Bài viết: 0 
Chương 10
Tháng 8 năm 2003
Rừng Dean
Căn nhà bỏ hoang
Rừng Dean
Căn nhà bỏ hoang
Có một phòng ngủ phía sau tầng một của ngôi nhà bỏ hoang nơi họ đã tiếp quản và Hermione đã trưng dụng căn phòng làm phòng nấu độc dược. Nó không hoàn hảo, nhưng nó đủ tốt. Phần khó nhất là về nguyên liệu và nguồn cung cấp. Họ đã phải đột kích vào Hogwarts và Hogsmeade để tìm mọi thứ họ cần nhưng dù vậy họ vẫn còn thiếu một vài nguyên liệu mà Hermione thực sự muốn có. Nhưng Hẻm Xéo quá mạo hiểm, cô chắc chắn rằng vẫn còn sự hiện diện của quân đội Muggle ở đó. Họ sẽ phải làm và nếu cần thì đi đến Rừng Cấm để tìm kiếm nguyên liệu là chuyện sớm muộn mà thôi.
Cô khuấy một cái vạc trong khi để mắt đến một cái vạc khác. Cô đã hy vọng lần lặp lại loại thuốc mà cô đang cố gắng tạo ra sẽ hoạt động. Ý tưởng rằng họ sẽ không đi vòng quanh các khẩu súng bắn tia khiến cô rất băn khoăn, nhưng cô nghĩ rằng nếu họ làm giảm phép thuật của mình, thì ít nhất họ có thể cải trang thành Muggle để lẻn vào căn cứ quân sự. Cô cho thêm một ít trứng bột tro vào cái vạc thứ ba mà cô đang nấu. Cô cần cả một loại thuốc để làm giảm ma thuật của họ và một loại thuốc có tác dụng giải độc cho người đầu tiên. Đó là một quá trình phức tạp, được thực hiện nhiều hơn để khó kiểm tra. Cô thực sự cần chạm tay vào một cỗ máy madar để biết chắc chắn liệu thuốc có hoạt động hay không.
Ngay cả khi cô ấy tìm ra cách làm giảm ma thuật của họ nếu họ vẫn phát ra tín hiệu ma thuật, thứ mà các công cụ của Muggle sẽ bắt được, thì điều đó cũng vô ích. Nhưng cô biết rằng các hệ thống ra-đa khá lớn, cô chỉ có thể cho rằng hệ thống ra-đa có lẽ quá lớn để họ có thể sử dụng được, nhưng cô đã dặn Dolohov phải trông chừng chúng.
"Cái này sẽ làm việc, em nghĩ vậy sao?" Rowle hỏi. Anh đang dựa vào cửa và Hermione mỉm cười với anh. Cô không biết mình sẽ làm gì vào năm ngoái nếu không có anh. Khác với sự tức giận mà cô có với anh lúc mới gặp, giờ đây cô không thể tưởng tượng được việc sống thiếu anh.
"Em hy vọng như vậy. Anh có tình nguyện làm chuột bạch không?"
"Chuột bạch là ý gì?" Rowle hỏi, nhướng mày.
Hermione bật cười. "Đó là một thứ của Muggle. Chúng là động vật mà Muggle thường dùng để thử nghiệm mọi thứ, thuốc men và những thứ tương tự."
"Thật dã man," Rowle càu nhàu.
"Đúng vậy," Hermione đồng ý với một tiếng cười. "Nhưng đôi khi mọi thứ phải được thử nghiệm trên một thứ gì đó trước khi đưa cho con người. Dù sao thì, anh có tình nguyện xem cái này có hoạt động không?" cô hỏi.
"Nếu nó có, nhưng thuốc giải mà em đã pha chế thì sao?" Rowle hỏi. Anh không có vẻ lo lắng hay sợ hãi, nhưng Hermione chắc chắn rằng anh có. Cô cũng lo lắng khi tự mình kiểm tra. Ý tưởng hoàn toàn không có phép thuật thật đáng sợ.
"Chà, giống như hầu hết các loại độc dược, chúng có chu kỳ bán rã trong cơ thể. Nếu Theo và em tính toán chính xác, thì thứ này sẽ hết sau sáu giờ hoặc lâu hơn."
"Vậy nó không phải vĩnh viễn sao?" Rowle hỏi.
Hermione lắc đầu. "Hãy coi nó giống như thuốc đa dịch. Anh uống nó và trở thành một người khác trong một giờ, nhưng nếu anh không tiếp tục uống thuốc, anh sẽ trở lại thành chính mình."
"Có ý tưởng nào về thiệt hại vĩnh viễn đối với lõi ma thuật của ai đó không?"
Hermione nhún vai: "Không thoải mái cũng không sao, chúng ta có thể thử nghiệm trên người khác."
"Không, anh tin em, anh chỉ đang cố lấy tất cả thông tin thôi."
"Cảm ơn," Hermione mỉm cười với anh. "Nếu có vấn đề gì xảy ra, em hứa sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để khắc phục nó càng sớm càng tốt."
"Anh biết em sẽ làm thế, cô phù thủy nhỏ," Rowle cười toe toét với cô. "Khi nào thì nó sẽ sẵn sàng?"
"Trong vài giờ nữa. Em muốn đảm bảo rằng thuốc giải đã được hoàn thành trước khi chúng ta bắt đầu thử nghiệm."
Rowle băng qua phòng và hôn lên đầu cô trước khi quay ra ngoài. Hermione mỉm cười với chính mình khi cô nhìn lại hướng đi của mình.
Vài giờ sau, Hermione đã chuẩn bị sẵn cả lọ thuốc làm giảm ma thuật và thuốc giải độc. Thuốc làm giảm ma thuật có màu tím rực rỡ và có thứ trông giống như lấp lánh lấp lánh bên trong nó. Hermione nghĩ nó thật đẹp. Vì vậy, thật trớ trêu khi thuốc giải độc là một loại bùn màu nâu xỉn. Hy vọng, chúng sẽ làm việc. Đây là vòng kiểm tra thứ mười ba của cô và chúng đã cho ra một loạt kết quả khá hỗn hợp từ mỗi lần lặp lại trước đó. Cô đã tự mình thử nghiệm hầu hết những loại thuốc đầu tiên, nhưng cô bắt đầu lo lắng rằng thuốc không có đủ thời gian để làm sạch hệ thống của cô trước khi cô có một loại khác sẵn sàng.
"Được rồi, hãy thử xem," Hermione nói, bước vào phòng khách. Nó trông không giống phòng khách mà giống phòng máy chủ hơn. Không phải Hermione có nhiều kinh nghiệm trong phòng máy chủ, nhưng máy tính, dây cáp và giá đỡ máy chủ nằm rải rác trong không gian. Keith đang cắm đầu vào máy tính với một cặp tai nghe quá khổ trên đầu khi anh ấy đập bàn phím trước mặt. Hermione chỉ có thể hy vọng rằng anh ta sẽ thành công.
Rowle đang cau mày trước điều gì đó mà Jeremy đang nói và đột ngột quay người khỏi Muggle để sải bước đến chỗ Hermione đang đứng.
"Theo!" Hermione gọi, cậu ta và Yaxley ra khỏi bếp. "Được rồi, lặp lại lần thứ mười ba. Rowle đang lấy nó. Ai đó có khẩu súng lục không?"
"Ngay tại đây," Yaxley nói, vẫy vẫy nó trên đầu.
"Hãy để ý xem cậu chỉ thứ đó ở đâu," Theo nói, hơi cúi người xuống.
"Được rồi, lấy cái này trước đi," Hermione đưa lọ thuốc màu tím xinh xắn cho Rowle. "Vậy thì chúng ta sẽ thử phép thuật không đũa phép trước, sau đó dùng đũa phép, sau đó chúng ta sẽ bắn anh bằng súng bắn tia, được chứ?"
Rowle gật đầu. Anh nhếch mép cười với Hermione và uống một hơi cạn sạch lọ thuốc. Anh rùng mình và Hermione nhìn anh lo lắng một lúc.
"Anh cảm thấy thế nào?" Hermione hỏi.
"Được rồi, có điều gì đó hơi sai một chút. Giống như anh đang thiếu hoặc đã quên thứ gì đó."
"Đó có thể là một dấu hiệu tốt. Được rồi, hãy thử một cái gì đó đơn giản, một cái gì đó anh biết anh có thể làm mà không cần cây đũa phép."
