[Macha]

Mất Trí Nhớ

Trình bày: Đồ Tiểu Đồ

✢✢✢​

Mất Trí Nhớ là bài hát rất hot trên tiktok Trung dạo trước và được rất nhiều bạn cover lại. Bài hát tựa như lời tâm sự của cô gái đang đau khổ trong tình yêu, cô gái vẫn còn yêu chàng trai rất nhiều nhưng có lẽ chàng trai đã quên mất cô gái ấy rồi, và cô phải cố gắng quên đi quá khứ, kỷ niệm của hai người. Đồ Tiểu Đồ với giọng hát sâu lắng và buồn da diết đã chạm tới được trái tim của nhiều người nghe và đồng cảm với câu chuyện ấy. Mọi người hãy cùng lắng nghe và cảm nhận ca khúc này với mình nhé!

Đồ Tiểu Đồ trình bày​

Lữ Khấu Khấu cover​

Douyin cover:​

Lời bài hát:

Xìang fàng zài shǒuxīn jìu nénggòu fāguāng měilì

Xìang fàng zài nǎohǎi jìu nénggòu fānyúnfùyǔ

Cóng mòshēng dào shúxī ài nǐ dào hèn nǐ

Ài ràng měi gèrén dōu yǒu mìmì

Hǎoxìang shì měi gèrén dōu tuōzhe jìu xínglǐ

Hǎoxìang shì měi gèrén dōu zhù zài dìanhùa li

Yǒurén bù cháng líanxì yǒurén shì yǒu shì dí

Língshēng bù xiǎng wǒ bìan jì bù qǐ

Shénme cái shì zhēnlǐ

Ō shīlìan kùai shīyì

Tāmen shuō àiguò jìu kěyǐ shāng hé biélí

Shuō shénme bù hùi wàngjì shuō shénme bǎochí líanxì

Míngtiān yùjìan tā què qiānzhe xīn de bànlǚ

Yào jiǎng shénme dàolǐ

Ō shīlìan kùai shīyì

Shòuguò shāng cái dǒng líu ài jǐ yòng de dàolǐ

Shéi cái shì zùihòu wéiyī shíjiān cái shì chúanqí

Yǒnghéng de ài cáng zài lǎo qù de bái fà lǐ

Shuō ài nǐ

Hǎoxìang shì měi gèrén dōu tuōzhe jìu xínglǐ

Hǎoxìang shì měi gèrén dōu zhù zài dìanhùa li

Yǒurén bù cháng líanxì yǒurén shì yǒu shì dí

Língshēng bù xiǎng wǒ bìan jì bù qǐ

Shénme cái shì zhēnlǐ

Ō shīlìan kùai shīyì

Tāmen shuō àiguò jìu kěyǐ shāng hé biélí

Shuō shénme bù hùi wàngjì shuō shénme bǎochí líanxì

Míngtiān yùjìan tā què qiānzhe xīn de bànlǚ

Yào jiǎng shénme dàolǐ

Ō shīlìan kùai shīyì

Shòuguò shāng cái dǒng líu ài jǐ yòng de dàolǐ

Shéi cái shì zùihòu wéiyī shíjiān cái shì chúanqí

Yǒnghéng de ài cáng zài lǎo qù de bái fà lǐ

Shuō ài nǐ

Bié ràng xūwú tángyī pàodàn tíanyánmìyǔ

Dǎfā zìjǐ hǒngpìan zìjǐ

Bié líuzhe kǔsè de yǎnlèi zhù zài húiyì

Zhémó zìjǐ xuéhùi wàngjì

Shénme cái shì zhēnlǐ

Ō shīlìan kùai shīyì

Tāmen shuō àiguò jìu kěyǐ shāng hé biélí

Shuō shénme bù hùi wàngjì shuō shénme bǎochí líanxì

Míngtiān yùjìan tā què qiānzhe xīn de bànlǚ

Yào jiǎng shénme dàolǐ

Ō shīlìan kùai shīyì

Shòuguò shāng cái dǒng líu ài jǐ yòng de dàolǐ

Shéi cái shì zùihòu wéi yī shíjiān cái shì chúanqí

Yǒnghéng de ài cáng zài lǎo qù de bái fà lǐ

Shuō ài nǐ

Lời dịch:

1.

