Lạc -落
Trình bày: Đường Bá Hổ Annie
Những bản nhạc Hoa ngữ có phải là gu âm nhạc của bạn? Đặc biệt là những khúc tình ca bi tráng của xứ tỉ dân đã trở thành điều không thể thiếu trong list nhạc của các bạn trẻ Việt Nam.
Ca khúc Lạc của Đường Bá Hổ Annie đã lọt top hot douyin chủ yếu khắc họa...
Bài hát: Thời Gian Đun Mưa/时间煮雨
Ca sĩ: Châu Thâm/周深
Thời Gian Đun Mưa là một trong những bài hát OST của bộ phim nổi tiếng Tiểu Thời Đại. Ca khúc được trình bày bởi khá nhiều ca sĩ nổi tiếng như Úc Khả Duy, Tiết Chi Khiêm hay Ngô Diệc Phàm. Nhưng bản của Châu Thâm cho mình cảm giác da diết...
Bài hát: Vịnh Thời Gian <时光海湾>
Trình bày: Mộng Nhiên, Lãnh Mạc
***
Núi và biển che chở cho nhau, em và anh luôn ở bên nhau
Như những thung lũng nối liền nhau, thời gian vĩnh cữu mãi mãi
* * *
Trong cuộc sống, luôn tồn tại những trắc trở, thế nhưng cũng luôn có những điều rực rỡ. Ví như...
Bài hát: Cá Voi Xanh < 蓝鲸 >
Trình bày: G2er
Ca khúc Cá Voi Xanh do ca sĩ G2er thể hiện như đang kể lại một câu chuyện đầy xao xuyến. Ta thường nhìn cá voi với ánh mắt e ngại, nhắc đến chúng người ta chỉ nhớ đến bộ răng sắc nhọn cùng cơ thể khổng lồ, chúng thống trị cả đại dương.. Nhưng nhìn...
Bài hát: Chén Trà Nhỏ - 那盏茶
Trình bày: Kim Chí Văn - 金志文
Kim Chí Văn trưởng thành từ cuộc thi The Voice của Trung Quốc mùa đầu, ca khúc Chén Trà Nhỏ do anh thể hiện có lời ca đầy chất thơ, dung dị, tự tại mà không mất đi vẻ lấp lánh của thế gian.
Lời bài hát miêu tả cảnh vật giản dị nhưng...
Bài hát: Nghe chuyện Phong Nguyệt 《听闻风月事》
Thể hiện: Tiểu Thời Cô Nương/ Âm Dược Phối Phương
* * *
Yêu chàng là tình yêu từ tận đáy lòng ta
Là cảm nhận yêu hận bình thường, lừng lẫy một thời
Là tuổi trẻ hồ đồ, là thật khó để lặp lại
Hồng trần nên có bắt đầu mà không có kết thúc
* * *...
Bài hát: Tằng Tương Thức (Từng quen biết nhau) 《曾相识》
Thể hiện: Trần Húc, Âm Dược Phối Phương
* * *
Một vết tâm tư giấu trong cõi lòng
Muốn nói nhưng lại thôi, câu chuyện đã đọng thành sương
* * *
Hư nhan là phim cổ trang trung quốc, một phim ngắn chiếu mạng, không có ngôi sao lưu lượng...
Bài hát: Cựu Nhan (Gương mặt khi xưa) 《旧颜》
Thể hiện: Âm Dược Phối Phương, Phong Minh Quýnh Khuẩn
* * *
Dung nhan dễ đổi
Lòng người vẫn như xưa
* * *
Hư nhan là phim cổ trang trung quốc, một phim ngắn chiếu mạng, không có ngôi sao lưu lượng tham gia, nhưng với cốt truyện đặc sắc cộng...
AN HÒA KIỀU /安和桥
Trình bày: Tống Đông Dã
An Hòa Kiều /安和桥 là một bài hát có giai điệu da diết thuộc album An Hòa Kiều Bắc của Tống Đông Dã. Bài hát này để lại cho mình khá nhiều ấn tượng ngay từ lần đầu nghe thấy. Đặc biệt là đoạn nhạc điệp khúc ở giữa bài. Có thể nói, chất giọng trầm của Tống...
Thật muốn vẫn còn nhỏ
Thể hiện: Đậu Bao
Khi còn bé, nếu như trí nhớ không tốt, nhất định sẽ bị mắng. Thế nhưng, khi bạn lớn lên và già đi, bạn mới phát hiện ra rằng. Có một số việc, một số người, nếu có thể quên được thì tốt biết bao. Khi còn nhỏ ai cũng muốn mình lớn lên thật nhanh, thật...