Rowle búng ngón tay nhưng không có gì xảy ra.
Rowle nói: "Nó thường giúp cho anh tạo ra ngọn lửa bluebell."
"Được rồi, đó là một dấu hiệu tốt," Hermione ghi vài dòng vào cuốn sổ trên tay và đưa đũa phép cho Rowle.
"Lần này hãy thử thứ khác với cây đũa phép."
"Tách trà Accio," Rowle nói và búng cây đũa phép. Không có chuyện gì xảy ra.
"Ok, đó thực sự là một tin tốt," Hermione nói với một nụ cười toe toét. "Tiếp tục thử những thứ khác, những thứ đơn giản xem có được cái nào không".
Họ đã kiểm tra thêm khoảng 30 phút nữa nhưng Rowle đã thử không có gì hiệu quả.
Hermione nói: "Được rồi, hãy bắn anh ấy bằng khẩu súng lục và xem điều gì sẽ xảy ra,"
"Rất vui," Yaxley cười toe toét. Rowle cau có với anh ta và Hermione thấy mình mỉm cười dịu dàng trước những trò hề của họ.
"Đánh anh ta bằng súng bắn tia để làm gì khi anh ta đã uống thuốc giảm ma thuật rồi?" Jeremy hỏi.
Hermione giải thích: "Cảm giác bỏ lỡ điều gì đó, và điều hiển nhiên là không thể sử dụng phép thuật. Tôi muốn xem liệu việc đánh anh ấy bằng súng bắn tia có ảnh hưởng đến tác dụng của thuốc hay không. Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ đánh anh ấy bằng súng bắn tia, để anh ấy uống thuốc giải và xem điều gì sẽ xảy ra. Nếu chúng tôi đến cơ sở và bị phát hiện là phù thủy, có khả năng họ sẽ sử dụng súng bắn tia vào chúng tôi, vì vậy chúng tôi muốn đảm bảo rằng việc nhân đôi khẩu súng và lọ thuốc sẽ không thay đổi mức độ mạnh của thuốc giải độc."
"Làm đi," Rowle nói.
Yaxley bóp cò khẩu súng lục. Không có gì xảy ra, nhưng đó là bình thường. Đó là phần tồi tệ nhất về súng bắn tia, chúng không tạo ra bất kỳ loại ánh sáng nào hay bất cứ thứ gì để cho bạn biết chúng có hoạt động hay không.
Rowle càu nhàu.
"Chuyện gì vậy?" Hermione hỏi ngay lập tức, cuốn vở của cô đã sẵn sàng.
"Cảm giác thiếu điều gì đó tăng lên," Rowle nói. Hermione bắt đầu điên cuồng viết nguệch ngoạc vào cuốn sổ của mình.
"Điều đó có nghĩa là lõi ma thuật của anh ta bị ức chế gấp đôi, phải không?" Theo hỏi.
"Tôi nghĩ vậy," Hermione trầm ngâm, gõ bút lên cuốn sổ. "Ước gì tôi biết một phương pháp chẩn đoán chữa bệnh cho điều đó. Tôi biết có những câu thần chú có thể cho mọi người thấy lõi ma thuật của ai đó, nhưng tôi chưa bao giờ có cơ hội học nó."
"Có lẽ chúng ta có thể tìm thấy một cuốn sách ở đâu đó?" Theo gợi ý. "Ai đó phải có một số cuốn sách về chữa bệnh, phải không?"
"Ý kiến hay đấy," Yaxley nói, thả bàn tay đang cầm khẩu súng lục sang một bên. "Khi chúng ta tìm kiếm những cuốn sách về dòng Ley, vẫn còn khá nhiều bất động sản còn nguyên vẹn, chúng ta có thể đột kích một số trong số đó."
"Vâng, tại sao anh và Theo không làm điều đó?" Rowle nói. "Hermione có thể tiếp tục nghiên cứu độc dược."
"Cảm thấy dễ bị tổn thương khi không có phép thuật?" Yaxley khịt mũi.
"Câm miệng." Rowle lườm Yaxley.
"Được rồi, hãy đợi thêm hai mươi phút nữa và chúng ta sẽ thử lại bài kiểm tra phép thuật," Hermione nói. "Vậy nếu chúng vẫn không có tác dụng, em sẽ đưa thuốc giải cho anh và xem liệu chúng ta có thể lấy lại phép thuật của anh hay không."
Cô quay sang Yaxley và Theo. "Hai người nên quay trở lại trại và nói cho Dolohov chuyện gì đang xảy ra. Chúng ta càng sớm có được câu thần chú chẩn đoán thì những cuộc thử nghiệm này sẽ diễn ra càng tốt. Điefu lý tưởng nhất là tôi muốn sẵn sàng thâm nhập vào căn cứ quân sự trong vòng một tháng."
"Vâng, thưa bà," Theo nói, nghiêm trang chào cô. Hermione đảo mắt nhìn cậu ta khi cậu ta và Yaxley rời khỏi nhà để Độn thổ trở về trại. Họ phải cẩn thận để không sử dụng quá nhiều phép thuật gần thiết bị máy tính. Nó rất tế nhị và họ đã chiên một máy chủ sử dụng quá nhiều phép thuật. Hermione hít một hơi thật sâu và hẹn giờ cho Rowle. Bây giờ họ chỉ cần chờ xem liệu một liều thuốc giải độc có phát huy tác dụng hay không. Nếu không, không có thứ gì đủ nguy hiểm để Rowle uống quá liều, vì vậy có thể tiêm liều thứ hai. Hy vọng rằng nó sẽ không cần nhiều hơn hai liều.
* * *
Một tuần sau, những người đứng đầu cốt cán của doanh trại đã tập hợp tại ngôi nhà hoang mà họ đã tiếp quản để sử dụng. Dolohov và Gibbon xuất hiện để thảo luận về chiến lược xâm nhập căn cứ quân sự. Theo và Yaxley đã thành công trong việc tìm ra một số thử nghiệm y tế giúp cho việc thử nghiệm loại thuốc làm giảm ma thuật cũng như thuốc giải độc của nó trở nên dễ dàng.
"Nơi này rốt cuộc là chỗ nào?" Dolohov hỏi, nghiên cứu tấm bản đồ mà Keith đã chiếu lên bức tường trống.
"Đây là Đảo Portland, cụ thể là Portland Bill," Keith nói, tay chỉ vào một hòn đảo ngoài khơi bờ biển Dorset. Anh ta làm gì đó trên máy tính của mình, đó là phóng to bản đồ, cho thấy một cụm nhỏ các tòa nhà màu xám ở phía tây của hòn đảo gần mũi. "Nó được nối với nhau bằng một con đường, nên không hoàn toàn tách biệt với phần còn lại của hòn đảo. Bản thân hòn đảo cũng có một dân số khá đông."
"Vậy là căn cứ không chiếm toàn bộ hòn đảo, vì lý do nào đó tôi nghĩ nó sẽ như vậy," Hermione trầm ngâm.
"Điều đó cũng có nghĩa là, chúng ta có thể hòa nhập với phần còn lại của dân số để lên đảo. Bản thân hòn đảo không bị hạn chế ra vào," Jeremy nói.
"Chính xác và nơi đặt căn cứ khá gần với một số khu du lịch. Vì vậy, chúng ta sẽ rất dễ dàng trà trộn vào," Keith nói thêm, thu nhỏ để hiển thị một địa điểm chỉ dẫn một ngọn hải đăng và một nhà hàng.
"Không có 'chúng ta'," Hermione nói với anh ta. "Anh và Jeremy sẽ ở lại đây."
"Không, họ cần phải đến. Ít nhất thì Jeremy cũng vậy," Dolohov nói. "Chúng ta cần anh ấy để đưa chúng ta xung quanh cơ sở."
"Sẽ rất đáng ngờ khi anh ấy đã biến mất hàng tháng trời!" Hermione hét lên, giơ hai tay lên trời. "Và họ không thể tự bảo vệ mình."
"Chà, về mặt kỹ thuật, chúng ta cũng không thể," Theo chỉ ra. "Chúng ta sẽ tham gia mà không có phép thuật, và chúng ta không có quyền truy cập vào vũ khí Muggle cho đến khi chúng ta loại bỏ một số Muggle mà chúng ta vô hiệu hóa."