Tựa như nắm giữ trong lòng bàn tay liền có thể tỏa sáng rực rỡ

Cứ như hằn in trong tâm trí thì có thể tùy hứng điên cuồng

Từ xa lạ rồi thân thuộc

Tình yêu khiến mỗi người đều có những bí mật riêng

Tựa như mỗi người đều đang kéo theo mớ hành lý cũ kỹ

Dường như mỗi người đều đang sống trong chiếc điện thoại

Có người hiếm khi liên lạc

Có người lại chẳng rõ là bạn hay thù

Tiếng chuông không reo thì em cũng chẳng thể nhớ tới

Điều gì mới là chân lý?

Chia tay liền như mất hết ký ức được sao?

Người ta nói đã yêu thì có thể sẽ nhận lấy đau thương và ly biệt

Nào là nói sẽ không thể quên được

Rồi nói hãy giữ liên lạc gì cơ chứ?

Hôm sau gặp lại, anh đã tay trong tay cùng người mới

Còn muốn nói đạo lý gì nữa sao?

Chia tay liền như mất trí nhớ hay sao?

Từng chịu tổn thương mới hiểu được rằng phải yêu lấy bản thân

Ai mới là người duy nhất còn lại tới cuối cùng?

Thời gian mới là câu chuyện truyền kỳ

Tình yêu vĩnh hằng được cất giữ trong mái tóc bạc khi người ta già đi

Nói lời yêu

2.

Tựa như mỗi người đều đang kéo theo mớ hành lý cũ kỹ

Dường như mỗi người đều đang sống trong chiếc điện thoại

Có người hiếm khi liên lạc

Có người lại chẳng rõ là bạn hay thù

Tiếng chuông không reo thì em cũng chẳng thể nhớ tới

Điều gì mới là chân lý?

Chia tay liền như mất hết ký ức được sao?

Người ta nói đã yêu thì có thể sẽ nhận lấy đau thương và ly biệt

Nào là nói sẽ không thể quên được

Rồi nói hãy giữ liên lạc gì cơ chứ?

Hôm sau gặp lại, anh đã tay trong tay cùng người mới

Còn muốn nói đạo lý gì nữa sao?

Chia tay liền như mất trí nhớ hay sao?

Từng chịu tổn thương mới hiểu được rằng phải yêu lấy bản thân

Ai mới là người duy nhất còn lại tới cuối cùng?

Thời gian mới là câu chuyện truyền kỳ

Tình yêu vĩnh hằng được cất giữ trong mái tóc bạc khi người ta già đi

Nói lời yêu

Đừng tin vào những lời đường mật hão huyền như viên đạn bọc đường

Để rồi lãng phí bản thân, tự lừa dối chính mình

Đừng rơi giọt lệ đắng chát mà chìm đắm trong hồi ức

Giày vò bản thân để học được cách quên đi

Điều gì mới là chân lý?

Chia tay liền như mất hết ký ức được sao?

Người ta nói đã yêu thì có thể sẽ nhận lấy đau thương và ly biệt

Nào là nói sẽ không thể quên được

Rồi nói hãy giữ liên lạc gì cơ chứ?

Hôm sau gặp lại, anh đã tay trong tay cùng người mới

Còn muốn nói đạo lý gì nữa sao?

Chia tay liền như mất trí nhớ hay sao?

Từng chịu tổn thương mới hiểu được rằng phải yêu lấy bản thân

Ai mới là người duy nhất còn lại tới cuối cùng?

Thời gian mới là câu chuyện truyền kỳ

Tình yêu vĩnh hằng được cất giữ trong mái tóc bạc khi người ta già đi

Nói lời yêu