(Xin cám ơn sự tài trợ của chế Hắc Y Phàm)
Ngôn vô tẫn ý, tâm ý khó nói hết bằng lời.
Tập thơ này tập hợp những bài thơ Hán Việt được làm theo lối cổ thể (chủ yếu là Thất ngôn tứ tuyệt) để phục vụ cho văn ý cổ phong, chủ đề đa dạng, cảm hứng thường là tùy theo nội dung tác phẩm truyện gắn liền...
Hỷ
Ca sĩ: Chu Lâm Phong
Nàng nhìn xem hoa thu hải đường nở rực rỡ cũng không xinh đẹp bằng nàng. Khoác lên người giá y, vì sao nàng vẫn mãi khóc?
Lúc đầu khi nghe bài hát thật sự mình đã nghĩ đơn thuần là cô gái và chàng trai bị chia cắt bởi một cuộc hôn nhân sắp đặt nhưng sau xem lời dịch...
Nguyện
Ca sĩ: Ngải Thần
Lời:Lý Thiên Dương/ Trịnh Quốc Phong
Nhạc:Trịnh Quốc Phong
Biên khúc:Dư Uy
"Nguyện" là lời tâm tình của một người đàn ông, đã từng dành cả đời mình chiến đấu nơi sa trường, dành cho người con gái "thanh mai" nơi quê nhà.
"Nguyện" là những điều muốn nói, muốn làm...
Tuyệt Thế Vũ Cơ
Tác khúc: Phòng Tuyết Kiều/雪乔房
Tác từ: Thanh Huyền Tiểu Tiên/青玄小添
Ca sĩ: Trương Hiểu Hàm/张晓涵
Mỹ nhân lả lướt múa trên đài
Ngũ quan diễm lệ tựa như hoa
Tâm sắc này trao cả cho chàng
Nàng là quân chốt trên bàn cờ
Mỹ nhân thương tâm tâm héo mòn
Ván...
Cố Nhân Thán
Ca sĩ: Lee Phú Quý
Cốt truyện: Đế Vương muốn thống lĩnh chinh phạt thiên hạ có Tướng Quân và Quân Sư đi theo phò trợ. Tướng Quân thì nhất mực trung thành, sai đâu đánh đó, chiến tranh loạn lạc làm dân chúng oán thán. Còn Quân Sư thì không ủng hộ chiến tranh nhưng Đế Vương vẫn...
List Nhạc Cổ Phong Trung Quốc
1. Ta tên trường an, chàng tên cố lý
2. Quảng hàn cung
3. Quy khứ lai hề
4. Trường an cô nương
5. Sứ thanh hoa
6. Mười năm nhân gian
7. Mộ Hạ
8. Sơ kiến
9. Khiên ti hí
10. Trích Tiên
11. Yên vũ hành châu
12. Vân thủy dao
13. Tỳ bà hành
14. Thanh minh...
Chuốc Say Trường An
Trình bày: Là Thất Thúc Đây (Diệp Trạch Hạo)
Lyricist: Vương Nguyên Hoa (王元华)
Composer: Mạc Thiên Giác (幕千珏)
Trans: JuLy, CKey
Một bài hát với thể loại cổ phong vừa nghe được ngày hôm qua, bài hát này được thể hiện bởi Là Thất Thúc Đây, chắc mọi người phần nào cũng...
Cửu Thiên Thác (9000 Sai)
Trình Bày: Họa Cửu
Lyricist: Tôi Là Gió (我是风)
Composer: Họa Cửu (刘毅)
Trans: JuLy, CKey
Bài nhạc này lại là một bài hát cổ phong, tâm trạng, tên bài hát Cửu thiên thác có nghĩa tạm dịch ra là 9000 tội lỗi, nội dung giống như nói về một người trong tiểu thuyết...
Từng làm mưa làm gió trong giới cổ phong với bài hát Bỏ phật nhập ma, Tàn Tuyết (残雪) tiếp tục trình làng với tác phẩm Nhết niệm thành ma. Bởi cùng xây dựng trên một tuyến nhân vật, có thể nói Tàn Tuyết "khớp" nhân vật một các tuyệt vời khiến người nghe có thể đắm chìm trong cảm xcu1. Ngay cả...