"Tôi không thích," Hermione càu nhàu, ngả người ra sau ghế. Chúng nằm rải rác khắp nhà bếp, vì không gian sinh hoạt có quá nhiều thiết bị so với số lượng người tham dự.
"Cô không cần phải thích nó," Gibbon gắt. "Chỉ cần đối phó với nó."
Hermione lườm anh nhưng vẫn im lặng. Không có lý do gì để chống lại Gibbon một cách không cần thiết. Anh ta sẽ luôn là một tên khốn và Hermione quyết định cô sẽ học cách sống chung với nó.
"Chúng ta có ổn với việc nhận dạng Muggle không?" Dolokhov hỏi.
"Vâng," Keith nói và thả vài tấm thẻ nhựa lên bàn. Có ba chiếc cho mỗi người, hai chiếc cho căn cứ quân sự và chiếc thứ ba có thẻ xác minh tuổi. Tất cả đều có tên giả, mà Hermione đã khăng khăng đòi. Cô vẫn được liệt kê trong cơ sở dữ liệu của Muggle, điều cuối cùng cô cần là xuất trình giấy tờ tùy thân có tên thật trên đó.
"Và những thứ này sẽ đưa chúng ta vào căn cứ? Chúng ta cần có thể vào bất cứ nơi nào họ đang giữ Harry," Hermione hỏi.
"Vâng," Jeremy xác nhận. Anh ta rút ra thêm hai tấm thiệp nữa, những tấm thiệp này đã sờn cũ và có hình cũ của Jeremy trên đó, rõ ràng là đã lỗi thời vài năm.
"Những thứ đó sẽ không thực sự hoạt động, phải không?" Hermione hỏi. "Tôi cho rằng sau khi anh biến mất, họ sẽ hủy quyền truy cập của anh."
"Họ đã làm, em yêu," Keith xác nhận. "Nhưng tôi đã lấy lại nó cho anh ấy." Anh ta nhanh chóng cười toe toét với cô khiến Hermione gật đầu nhưng không đáp lại. Cô gần như có thể cảm thấy Rowle chạy nhanh khắp phòng trước sự trìu mến
"Tôi nghĩ Muggle ở lại đây," Rowle nói. Hermione không đồng ý với anh, mang họ theo có vẻ như là một trách nhiệm, nhưng cô khá chắc chắn rằng lý do duy nhất mà anh không muốn các Muggle đi cùng là vì anh tkhông muốn Keith ở bên cô. Sự bảo vệ của anh vừa dễ thương vừa khó chịu.
"Sẽ không xảy ra," Dolohov nói. "Những Muggle đi với chúng ta."
"Chúng tôi thực sự ở ngay đây," Keith giận dữ. Jeremy dùng mu bàn tay đánh vào cánh tay anh họ để khiến anh ta im lặng.
"Những gì chúng ta cần là một kế hoạch trò chơi," Dolohov nói. "Chúng ta nhận dạng sai, chúng ta cần nghiên cứu bản đồ và tìm ra cách nhanh nhất để đến nơi Potter đang bị giam giữ và quay trở lại."
"Đó là lý do tại sao bạn cần chúng tôi đi cùng," Keith nói, cười toe toét với Hermione.
"Về mặt kỹ thuật, chúng tôi chỉ cần Jeremy thôi," Rowle gầm gừ trả lời.
"Và để lại một trách nhiệm pháp lý, Thor? Không, cả hai Muggle đều đi cùng chúng ta," Dolohov nói với vẻ dứt khoát. "Anh đã xem một số sơ đồ tầng, phải không?"
"Yep! Tôi đã xâm nhập vào máy tính của trưởng bộ phận bảo trì. Tên ngốc đã sử dụng từ 'mật khẩu' cho mật khẩu của mình," Keith cười khúc khích. "Dù sao đi nữa, của anh đi đây." Anh loay hoay với chiếc máy tính của mình và bức tranh trên tường thay đổi thành một sơ đồ mặt bằng phức tạp. Tòa nhà là một dãy hành lang và Hermione nheo mắt cố gắng hiểu ý nghĩa của nó.
Jeremy đứng dậy và bắt đầu chỉ vào nhiều điểm khác nhau trên tường, chỉ cho họ lối vào cũng như các tuyến đường xung quanh các tòa nhà và nơi đặt các trạm kiểm soát. Bàn tay của Hermione lướt trên cuốn sổ của cô khi cô ghi chú mọi thứ. Cô bắt đầu cảm thấy vừa lo lắng vừa phấn khích, một cảm giác mà cô chưa từng cảm nhận được kể từ những ngày còn ở Hogwarts khi cô, Harry và Ron đang lên kế hoạch cho các cuộc phiêu lưu đủ loại của họ.
* * *
"Sẽ phải yên tĩnh," Rowle thì thầm vào tai Hermione khi tay anh trượt xuống bụng cô, hướng tới phần lõi của cô. Họ đang nằm trên chiếc giường chung, căn nhà vừa mới dọn vào trong đêm và đã ít nhất một tuần rồi họ chưa có thời gian thân mật với nhau.
"Chắc chắn là chúng ta không thể ném bùa im lặng trong vài phút chứ?" Hermione rên rỉ khi những ngón tay của Rowle chạm vào môi dưới của cô. Cô đã ướt sũng và Rowle rít lên khi anh nhận ra, hông anh uốn cong sau lưng cô. Dương vật của anh như thép khi nó ấn vào giữa phần lõi của cô.
"Và nhớ rằng em đang cố giữ những tiếng thút thít của mình cho riêng mình?" Rowle cười khúc khích. "Không đời nào đâu, nàng phù thủy nhỏ xinh."
Cánh tay còn lại của Rowle đặt dưới cổ cô và ở đúng góc độ để bắt đầu kéo một bên núm vú của cô qua lớp áo ngủ.
"Cởi cái này ra," Rowle lầm bầm, kéo chiếc áo thun. Hermione xoay người, nhấc chiếc thun qua đầu và đồng thời cởi bỏ quần lót trước khi ngả người vào vòng tay của Rowle, lưng cô áp sát vào ngực anh. Anh đặt một nụ hôn lên vai cô và Hermione thở dài. Cô nhấc chân đặt lên hông Rowle, hoàn toàn cởi mở với anh. Anh luồn những ngón tay của mình qua những lọn tóc ngắn ở lõi của cô, trước khi trượt một cái vào bên trong cô.
"Finn," Hermione rên rỉ, ưỡn lưng.
"Im lặng, cô phù thủy nhỏ," Finn thì thầm vào vai cô. Bàn tay đang vặn núm vú của cô duỗi ra và anh cố gắng đặt một ngón tay lên mỗi núm vú khi anh trượt hai ngón tay vào bên trong cô và lòng bàn tay của anh chạm vào âm vật của cô.
"Chết tiệt," Hermione hổn hển. Cô quằn quại trong vòng tay anh và không thể với tới hông anh bằng một tay.
"Ồ, đừng lo, chúng ta sẽ làm," Rowle nói vào một bên cổ cô. Hơi thở của anh nóng bỏng và Hermione rên rỉ sâu trong cổ họng. Tay của Rowle rời khỏi lõi của cô ấy và anh tự điều chỉnh mình vị trí trước khi chìm vào trong cô. Đầu dương vật của anh chạm vào bức tường phía trước của âm đạo của cô từ vị trí này và Hermione rên rỉ trầm và sâu.
"Em có thể phải cắn cái gối, em yêu," Rowle cười khúc khích khi anh bắt đầu nhịp điệu chậm rãi và đều đặn. Anh giữ một tay ấn vào giữa bụng cô, trong khi tay kia bóp núm vú cô. Hermione quay đầu lại, cắn chiếc gối để ngăn tiếng rên rỉ khi anh liên tục đánh vào điểm nhạy cảm của cô. Bàn tay đặt trên bụng cô trượt xuống và anh chạm vào âm vật của cô vài lần và cô hét vào gối khi cô đến.
Rowle ở phía sau không xa, càu nhàu khi hông của anh ta bị gãy và anh ta mất hẳn nhịp điệu.
Cả hai nằm thở hổn hển một lúc lâu trước khi Rowle trượt khỏi người cô và kéo cô lại gần.