NGUYỆT LÃO CỘT TƠ HỒNG
我拜托月老为我牵一根红线
Phiên âm: Wǒ bàituō yuè lǎo wèi wǒ qiān yī gēn hóngxìan
Sáng tác: Dịch Hợp Quang Niên
Trình bày: Mao Tỉnh Đồng
* * *
Nam nữ trong nhân gian, chỉ cần một sợi chỉ hồng của "ông Tơ bà Nguyệt" thắt vào chân thì cho dù ở bất cứ nơi đâu, bất cứ địa vị cao...
EM KHÔNG VUI NHƯ ANH NGHĨ
Trình bày: Quất Miêu Thiêu Điêu Ngư (橘猫烧鲷鱼)
我没你想的那么快乐
Phiên âm: Wǒ méi nǐ xiǎng dì nàme kùailè
* * *
Nhiều người vẫn thường hay chọn cho mình cái cách mà một mình như vẫn có thể chóng chọi với tất cả, họ tự che đi cảm xúc yếu đuối, tự bảo vệ thương tổn của chính...
NHỚ EM CẢ NGÀY LẪN ĐÊM
Trình bày: Vương Nguyên
披星戴月的想你
Phiên âm: Pīxīngdàiyuè de xiǎng nǐ
* * *
Tình yêu là khi bạn rơi lệ và vẫn muốn anh, là khi anh lờ bạn đi và bạn vẫn yêu anh, là khi anh yêu người con gái khác nhưng bạn vẫn cười và bảo em mừng cho anh, khi mà tất cả những gì bạn thực...
NỮ NHI THEO GIÓ
Trình bày: Trác Y Đình
追风的女儿
Phiên âm: Zhuī fēng de nǚ'ér
* * *
Không biết có từ bao giờ mà ở quê tôi mọi người hay truyền nhau câu cửa miệng: Con gái là con người ta. Vậy nên, đã phận gái thì lo chuyện lấy chồng, chăm sóc gia đình mình là tròn bổn phận. Thời xưa là thế...
GIÀY CAO GÓT MÀU ĐỎ
Trình bày: Lão Phàn Cách Vách
红色高跟鞋
Phiên âm: Hóngsè gāogēnxié
* * *
Danh sách bài hát:
[Lyrics] - Cô Nương Của Cậu - Lão Phàn Cách Vách
Chắc anh vẫn nghĩ em không biết những gì anh đang làm, thật ra em biết hết chỉ là đã quá thất vọng để nói ra sự thật ấy. Em không...
TRỜI SÁNG RỒI
Sáng tác và Trình bày: Hàn Hồng
天亮了 韩红
Phiên âm: Tiānlìangle hán hóng
* * *
Những điều được thể hiện trong MV là có thật, với câu chuyện rơi cáp treo là chính, và Hàn Hồng hát trong một khung cảnh tăm tối. MV không có hiệu ứng đặc biệt lộng lẫy, cốt truyện phong phú, khúc...
THẬT MUỐN YÊU THƯƠNG THẾ GIỚI NÀY
Trình bày: Hoa Thần Vũ
好想爱个这世界啊
Phiên âm: Hǎo xiǎng ài zhège shìjiè a
* * *
Thế giới ngoài kia thật tươi đẹp, nếu tôi bước ra sẽ thất bại? Tinh tế hơn một chút. Dịu dàng hơn một chút. Mạnh mẽ hơn một chút. Chú ý đến bản thân hơn một chút. Người lớn hơn...
CHÚT BI THƯƠNG NHƯNG LẠI LÀ CÂU CHUYỆN ĐẸP ĐẼ
Trình bày: Vương Nguyên
一些悲伤又美好的事
Phiên âm: Yīxiē bēishāng yòu měihǎo de shì
* * *
Khi tổn thương, mọi người đều cảm thấy chán ghét bản thân, chán ghét cuộc sống. Muôn vàn câu hỏi đặt ra chỉ với mục đích, rằng tại sao cuộc sống lại khó khăn...
TRÊN ĐỜI NÀY KHÔNG CÓ AI THẬT SỰ ĐỒNG CẢM VỚI TÔI
Trình bày: Vương Nguyên
世界上沒有真正的感同身受
Phiên âm: Shìjiè shàng méiyǒu zhēnzhèng de gǎntóngshēnshòu
* * *
Mỗi lần nghe xong bài này lại thở dài, xuất đạo sớm đúng là con dao hai lưỡi mà, Vương Ngyuên cậu ấy đã phải gánh quá nhiều áp lực, đặc...
TA KHÔNG HỐI HẬN
Trình bày: Lâm Chí Dĩnh
我不后悔
Phiên âm: Wǒ bù hòuhuǐ
* * *
Đừng bao giờ hối tiếc những gì đã qua trong quá khứ, bởi ở thời điểm ấy đó mới chính là những gì bạn muốn.
Có nhiều khi ngồi nhớ lại, bạn cảm thấy thật sự tiếc nuối về một hành động nào đó vốn dĩ đã qua trong quá...
