Sing! Asia, ca khúc Lộc hải vi vương hay Lục hải vi vương để lại một ấn tượng cực kì tốt qua giọng hát của Khả Lâu và Phương Mỹ Chi, nhiều khán giả cũng nhanh chóng tìm đến bản gốc để nghe full bài. Bản gốc "Lộc hải vi vương" đã...
Bóng Hồng Đáy Nghiên
Thể hiện: Lbi Lợi Bỉ
Ca khúc "Bóng hồng đáy nghiên" (硯底驚鴻) do LBI Lợi Bỉ thể hiện mang đến cảm giác vừa thơ mộng vừa da diết. Bài hát dùng hình ảnh mực tàu, nghiên mực cùng nét bút khô như truyền tải tình cảm dày đặc nhớ thương người mình yêu. Giai điệu phong cách Trung...
Nhược Thuỷ
Thể hiện: Đẳng Thập Ma Quân
"Nhược Thủy" là một ca khúc nổi bật của Đẳng Thập Ma Quân, bài hát mang âm hưởng cổ phong sâu lắng, đầy chất thơ nhẹ nhàng và huyền ảo. Lấy cảm hứng từ dòng sông Nhược Thủy trong truyền thuyết, bài hát kể về một mối tình đầy tiếc nuối giữa chốn tu tiên...
Bài hát Hạ Hoa
Nhất Khỏa Lang Tinh
Hạ Hoa là bài hát Trung Quốc, giai điệu bài hát hơi hướng cổ trang, du dương nhẹ nhàng, cuốn hút người nghe với những ca từ giản đơn, nhưng chất chứa những băn khoăn, suy tư, hi vọng thiết tha.
"Sinh mệnh ơi, rơi xuống đây
Lụi tàn rồi nẩy mầm xanh
Vĩnh...
Khó Sinh Hận
Trình bày: Lễ Việt
Lyricist: Đường Địa/Tiểu Văn (唐棣/小文)
Composer: Đường Địa (唐棣)
Original Version: Khó Sinh Hận - Dawn.
Trans: Hủ Tiếu Gõ
"Ta không danh phận, cũng chẳng oán hờn
Khó lòng mà sinh hận với người
Người gõ cửa tim ta, gọi tên ta thật dịu dàng
Người ôm lấy sao...
Lưỡng Nan
Thể hiện: Gia Mộc
"Lưỡng Nan" là ca khúc đang viral trên TikTok, được thể hiện đầy cảm xúc bởi Gia Mộc. Với giai điệu buồn da diết cùng ca từ sâu sắc, bài hát kể về tâm trạng giằng xé giữa lý trí và con tim trong tình yêu. Mỗi câu hát như lột tả nỗi đau của người đứng giữa hai lựa...
Tuỳ em thôi
随你吧
Thể hiện: 1K
Lời dịch: Cỏ dại
"Tuỳ Em Thôi" là ca khúc do 1K thể hiện, mang giai điệu nhẹ nhàng, sâu lắng cùng ca từ chân thành, nói về tình yêu không thể níu giữ. Bài hát truyền tải cảm xúc buông bỏ trong bình thản, khi một người chọn rời đi và người còn lại chấp nhận bằng...
Ngôi sao trong bóng nước
(Elio OST)
Thể hiện: Uông Tô Lang
Ngày phát hành: 18/6/2025
Trans: Đài radio của Uông Tô Lang
Ngôi sao nhỏ trong bóng nước là bản nhạc phim của Elio phiên bản lồng tiếng Trung, do Uông Tô Lang sáng tác và thể hiện. Là bản nhạc phim hoạt hình đầy chất thơ và lãng mạn...
My light
By: Yung Kai
Trans by: TRang
"My Light" (我的光) là bài hát do Yung Kai thể hiện, phát hành ngày 27/6/2025, là một bản tình ca nhẹ nhàng và đầy cảm xúc, mở ra với giai điệu guitar mộc mạc, tạo không khí ấm áp và hoài niệm. Giọng hát trầm ấm của Yung Kai hòa quyện với nền nhạc indie-pop...
Người giấy
(Thư Quyển Nhất Mộng OST)
Trình bày: Lưu Vũ Ninh
Vietsub: Ôn Sương Giáng
"Người Giấy" do Lưu Vũ Ninh thể hiện là ca khúc nhạc phim đầy cảm xúc trong bộ phim cổ trang hài hước Thư Quyển Nhất Mộng . Giai điệu sâu lắng kết hợp với giọng hát truyền cảm của Lưu Vũ Ninh đã tái hiện hoàn...