"Yêu em," Rowle thì thầm vào đỉnh đầu cô trước khi hơi thở của anh trở nên dài và đều đặn. Ngực Hermione ấm lên khi được thừa nhận và cô mỉm cười khi quay mặt về phía anh và chìm sâu hơn vào vòng tay của anh.
"Em cũng yêu anh," cô thì thầm, ấn vào ngực anh một nụ hôn. Vòng tay anh siết chặt quanh cô trong một thời gian ngắn và cả hai chìm vào giấc ngủ.
* * *
Dudley quan sát Harry từ phòng quan sát. Sau thảm họa cuối cùng khi họ phát hiện ra rằng Harry không được tiêm thuốc an thần, Dudley đã kiểm tra gấp đôi và kiểm tra ba lần để chắc chắn rằng cậu ấy luôn được tiêm thuốc an thần. Nhưng ngay cả khi được dùng thuốc an thần, Harry vẫn bị kích động. Cậu ta rên rỉ và quằn quại trên giường như thể đang đau đớn.
"Họ có thể quen với thuốc an thần không? Miễn dịch với nó?" Dudley hỏi cô y tá phụ trách.
"Có thể. Chúng ta có nên đổi cho anh ta một loại thuốc khác không?" cô y tá hỏi. Cô ấy là một người phụ nữ lớn tuổi hơn, thẳng thắn mà Dudley luôn thích.
"Chưa đâu," Dudley nói. "Chúng ta hãy để mắt đến anh ấy."
Anh rời khỏi phòng quan sát và quay trở lại văn phòng của mình. Toàn bộ hoạt động này đã trở thành một mớ hỗn độn. Một nhóm lớn các pháp sư trong rừng Dean dường như đã biến mất hoàn toàn. Điều kỳ diệu vẫn còn đó, nhưng cho dù Dudley và cấp dưới của anh có đến địa điểm mà madar chỉ cho nhóm bao nhiêu lần đi chăng nữa, thì nó vẫn hoàn toàn trống rỗng. Có phải họ đã di chuyển dưới lòng đất bằng cách nào đó? Dudley không nghĩ như vậy, nhưng ai biết được điều gì có thể xảy ra với phép thuật? Anh sẽ sớm có được một số radar xuyên đất ở đó. Có lẽ họ có thể cấu hình lại madar để xuyên qua mặt đất? Đó sẽ là điều mà anh muốn hỏi Rho, nhưng Rho không nói chuyện với anh.
Cô đã dọn ra khỏi căn hộ của họ và toàn bộ những gì cô để lại trong cuộc đời Dudley dường như là một vực thẳm. Anh không chắc mình có bao giờ hồi phục và việc gặp cô mỗi ngày tại nơi làm việc trở nên khó khăn đến mức Dudley thấy mình tránh xa phòng thí nghiệm bất cứ khi nào có thể. Anh gọi sếp của cô đến để thảo luận về các vấn đề, nhưng không bao giờ gọi cô.
Điều tồi tệ nhất là mối quan hệ của họ đã được biết rõ trong bộ phận. Vì vậy, mãi mãi anh đi vào những căn phòng nơi tiếng thì thầm ngừng lại và anh biết họ đang nói về anh và Rho. Hoặc anh đang nhận được những cái nhìn buồn bã. Hoặc tệ hơn, những người vui vẻ.
Dudley gục đầu xuống tay và dụi mắt một lúc. Anh cần phải giải tỏa đầu óc. Anh cần suy nghĩ rõ ràng về Rho, về Harry, về vấn đề phù thủy nói chung. Nhưng không có gì anh đã làm có thể giúp anh. Anh đã đi bộ một quãng đường dài vào ngày hôm trước và suốt thời gian đó đã nghĩ về Rho. Anh đã uống hàng lít trà kể từ khi họ chia tay và chẳng nhận được gì ngoài một trăm lần đi vệ sinh.
Có lẽ nói chuyện với Harry sẽ dẫn đến một giải pháp? Có lẽ anh có thể thuyết phục Harry nói cho anh biết anh biết Rho là người như thế nào. Quyết định, Dudley nhanh chóng di chuyển đến khu nhà. Y tá phụ trách Harry vẫn đang ở trong phòng quan sát.
"Cô làm như thế nào?" Dudley hỏi, nhìn Harry qua cửa sổ. Anh trông có vẻ kích động.
"Anh ấy đã ra ngoài, nhưng không được nghỉ ngơi tốt. Tôi nghĩ chúng ta cần thử một loại thuốc an thần khác. Loại mà anh ấy chưa quen," y tá nói.
"Hãy đánh thức anh ta trước. Sau đó, tôi muốn cô nghỉ ngơi. Một thời gian dài," Dudley ra lệnh. Anh không muốn bất cứ ai khác xung quanh chuyến thăm này với Harry.
Cô y tá nhìn anh một cách kỳ lạ, nhưng Dudley phớt lờ cô khi anh mở cửa phòng Harry. Anh có một số câu hỏi cho em họ của mình và anh hy vọng anh sẽ nhận được tất cả các câu trả lời mà anh cần.
Harry mất khoảng mười lăm phút để vượt qua bề mặt sau khi y tá tiêm cho cậu một liều thuốc an thần. Dudley kiên nhẫn nhìn em họ quẫy đạp trên giường. Anh mừng vì họ đã nghĩ đến việc kiềm chế cậu ta an toàn hơn sau khi họ nhận ra rằng Harry đã không có thuốc mê trong một khoảng thời gian.
"Tại sao anh làm điều này?" là điều đầu tiên Harry thốt ra.
Dudley đảo mắt và chuẩn bị cho cậu một ly nước, uốn cong ống hút để cậu ta có thể uống. Harry uống nhưng lườm anh suốt thời gian đó.
Dudley thở dài. "Các cấu trúc phù thủy tự xuất hiện. Quân đội Anh không liên quan gì đến nó."
"Nhưng anh đang giúp đỡ họ. Anh đang bức hại các pháp sư. Giết chết họ. Thí nghiệm trên họ."
"Con người không thích những gì họ không hiểu. Đó không phải là chuyện lạ trong lịch sử," Dudley nói.
Harry trông trầm ngâm một lúc lâu. "Anh khác biệt."
Dudley khịt mũi. "Không có bố ở bên cạnh đã giúp ích rất nhiều. Để mẹ làm việc của bà ấy cũng góp phần không nhỏ."
"Và cô gái," Harry nói. "Cô ấy cũng đã giúp đỡ."
"Cô ấy đã từng," Dudley thừa nhận. "Không còn nữa."
"Có rơi ra ngoài?" Đến lượt Harry khịt mũi.
"Đại loại thế," Dudley nói, nhìn chằm chằm vào người em họ của mình. Cặp kính của Harry đã biến mất từ lâu và Dudley không chắc mình có thể nhớ lại lần cuối cùng mình có thể nhìn thấy đôi mắt của Harry rõ ràng như vậy không. Không phải từ khi họ còn rất nhỏ.
"Tôi rất tiếc khi biết rằng dượng Vernon đã qua," Harry nói.
"Đừng nói dối. Cậu không xin lỗi. Đó là lý do tại sao cậu không đến đám tang." Dudley rời khỏi giường để nhìn vào tấm gương che khuất phòng quan sát. Quay lại, Dudley trừng mắt nhìn vào kết quả mà màn hình hiển thị đầu ra phép thuật đang đưa ra. Nó thấp. Thấp hơn so với trước đây.
"Cậu có thể hết phép thuật sao?" Dudley hỏi.
"Cái gì cũng có thể," Harry trả lời. "Tôi đã gắn bó với chiếc máy này bao lâu rồi?"
"Gần một năm."
"Merlin, Dudley." Harry ho và lắc đầu. "Tôi đã làm gì với anh để xứng đáng với điều này?"
"Hãy vui mừng vì anh đã không chết như người bạn tóc đỏ của mình. Wesley phải không?" Dudley chế nhạo cậu một cách ác ý.
"Tôi chưa bao giờ biết anh lại tàn nhẫn như vậy," Harry thì thầm. "Cô ta, phải. Cô ta luôn độc ác. Đó có phải là điều đã xảy ra với aNH không? Anh đã để cho sự độc ác của cô ta lây nhiễm vào anh?"