YÊN HOA DỊCH LÃNH
Trình bày: Lưu Vũ Ninh
烟花易冷
Phiên âm: Yānhuā yì lěng
***
Bây giờ vừa đúng ba giờ chiều, trời tối thui và đổ mưa tầm tã. Nay mạng ở văn phòng khá chậm, chắc do có tí vấn đề. Nhưng điều đó không ngăn tôi cốcông lên mạng mà tải bài Yên Hoa Dịch Lãnh (烟花易冷) về máy mà nghe...
KHI CHÚNG TA CÒN TRẺ
Trình bày: Châu Hưng Triết
小時候的我們
Phiên âm: Xiao Shi hou de wo men
* * *
Khi Zhou Xingzhe trở thành du học sinh năm 11 tuổi, lần đầu tiên anh tìm thấy niềm đam mê và ước mơ của mình đối với âm nhạc. Trên con đường ca hát, anh trải qua nhiều lần vấp ngã. Trong một lần...
NƠI ĐÂU CŨNG LÀ EM
Trình bày: Đội Trưởng ft. Hoàng Lễ Cách
哪里都是你
Phiên âm: Na li dou shi ni
* * *
Nếu như Nơi đâu cũng là em (哪里都是你) là điều mà chàng trai nhận ra sau khi cô gái rời xa anh, là nỗi nhớ thương cùng sự hối hận khi lờ đi những tủi thân và uất ức mà cô đã chịu đựng; ảnh bìa...
CÔ NƯƠNG CỦA CẬU
你的姑娘
Phiên âm: Nǐ de gūníang
Trình bày: Lão Phàn Cách Vách
* * *
Danh sách bài hát:
[Lyrics] - Giày Cao Gót Màu Đỏ - Lão Phàn Cách Vách
Đừng buồn vì người mà bạn quan tâm lại không quan tâm đến bạn. Chỉ đơn giản họ không phải là người dành cho bạn mà thôi. Rồi bạn sẽ...
NGƯỜI NHƯ TÔI
Trình bày: Mao Bất Dịch
像我这样的人
Phiên âm: Xìang wǒ zhèyàng de rén
* * *
Cuộc sống của bạn là do bạn chọn, con đường của bạn là do bạn tự đi, mỗi người đều có một cuộc sống của riêng mình. Không ai có thể đi thay bạn và cũng không ai có thể chọn thay bạn...
HOAN HỈ TÙY DUYÊN
Trình bày: Lộ Dũng
欢喜随缘
Phiên âm: Huānxǐ súiyúan
* * *
Hoan hỉ tùy duyên là một bài hát do Lộ Dũng thể hiện, phần lời do Mucheng viết lời và phần nhạc do Lộ Dũng sáng tác, nằm trong album Hoan hỉ tùy duyên.
* Lời bài hát
世间多少人为爱流连
一生被情丝所缠
后来明了缘分已了断
却放不下当初执念...
CÔ DÂU KHÔNG PHẢI LÀ EM
Trình bày: Trịnh Hưởng
新娘不是我
Phiên âm: Xīnníang bùshì wǒ
* * *
"Cô dâu không phải là em" được Cheng Xiang viết nên trải nghiệm cảm xúc của mình vào bài hát, và không lâu sau khi Cheng Xiang bước chân vào làng nhạc, ca khúc đã nhận được phản hồi chưa từng có ngay...
CÀNG YÊU CÀNG XA LẠ
Trình bày: Lục Triết
越受越陌生
Phiên âm: Yuè shòu yuè mòshēng
* * *
Mặc dù cả một con đường yêu là hoang mang, nhưng qua một thời choáng váng thì ta có tỉnh táo hơn trong những lần sau? Chắc là chẳng. Nếu như ai cũng chợt nhận ra, và để rồi tuyên án tử cho cuộc tình của...
MỘNG LÝ
Trình bày: Lâm Tâm Như
梦里
Phiên âm: Mèng lǐ
* * *
Bài hát kết thúc phần hai của phiên bản Đài Loan "Huanzhugege", tập của phiên bản nhập khẩu đại lục
Bài hát này đã được hát 3 lần trong phần thứ hai của "Huanzhugege"
Trong vở kịch, khi Ruby Lin hát, giọng của cô ấy không phải...
LINH LẠC
Thể hiện - Kim Thiên
Từ: Từ Hạo
Khúc: Bá Tước Johnny
Dịch lời: Quyên Louis
Linh lạc là một bài hát nhạc Trung Quốc do Kim Thiên biểu diễn, bài hát có giai điệu khá nhẹ nhàng, man mác buồn chất chứa những ưu tư, những lời muốn nói của cô gái đối với chàng trai mà cô yêu.. Nhưng...