TƯỚNG QUÂN CỦA TA ƠI (Bản mới) 我的将军啊 ( 新版 )
Ca sỹ: Bán Dương ft. Khúc Tiêu Băng
Nhạc và lời: Bán Dương
Dịch nghĩa: HuỳnhAnhTử
Cre: Lời dịch thuộc về HuỳnhAnhTử, mọi chú thích bên dưới đến từ Baidu
Bán Dương là một ca sỹ sáng tác hình, tức là anh vừa là ca sỹ vừa là nhạc sĩ, có thể tự sáng...
Tham Song
Trình bày: Phù Sinh Mộng
Từ: Đông Phương Thiên Nguyệt
Khúc: Quách Phong Lâm
Biên khúc: Tiêu Tiêu Vũ Mộc
Nhị Hồ: Nhị Hồ Muội
Thiết kế, chế tác: Tịch Âm Xã
Thực hiện: Quốc Phong Tân Ngữ
Trans: Quyên Louis
Đây là bài hát Trung có thể loại cổ phong, nghe cực da diết và hoài cổ...
List nhạc cổ phong Việt Nam hay
Những ai thích phim cổ trang Hoa ngữ hẳn cũng sẽ mê mẩn những bản nhạc trong phim hoặc các bài hát cổ phong với những giai điệu da diết, lời bài hát đậm chất thơ. Việt Nam chưa phát triển mạnh về dòng phim cổ trang, và ít bài nhạc sử dụng yếu tố cổ phong. Nếu yêu...
Tương tư thành điệu, ước hẹn thành sông
Tương giang nước chảy chẳng trông thấy người...
Nhớ. [ Cửu Ca. Tương Quân & Tương Phu Nhân]
" Nhìn xuyên dòng sông Tương mà chẳng gặp
Ta ở nơi này hát lên khúc ca"
Bài hát: Vọng Xuyên Tương Thủy - Tiểu Khúc Nhi | 望穿湘水 - 小曲儿
Lyrics:
江川为镜 远山为屏
jiāng...
Đây là các bài hát mình tổng hợp dựa trên cảm nhận bản thân và vài nguồn khác như facebook, YouTube, tiktok. Âm nhạc hay dở tuỳ theo cảm nhận mỗi người, nếu bạn cảm thấy không hay cũng đừng nói lời cay đắng, cứ thỏa mái góp ý bài hát mà bạn thích.
1/ Trường An A:
Bài này thực ra không nổi...
Khúc: Ly
Diễn xướng: Ngải Thần
Translate: Khinh Yên
Lyric:
像這眼底漫天煙火的明滅
Tựa như pháo hoa đầy trời vụt sáng vụt tắt in nơi đáy mắt
瘋狂的愛終會落幕的離別
Tình yêu điên cuồng cũng chỉ hạ màn bằng biệt ly
我們常說的當年
"Năm ấy" mà chúng ta thường nói
徒勞無功的懷緬
Chỉ là hoài tưởng vô ích
荒唐了滿篇 的誓言
Hoang...
Tú Nhi phải nàng không
Lời Việt+ Trình bày: Lee Phú Quý
Lee Phú Quý (Lee Giáo Chủ) là cái tên không còn xa lạ với hội thích nghe nhạc cổ phong. Giọng hát của Lee Giáo Chủ tạo cảm giác nhẹ nhàng, sâu lắng nên được mọi người yêu thích và trông ngóng các video lời Việt của anh.
"Tú Nhi phải...
Hôm nay mình xin mạn phép giới thiệu cho mọi người những kênh youtube dành cho fan cuồng nhạc trung, hơn nữa thông qua đó chúng ta còn có thể học thêm tiếng trung:
1. Diệp Tử
Đối những những thính giả thích nghe những bản nhạc nhẹ nhàng, sâu lắng thì đây là một kênh youtube không thể bỏ qua...
Cổ Phong (I)
Tác giả: Liễu Nhạc Hy
Link thảo luận - góp ý: [Thảo Luận - Góp Ý] - Các Tác Phẩm Sáng Tác Của Liễu Nhạc Hy
Đôi lời của tác giả: Thơ mình viết rất tùy hứng, hầu hết bài thơ có thể miễn cưỡng xếp vào thể thất ngôn tứ tuyệt (bốn câu bảy chữ), nhưng mình không quá quan trọng về luật...