"Mày chẳng biết gì cả," Dudley nhổ nước bọt. Anh rời khỏi phòng và gọi y tá cho cậu ta một liều thuốc an thần khác. Nói chuyện với Harry không hiệu quả và khiến Dudley càng tức giận hơn. Anh nên tìm Rho, tranh luận đàng hoàng với cô ấy, có lẽ họ có thể có một số hận thù tình dục và Dudley có thể tê liệt một chút.
###############
Cô khuấy một cái vạc trong khi để mắt đến một cái vạc khác. Cô đã hy vọng lần lặp lại loại thuốc mà cô đang cố gắng tạo ra sẽ hoạt động. Ý tưởng rằng họ sẽ không đi vòng quanh các khẩu súng bắn tia khiến cô rất băn khoăn, nhưng cô nghĩ rằng nếu họ làm giảm phép thuật của mình, thì ít nhất họ có thể cải trang thành Muggle để lẻn vào căn cứ quân sự. Cô cho thêm một ít trứng bột tro vào cái vạc thứ ba mà cô đang nấu. Cô cần cả một loại thuốc để làm giảm ma thuật của họ và một loại thuốc có tác dụng giải độc cho người đầu tiên. Đó là một quá trình phức tạp, được thực hiện nhiều hơn để khó kiểm tra. Cô thực sự cần chạm tay vào một cỗ máy madar để biết chắc chắn liệu thuốc có hoạt động hay không.
Ngay cả khi cô ấy tìm ra cách làm giảm ma thuật của họ nếu họ vẫn phát ra tín hiệu ma thuật, thứ mà các công cụ của Muggle sẽ bắt được, thì điều đó cũng vô ích. Nhưng cô biết rằng các hệ thống ra-đa khá lớn, cô chỉ có thể cho rằng hệ thống ra-đa có lẽ quá lớn để họ có thể sử dụng được, nhưng cô đã dặn Dolohov phải trông chừng chúng.
"Cái này sẽ làm việc, em nghĩ vậy sao?" Rowle hỏi. Anh đang dựa vào cửa và Hermione mỉm cười với anh. Cô không biết mình sẽ làm gì vào năm ngoái nếu không có anh. Khác với sự tức giận mà cô có với anh lúc mới gặp, giờ đây cô không thể tưởng tượng được việc sống thiếu anh.
"Em hy vọng như vậy. Anh có tình nguyện làm chuột bạch không?"
"Chuột bạch là ý gì?" Rowle hỏi, nhướng mày.
Hermione bật cười. "Đó là một thứ của Muggle. Chúng là động vật mà Muggle thường dùng để thử nghiệm mọi thứ, thuốc men và những thứ tương tự."
"Thật dã man," Rowle càu nhàu.
"Đúng vậy," Hermione đồng ý với một tiếng cười. "Nhưng đôi khi mọi thứ phải được thử nghiệm trên một thứ gì đó trước khi đưa cho con người. Dù sao thì, anh có tình nguyện xem cái này có hoạt động không?" cô hỏi.
"Nếu nó có, nhưng thuốc giải mà em đã pha chế thì sao?" Rowle hỏi. Anh không có vẻ lo lắng hay sợ hãi, nhưng Hermione chắc chắn rằng anh có. Cô cũng lo lắng khi tự mình kiểm tra. Ý tưởng hoàn toàn không có phép thuật thật đáng sợ.
"Chà, giống như hầu hết các loại độc dược, chúng có chu kỳ bán rã trong cơ thể. Nếu Theo và em tính toán chính xác, thì thứ này sẽ hết sau sáu giờ hoặc lâu hơn."
"Vậy nó không phải vĩnh viễn sao?" Rowle hỏi.
Hermione lắc đầu. "Hãy coi nó giống như thuốc đa dịch. Anh uống nó và trở thành một người khác trong một giờ, nhưng nếu anh không tiếp tục uống thuốc, anh sẽ trở lại thành chính mình."
"Có ý tưởng nào về thiệt hại vĩnh viễn đối với lõi ma thuật của ai đó không?"
Hermione nhún vai: "Không thoải mái cũng không sao, chúng ta có thể thử nghiệm trên người khác."
"Không, anh tin em, anh chỉ đang cố lấy tất cả thông tin thôi."
"Cảm ơn," Hermione mỉm cười với anh. "Nếu có vấn đề gì xảy ra, em hứa sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để khắc phục nó càng sớm càng tốt."
"Anh biết em sẽ làm thế, cô phù thủy nhỏ," Rowle cười toe toét với cô. "Khi nào thì nó sẽ sẵn sàng?"
"Trong vài giờ nữa. Em muốn đảm bảo rằng thuốc giải đã được hoàn thành trước khi chúng ta bắt đầu thử nghiệm."
Rowle băng qua phòng và hôn lên đầu cô trước khi quay ra ngoài. Hermione mỉm cười với chính mình khi cô nhìn lại hướng đi của mình.
Vài giờ sau, Hermione đã chuẩn bị sẵn cả lọ thuốc làm giảm ma thuật và thuốc giải độc. Thuốc làm giảm ma thuật có màu tím rực rỡ và có thứ trông giống như lấp lánh lấp lánh bên trong nó. Hermione nghĩ nó thật đẹp. Vì vậy, thật trớ trêu khi thuốc giải độc là một loại bùn màu nâu xỉn. Hy vọng, chúng sẽ làm việc. Đây là vòng kiểm tra thứ mười ba của cô và chúng đã cho ra một loạt kết quả khá hỗn hợp từ mỗi lần lặp lại trước đó. Cô đã tự mình thử nghiệm hầu hết những loại thuốc đầu tiên, nhưng cô bắt đầu lo lắng rằng thuốc không có đủ thời gian để làm sạch hệ thống của cô trước khi cô có một loại khác sẵn sàng.
"Được rồi, hãy thử xem," Hermione nói, bước vào phòng khách. Nó trông không giống phòng khách mà giống phòng máy chủ hơn. Không phải Hermione có nhiều kinh nghiệm trong phòng máy chủ, nhưng máy tính, dây cáp và giá đỡ máy chủ nằm rải rác trong không gian. Keith đang cắm đầu vào máy tính với một cặp tai nghe quá khổ trên đầu khi anh ấy đập bàn phím trước mặt. Hermione chỉ có thể hy vọng rằng anh ta sẽ thành công.
Rowle đang cau mày trước điều gì đó mà Jeremy đang nói và đột ngột quay người khỏi Muggle để sải bước đến chỗ Hermione đang đứng.
"Theo!" Hermione gọi, cậu ta và Yaxley ra khỏi bếp. "Được rồi, lặp lại lần thứ mười ba. Rowle đang lấy nó. Ai đó có khẩu súng lục không?"
"Ngay tại đây," Yaxley nói, vẫy vẫy nó trên đầu.
"Hãy để ý xem cậu chỉ thứ đó ở đâu," Theo nói, hơi cúi người xuống.
"Được rồi, lấy cái này trước đi," Hermione đưa lọ thuốc màu tím xinh xắn cho Rowle. "Vậy thì chúng ta sẽ thử phép thuật không đũa phép trước, sau đó dùng đũa phép, sau đó chúng ta sẽ bắn anh bằng súng bắn tia, được chứ?"
Rowle gật đầu. Anh nhếch mép cười với Hermione và uống một hơi cạn sạch lọ thuốc. Anh rùng mình và Hermione nhìn anh lo lắng một lúc.
"Anh cảm thấy thế nào?" Hermione hỏi.
"Được rồi, có điều gì đó hơi sai một chút. Giống như anh đang thiếu hoặc đã quên thứ gì đó."
"Đó có thể là một dấu hiệu tốt. Được rồi, hãy thử một cái gì đó đơn giản, một cái gì đó anh biết anh có thể làm mà không cần cây đũa phép."
Rowle búng ngón tay nhưng không có gì xảy ra.
Rowle nói: "Nó thường giúp cho anh tạo ra ngọn lửa bluebell."
"Được rồi, đó là một dấu hiệu tốt," Hermione ghi vài dòng vào cuốn sổ trên tay và đưa đũa phép cho Rowle.
"Lần này hãy thử thứ khác với cây đũa phép."
"Tách trà Accio," Rowle nói và búng cây đũa phép. Không có chuyện gì xảy ra.
"Ok, đó thực sự là một tin tốt," Hermione nói với một nụ cười toe toét. "Tiếp tục thử những thứ khác, những thứ đơn giản xem có được cái nào không".
Họ đã kiểm tra thêm khoảng 30 phút nữa nhưng Rowle đã thử không có gì hiệu quả.