Trời Hửng Nắng
Trình bày: Uông Tô Lang
Lời: Uông Tô Lang
Nhạc: Uông Tô Lang
Phối khí: Trần Địch
Producer: Hồ Hạo
Trans: Sun Nhạc Trung, Đài radio của Uông Tô Lang.
"Rốt cuộc phải đi qua bao nhiêu tháng năm, phải trải qua bao lần chuyển dời từ xuân đến hạ sang thu, chạm đông hay phải đắm...
Cách Niên Tuyết
Trình bày: Lý Thường Siêu (Lão Can Ma)
Tác từ: Từ Trọng Lai
Tác khúc: Vương Thu Thật
Biên khúc: Chung Lỗ
Nếu bạn từng say mê những giai điệu cổ phong trầm lắng, mang theo dư âm của tuyết rơi, của ký ức không thể gọi tên, thì "Cách Niên Tuyết" chính là bản tình ca dành cho...
Vô Tà
Trình bày: Châu Lâm Phong, Tam Nam
Tác từ: Tam Thất, Cửu Thốn
Tác khúc: Tam Thất, Hùng Lỗi
Biên khúc: Hùng Lỗi
Giữa muôn vàn những bản tình ca mang sắc thái bi thương hay lãng mạn quen thuộc, "Vô Tà" của Châu Lâm Phong và Tam Nam nổi bật như một cánh bướm trong trận tuyết Trường An...
Thư quyển nhất mộng
(Thư quyển nhất mộng OST)
Thể hiện: Hồ Ngạn Bân
Ca khúc Thư Quyển Nhất Mộng do Hồ Ngạn Bân thể hiện là bản nhạc phim tiêu đề của bộ phim cổ trang cùng tên. Ca khúc gợi lên không khí vừa cao trào vừa đau buồn. Giai điệu da diết cùng ca từ ý nghĩa giúp người nghe cảm nhận rõ...
Hoa Là Hoa
Thể hiện: Độ
Bài hát "Hoa Là Hoa" đó ca sĩ Độ thể hiện là một ca khúc nhạc Trung với Tâm sự đầy da diết mang dây liệu về âm hưởng nhạc ballad nhẹ nhàng kể câu chuyện của một kẻ si tình chợt hiểu ra một số chân lý của cuộc đời gấp máy bay giấy để tan đi sự muộn phiền lo cho cuộc đời...
Nói Với Nàng
Trình bày: Tăng Thuấn Hy
Trans: Mây.
"Nói Với Nàng" - một ca khúc nằm trong phim truyền hình Trung Quốc có tên "Lâm Giang Tiên", bài hát được thể hiện bởi nam chính của phim, anh tên Tăng Thuấn Hi, với giai điệu du dương, da diết, sâu lắng, cùng giọng hát hàm xúc, truyền cảm...
Tam Quá Môn
Trình bày: Hoàng Thi Phù
Tác từ: Không Có Dương Tiên Sinh
Tác khúc: Chỉ Hữu Ảnh Tử, Hoàng Thi Phù
Biên khúc: Trương Phong Lệ
Có những bài hát không cần quá phô trương vẫn đủ khiến người ta phải dừng lại giữa dòng đời hối hả, chỉ để lắng nghe. Tam Quá Môn của Hoàng Thi Phù chính...
Mạt Lị Hoa
Trình bày: Ngân Lâm, Hoàng Thi Phù
Tác từ: Dân ca Giang Tô, Khuất Đại Quân, Đức Nhật
Tác khúc: Dân ca Giang Tô, Hoàng Thi Phù
Biên khúc: Khâu Dật An
Giữa những bản tình ca rực rỡ và sôi động của thời hiện đại, có đôi lúc ta lại mong tìm về một điều gì đó nhẹ nhàng, thuần khiết...
Floating Free
performed by Solar (MAMAMOO) ft. 9m88
Là single tiếng Trung đầu tay của cô nàng Solar (MAMAMOO), "Floating Free" được ra mắt cùng một MV chính thức vào ngày 11 tháng 6 năm 2025. Bài hát còn có sự góp giọng của nữ nghệ sĩ đến từ Đài Loan 9m88. Trong ấn phẩm vật lí của single còn...