Hermione nói: "Được rồi, hãy bắn anh ấy bằng khẩu súng lục và xem điều gì sẽ xảy ra,"
"Rất vui," Yaxley cười toe toét. Rowle cau có với anh ta và Hermione thấy mình mỉm cười dịu dàng trước những trò hề của họ.
"Đánh anh ta bằng súng bắn tia để làm gì khi anh ta đã uống thuốc giảm ma thuật rồi?" Jeremy hỏi.
Hermione giải thích: "Cảm giác bỏ lỡ điều gì đó, và điều hiển nhiên là không thể sử dụng phép thuật. Tôi muốn xem liệu việc đánh anh ấy bằng súng bắn tia có ảnh hưởng đến tác dụng của thuốc hay không. Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ đánh anh ấy bằng súng bắn tia, để anh ấy uống thuốc giải và xem điều gì sẽ xảy ra. Nếu chúng tôi đến cơ sở và bị phát hiện là phù thủy, có khả năng họ sẽ sử dụng súng bắn tia vào chúng tôi, vì vậy chúng tôi muốn đảm bảo rằng việc nhân đôi khẩu súng và lọ thuốc sẽ không thay đổi mức độ mạnh của thuốc giải độc."
"Làm đi," Rowle nói.
Yaxley bóp cò khẩu súng lục. Không có gì xảy ra, nhưng đó là bình thường. Đó là phần tồi tệ nhất về súng bắn tia, chúng không tạo ra bất kỳ loại ánh sáng nào hay bất cứ thứ gì để cho bạn biết chúng có hoạt động hay không.
Rowle càu nhàu.
"Chuyện gì vậy?" Hermione hỏi ngay lập tức, cuốn vở của cô đã sẵn sàng.
"Cảm giác thiếu điều gì đó tăng lên," Rowle nói. Hermione bắt đầu điên cuồng viết nguệch ngoạc vào cuốn sổ của mình.
"Điều đó có nghĩa là lõi ma thuật của anh ta bị ức chế gấp đôi, phải không?" Theo hỏi.
"Tôi nghĩ vậy," Hermione trầm ngâm, gõ bút lên cuốn sổ. "Ước gì tôi biết một phương pháp chẩn đoán chữa bệnh cho điều đó. Tôi biết có những câu thần chú có thể cho mọi người thấy lõi ma thuật của ai đó, nhưng tôi chưa bao giờ có cơ hội học nó."
"Có lẽ chúng ta có thể tìm thấy một cuốn sách ở đâu đó?" Theo gợi ý. "Ai đó phải có một số cuốn sách về chữa bệnh, phải không?"
"Ý kiến hay đấy," Yaxley nói, thả bàn tay đang cầm khẩu súng lục sang một bên. "Khi chúng ta tìm kiếm những cuốn sách về dòng Ley, vẫn còn khá nhiều bất động sản còn nguyên vẹn, chúng ta có thể đột kích một số trong số đó."
"Vâng, tại sao anh và Theo không làm điều đó?" Rowle nói. "Hermione có thể tiếp tục nghiên cứu độc dược."
"Cảm thấy dễ bị tổn thương khi không có phép thuật?" Yaxley khịt mũi.
"Câm miệng." Rowle lườm Yaxley.
"Được rồi, hãy đợi thêm hai mươi phút nữa và chúng ta sẽ thử lại bài kiểm tra phép thuật," Hermione nói. "Vậy nếu chúng vẫn không có tác dụng, em sẽ đưa thuốc giải cho anh và xem liệu chúng ta có thể lấy lại phép thuật của anh hay không."
Cô quay sang Yaxley và Theo. "Hai người nên quay trở lại trại và nói cho Dolohov chuyện gì đang xảy ra. Chúng ta càng sớm có được câu thần chú chẩn đoán thì những cuộc thử nghiệm này sẽ diễn ra càng tốt. Điefu lý tưởng nhất là tôi muốn sẵn sàng thâm nhập vào căn cứ quân sự trong vòng một tháng."
"Vâng, thưa bà," Theo nói, nghiêm trang chào cô. Hermione đảo mắt nhìn cậu ta khi cậu ta và Yaxley rời khỏi nhà để Độn thổ trở về trại. Họ phải cẩn thận để không sử dụng quá nhiều phép thuật gần thiết bị máy tính. Nó rất tế nhị và họ đã chiên một máy chủ sử dụng quá nhiều phép thuật. Hermione hít một hơi thật sâu và hẹn giờ cho Rowle. Bây giờ họ chỉ cần chờ xem liệu một liều thuốc giải độc có phát huy tác dụng hay không. Nếu không, không có thứ gì đủ nguy hiểm để Rowle uống quá liều, vì vậy có thể tiêm liều thứ hai. Hy vọng rằng nó sẽ không cần nhiều hơn hai liều.
* * *
Tháng 8 năm 2003
Rìa rừng Dean
Căn nhà bỏ hoang
Rìa rừng Dean
Căn nhà bỏ hoang
Một tuần sau, những người đứng đầu cốt cán của doanh trại đã tập hợp tại ngôi nhà hoang mà họ đã tiếp quản để sử dụng. Dolohov và Gibbon xuất hiện để thảo luận về chiến lược xâm nhập căn cứ quân sự. Theo và Yaxley đã thành công trong việc tìm ra một số thử nghiệm y tế giúp cho việc thử nghiệm loại thuốc làm giảm ma thuật cũng như thuốc giải độc của nó trở nên dễ dàng.
"Nơi này rốt cuộc là chỗ nào?" Dolohov hỏi, nghiên cứu tấm bản đồ mà Keith đã chiếu lên bức tường trống.
"Đây là Đảo Portland, cụ thể là Portland Bill," Keith nói, tay chỉ vào một hòn đảo ngoài khơi bờ biển Dorset. Anh ta làm gì đó trên máy tính của mình, đó là phóng to bản đồ, cho thấy một cụm nhỏ các tòa nhà màu xám ở phía tây của hòn đảo gần mũi. "Nó được nối với nhau bằng một con đường, nên không hoàn toàn tách biệt với phần còn lại của hòn đảo. Bản thân hòn đảo cũng có một dân số khá đông."
"Vậy là căn cứ không chiếm toàn bộ hòn đảo, vì lý do nào đó tôi nghĩ nó sẽ như vậy," Hermione trầm ngâm.
"Điều đó cũng có nghĩa là, chúng ta có thể hòa nhập với phần còn lại của dân số để lên đảo. Bản thân hòn đảo không bị hạn chế ra vào," Jeremy nói.
"Chính xác và nơi đặt căn cứ khá gần với một số khu du lịch. Vì vậy, chúng ta sẽ rất dễ dàng trà trộn vào," Keith nói thêm, thu nhỏ để hiển thị một địa điểm chỉ dẫn một ngọn hải đăng và một nhà hàng.
"Không có 'chúng ta'," Hermione nói với anh ta. "Anh và Jeremy sẽ ở lại đây."
"Không, họ cần phải đến. Ít nhất thì Jeremy cũng vậy," Dolohov nói. "Chúng ta cần anh ấy để đưa chúng ta xung quanh cơ sở."
"Sẽ rất đáng ngờ khi anh ấy đã biến mất hàng tháng trời!" Hermione hét lên, giơ hai tay lên trời. "Và họ không thể tự bảo vệ mình."
"Chà, về mặt kỹ thuật, chúng ta cũng không thể," Theo chỉ ra. "Chúng ta sẽ tham gia mà không có phép thuật, và chúng ta không có quyền truy cập vào vũ khí Muggle cho đến khi chúng ta loại bỏ một số Muggle mà chúng ta vô hiệu hóa."
"Tôi không thích," Hermione càu nhàu, ngả người ra sau ghế. Chúng nằm rải rác khắp nhà bếp, vì không gian sinh hoạt có quá nhiều thiết bị so với số lượng người tham dự.
"Cô không cần phải thích nó," Gibbon gắt. "Chỉ cần đối phó với nó."
Hermione lườm anh nhưng vẫn im lặng. Không có lý do gì để chống lại Gibbon một cách không cần thiết. Anh ta sẽ luôn là một tên khốn và Hermione quyết định cô sẽ học cách sống chung với nó.
"Chúng ta có ổn với việc nhận dạng Muggle không?" Dolokhov hỏi.
"Vâng," Keith nói và thả vài tấm thẻ nhựa lên bàn. Có ba chiếc cho mỗi người, hai chiếc cho căn cứ quân sự và chiếc thứ ba có thẻ xác minh tuổi. Tất cả đều có tên giả, mà Hermione đã khăng khăng đòi. Cô vẫn được liệt kê trong cơ sở dữ liệu của Muggle, điều cuối cùng cô cần là xuất trình giấy tờ tùy thân có tên thật trên đó.
"Và những thứ này sẽ đưa chúng ta vào căn cứ? Chúng ta cần có thể vào bất cứ nơi nào họ đang giữ Harry," Hermione hỏi.
"Vâng," Jeremy xác nhận. Anh ta rút ra thêm hai tấm thiệp nữa, những tấm thiệp này đã sờn cũ và có hình cũ của Jeremy trên đó, rõ ràng là đã lỗi thời vài năm.
"Những thứ đó sẽ không thực sự hoạt động, phải không?" Hermione hỏi. "Tôi cho rằng sau khi anh biến mất, họ sẽ hủy quyền truy cập của anh."
"Họ đã làm, em yêu," Keith xác nhận. "Nhưng tôi đã lấy lại nó cho anh ấy." Anh ta nhanh chóng cười toe toét với cô khiến Hermione gật đầu nhưng không đáp lại. Cô gần như có thể cảm thấy Rowle chạy nhanh khắp phòng trước sự trìu mến
"Tôi nghĩ Muggle ở lại đây," Rowle nói. Hermione không đồng ý với anh, mang họ theo có vẻ như là một trách nhiệm, nhưng cô khá chắc chắn rằng lý do duy nhất mà anh không muốn các Muggle đi cùng là vì anh tkhông muốn Keith ở bên cô. Sự bảo vệ của anh vừa dễ thương vừa khó chịu.
"Sẽ không xảy ra," Dolohov nói. "Những Muggle đi với chúng ta."
"Chúng tôi thực sự ở ngay đây," Keith giận dữ. Jeremy dùng mu bàn tay đánh vào cánh tay anh họ để khiến anh ta im lặng.
"Những gì chúng ta cần là một kế hoạch trò chơi," Dolohov nói. "Chúng ta nhận dạng sai, chúng ta cần nghiên cứu bản đồ và tìm ra cách nhanh nhất để đến nơi Potter đang bị giam giữ và quay trở lại."
"Đó là lý do tại sao bạn cần chúng tôi đi cùng," Keith nói, cười toe toét với Hermione.
"Về mặt kỹ thuật, chúng tôi chỉ cần Jeremy thôi," Rowle gầm gừ trả lời.
"Và để lại một trách nhiệm pháp lý, Thor? Không, cả hai Muggle đều đi cùng chúng ta," Dolohov nói với vẻ dứt khoát. "Anh đã xem một số sơ đồ tầng, phải không?"
"Yep! Tôi đã xâm nhập vào máy tính của trưởng bộ phận bảo trì. Tên ngốc đã sử dụng từ 'mật khẩu' cho mật khẩu của mình," Keith cười khúc khích. "Dù sao đi nữa, của anh đi đây." Anh loay hoay với chiếc máy tính của mình và bức tranh trên tường thay đổi thành một sơ đồ mặt bằng phức tạp. Tòa nhà là một dãy hành lang và Hermione nheo mắt cố gắng hiểu ý nghĩa của nó.
Jeremy đứng dậy và bắt đầu chỉ vào nhiều điểm khác nhau trên tường, chỉ cho họ lối vào cũng như các tuyến đường xung quanh các tòa nhà và nơi đặt các trạm kiểm soát. Bàn tay của Hermione lướt trên cuốn sổ của cô khi cô ghi chú mọi thứ. Cô bắt đầu cảm thấy vừa lo lắng vừa phấn khích, một cảm giác mà cô chưa từng cảm nhận được kể từ những ngày còn ở Hogwarts khi cô, Harry và Ron đang lên kế hoạch cho các cuộc phiêu lưu đủ loại của họ.
* * *
Tháng 8 năm 2003
Rìa rừng Dean
Căn nhà bỏ hoang
Rìa rừng Dean
Căn nhà bỏ hoang
"Sẽ phải yên tĩnh," Rowle thì thầm vào tai Hermione khi tay anh trượt xuống bụng cô, hướng tới phần lõi của cô. Họ đang nằm trên chiếc giường chung, căn nhà vừa mới dọn vào trong đêm và đã ít nhất một tuần rồi họ chưa có thời gian thân mật với nhau.
"Chắc chắn là chúng ta không thể ném bùa im lặng trong vài phút chứ?" Hermione rên rỉ khi những ngón tay của Rowle chạm vào môi dưới của cô. Cô đã ướt sũng và Rowle rít lên khi anh nhận ra, hông anh uốn cong sau lưng cô. Dương vật của anh như thép khi nó ấn vào giữa phần lõi của cô.
"Và nhớ rằng em đang cố giữ những tiếng thút thít của mình cho riêng mình?" Rowle cười khúc khích. "Không đời nào đâu, nàng phù thủy nhỏ xinh."
Cánh tay còn lại của Rowle đặt dưới cổ cô và ở đúng góc độ để bắt đầu kéo một bên núm vú của cô qua lớp áo ngủ.
"Cởi cái này ra," Rowle lầm bầm, kéo chiếc áo thun. Hermione xoay người, nhấc chiếc thun qua đầu và đồng thời cởi bỏ quần lót trước khi ngả người vào vòng tay của Rowle, lưng cô áp sát vào ngực anh. Anh đặt một nụ hôn lên vai cô và Hermione thở dài. Cô nhấc chân đặt lên hông Rowle, hoàn toàn cởi mở với anh. Anh luồn những ngón tay của mình qua những lọn tóc ngắn ở lõi của cô, trước khi trượt một cái vào bên trong cô.
"Finn," Hermione rên rỉ, ưỡn lưng.
"Im lặng, cô phù thủy nhỏ," Finn thì thầm vào vai cô. Bàn tay đang vặn núm vú của cô duỗi ra và anh cố gắng đặt một ngón tay lên mỗi núm vú khi anh trượt hai ngón tay vào bên trong cô và lòng bàn tay của anh chạm vào âm vật của cô.
"Chết tiệt," Hermione hổn hển. Cô quằn quại trong vòng tay anh và không thể với tới hông anh bằng một tay.
"Ồ, đừng lo, chúng ta sẽ làm," Rowle nói vào một bên cổ cô. Hơi thở của anh nóng bỏng và Hermione rên rỉ sâu trong cổ họng. Tay của Rowle rời khỏi lõi của cô ấy và anh tự điều chỉnh mình vị trí trước khi chìm vào trong cô. Đầu dương vật của anh chạm vào bức tường phía trước của âm đạo của cô từ vị trí này và Hermione rên rỉ trầm và sâu.
"Em có thể phải cắn cái gối, em yêu," Rowle cười khúc khích khi anh bắt đầu nhịp điệu chậm rãi và đều đặn. Anh giữ một tay ấn vào giữa bụng cô, trong khi tay kia bóp núm vú cô. Hermione quay đầu lại, cắn chiếc gối để ngăn tiếng rên rỉ khi anh liên tục đánh vào điểm nhạy cảm của cô. Bàn tay đặt trên bụng cô trượt xuống và anh chạm vào âm vật của cô vài lần và cô hét vào gối khi cô đến.
Rowle ở phía sau không xa, càu nhàu khi hông của anh ta bị gãy và anh ta mất hẳn nhịp điệu.
Cả hai nằm thở hổn hển một lúc lâu trước khi Rowle trượt khỏi người cô và kéo cô lại gần.
"Yêu em," Rowle thì thầm vào đỉnh đầu cô trước khi hơi thở của anh trở nên dài và đều đặn. Ngực Hermione ấm lên khi được thừa nhận và cô mỉm cười khi quay mặt về phía anh và chìm sâu hơn vào vòng tay của anh.
"Em cũng yêu anh," cô thì thầm, ấn vào ngực anh một nụ hôn. Vòng tay anh siết chặt quanh cô trong một thời gian ngắn và cả hai chìm vào giấc ngủ.
* * *
Tháng 9 năm 2003
Khu phức hợp Bộ Quốc Phòng
Portland Bill, Vương quốc Anh
Khu phức hợp Bộ Quốc Phòng
Portland Bill, Vương quốc Anh
Dudley quan sát Harry từ phòng quan sát. Sau thảm họa cuối cùng khi họ phát hiện ra rằng Harry không được tiêm thuốc an thần, Dudley đã kiểm tra gấp đôi và kiểm tra ba lần để chắc chắn rằng cậu ấy luôn được tiêm thuốc an thần. Nhưng ngay cả khi được dùng thuốc an thần, Harry vẫn bị kích động. Cậu ta rên rỉ và quằn quại trên giường như thể đang đau đớn.
"Họ có thể quen với thuốc an thần không? Miễn dịch với nó?" Dudley hỏi cô y tá phụ trách.
"Có thể. Chúng ta có nên đổi cho anh ta một loại thuốc khác không?" cô y tá hỏi. Cô ấy là một người phụ nữ lớn tuổi hơn, thẳng thắn mà Dudley luôn thích.
"Chưa đâu," Dudley nói. "Chúng ta hãy để mắt đến anh ấy."
Anh rời khỏi phòng quan sát và quay trở lại văn phòng của mình. Toàn bộ hoạt động này đã trở thành một mớ hỗn độn. Một nhóm lớn các pháp sư trong rừng Dean dường như đã biến mất hoàn toàn. Điều kỳ diệu vẫn còn đó, nhưng cho dù Dudley và cấp dưới của anh có đến địa điểm mà madar chỉ cho nhóm bao nhiêu lần đi chăng nữa, thì nó vẫn hoàn toàn trống rỗng. Có phải họ đã di chuyển dưới lòng đất bằng cách nào đó? Dudley không nghĩ như vậy, nhưng ai biết được điều gì có thể xảy ra với phép thuật? Anh sẽ sớm có được một số radar xuyên đất ở đó. Có lẽ họ có thể cấu hình lại madar để xuyên qua mặt đất? Đó sẽ là điều mà anh muốn hỏi Rho, nhưng Rho không nói chuyện với anh.
Cô đã dọn ra khỏi căn hộ của họ và toàn bộ những gì cô để lại trong cuộc đời Dudley dường như là một vực thẳm. Anh không chắc mình có bao giờ hồi phục và việc gặp cô mỗi ngày tại nơi làm việc trở nên khó khăn đến mức Dudley thấy mình tránh xa phòng thí nghiệm bất cứ khi nào có thể. Anh gọi sếp của cô đến để thảo luận về các vấn đề, nhưng không bao giờ gọi cô.
Điều tồi tệ nhất là mối quan hệ của họ đã được biết rõ trong bộ phận. Vì vậy, mãi mãi anh đi vào những căn phòng nơi tiếng thì thầm ngừng lại và anh biết họ đang nói về anh và Rho. Hoặc anh đang nhận được những cái nhìn buồn bã. Hoặc tệ hơn, những người vui vẻ.
Dudley gục đầu xuống tay và dụi mắt một lúc. Anh cần phải giải tỏa đầu óc. Anh cần suy nghĩ rõ ràng về Rho, về Harry, về vấn đề phù thủy nói chung. Nhưng không có gì anh đã làm có thể giúp anh. Anh đã đi bộ một quãng đường dài vào ngày hôm trước và suốt thời gian đó đã nghĩ về Rho. Anh đã uống hàng lít trà kể từ khi họ chia tay và chẳng nhận được gì ngoài một trăm lần đi vệ sinh.
Có lẽ nói chuyện với Harry sẽ dẫn đến một giải pháp? Có lẽ anh có thể thuyết phục Harry nói cho anh biết anh biết Rho là người như thế nào. Quyết định, Dudley nhanh chóng di chuyển đến khu nhà. Y tá phụ trách Harry vẫn đang ở trong phòng quan sát.
"Cô làm như thế nào?" Dudley hỏi, nhìn Harry qua cửa sổ. Anh trông có vẻ kích động.
"Anh ấy đã ra ngoài, nhưng không được nghỉ ngơi tốt. Tôi nghĩ chúng ta cần thử một loại thuốc an thần khác. Loại mà anh ấy chưa quen," y tá nói.
"Hãy đánh thức anh ta trước. Sau đó, tôi muốn cô nghỉ ngơi. Một thời gian dài," Dudley ra lệnh. Anh không muốn bất cứ ai khác xung quanh chuyến thăm này với Harry.
Cô y tá nhìn anh một cách kỳ lạ, nhưng Dudley phớt lờ cô khi anh mở cửa phòng Harry. Anh có một số câu hỏi cho em họ của mình và anh hy vọng anh sẽ nhận được tất cả các câu trả lời mà anh cần.
Harry mất khoảng mười lăm phút để vượt qua bề mặt sau khi y tá tiêm cho cậu một liều thuốc an thần. Dudley kiên nhẫn nhìn em họ quẫy đạp trên giường. Anh mừng vì họ đã nghĩ đến việc kiềm chế cậu ta an toàn hơn sau khi họ nhận ra rằng Harry đã không có thuốc mê trong một khoảng thời gian.
"Tại sao anh làm điều này?" là điều đầu tiên Harry thốt ra.
Dudley đảo mắt và chuẩn bị cho cậu một ly nước, uốn cong ống hút để cậu ta có thể uống. Harry uống nhưng lườm anh suốt thời gian đó.
Dudley thở dài. "Các cấu trúc phù thủy tự xuất hiện. Quân đội Anh không liên quan gì đến nó."
"Nhưng anh đang giúp đỡ họ. Anh đang bức hại các pháp sư. Giết chết họ. Thí nghiệm trên họ."
"Con người không thích những gì họ không hiểu. Đó không phải là chuyện lạ trong lịch sử," Dudley nói.
Harry trông trầm ngâm một lúc lâu. "Anh khác biệt."
Dudley khịt mũi. "Không có bố ở bên cạnh đã giúp ích rất nhiều. Để mẹ làm việc của bà ấy cũng góp phần không nhỏ."
"Và cô gái," Harry nói. "Cô ấy cũng đã giúp đỡ."
"Cô ấy đã từng," Dudley thừa nhận. "Không còn nữa."
"Có rơi ra ngoài?" Đến lượt Harry khịt mũi.
"Đại loại thế," Dudley nói, nhìn chằm chằm vào người em họ của mình. Cặp kính của Harry đã biến mất từ lâu và Dudley không chắc mình có thể nhớ lại lần cuối cùng mình có thể nhìn thấy đôi mắt của Harry rõ ràng như vậy không. Không phải từ khi họ còn rất nhỏ.
"Tôi rất tiếc khi biết rằng dượng Vernon đã qua," Harry nói.
"Đừng nói dối. Cậu không xin lỗi. Đó là lý do tại sao cậu không đến đám tang." Dudley rời khỏi giường để nhìn vào tấm gương che khuất phòng quan sát. Quay lại, Dudley trừng mắt nhìn vào kết quả mà màn hình hiển thị đầu ra phép thuật đang đưa ra. Nó thấp. Thấp hơn so với trước đây.
"Cậu có thể hết phép thuật sao?" Dudley hỏi.
"Cái gì cũng có thể," Harry trả lời. "Tôi đã gắn bó với chiếc máy này bao lâu rồi?"
"Gần một năm."
"Merlin, Dudley." Harry ho và lắc đầu. "Tôi đã làm gì với anh để xứng đáng với điều này?"
"Hãy vui mừng vì anh đã không chết như người bạn tóc đỏ của mình. Wesley phải không?" Dudley chế nhạo cậu một cách ác ý.
"Tôi chưa bao giờ biết anh lại tàn nhẫn như vậy," Harry thì thầm. "Cô ta, phải. Cô ta luôn độc ác. Đó có phải là điều đã xảy ra với aNH không? Anh đã để cho sự độc ác của cô ta lây nhiễm vào anh?"
"Mày chẳng biết gì cả," Dudley nhổ nước bọt. Anh rời khỏi phòng và gọi y tá cho cậu ta một liều thuốc an thần khác. Nói chuyện với Harry không hiệu quả và khiến Dudley càng tức giận hơn. Anh nên tìm Rho, tranh luận đàng hoàng với cô ấy, có lẽ họ có thể có một số hận thù tình dục và Dudley có thể tê liệt một chút.
###############
Chỉnh sửa cuối:
