Năm nay Lycoris lại có một kỳ nghỉ hè tẻ nhạt như mọi năm. Mỗi ngày việc cô thường là làm bài tập mà các giáo sư giao cho cô, ngồi ngây người với một đống sách lịch sử thế giới Muggle ở một thư viện lớn của thành phố London. Anh Dragons sau khi đón cô về từ hồi kết thúc năm học thứ nhất, anh chỉ ở nhà được có một tuần với cô và rồi lại lên đường sang Châu Mĩ. Công việc mới của anh ở Bộ phép thuật là làm việc tại văn phòng Giao lưu liên kết giữa các phù thủy ở khắp nơi trên thế giới. Vì vậy thời gian của anh sẽ hầu hết là đi qua đi lại giữa các nước, gặp gỡ và giao lưu kết bạn. Trước khi dời nhà đi công tác, anh Dragons đã dặn dò cô hãy ngoan ngoãn ở nhà, không được sử dụng phép thuật bên ngoài trường học và anh hứa sẽ quay về trước khi cô vào học năm hai.
Nhưng đặc biệt hơn mọi năm là năm nay cô có một người để nói chuyện qua điện thoại. Khi tạm biệt nhau ở sân ga 93/4 thì Lycoris cùng Hermione sẽ trao đổi số điện thoại cho nhau. Bọn cô đã thường xuyên liên lạc để cùng nhau nói chuyện về đống bài tập mà các giáo sư giao cho làm trong đợt nghỉ hè. Gần đây Hermione hay than thở về Harry, cô bé nói bản thân đã quên không xin số điện thoại nhà Harry, và giờ thì cả Ron và cô bé đều không thể liên lạc với cậu. Ron và Hermione đã gửi rất nhiều thư cú hay thư bưu điện cho Harry, nhưng không hề nhận được bất cứ hồi đáp nào. Hai đứa đang rất lo lắng cho Harry, lo lắng rằng cậu lại bị hai người dì và dượng Dursley đó hành hạ. Cuối cùng Ron đã gửi cho Hermione một bức thư cú và hai ngày trước, trong thư nói rằng nếu đến cuối tháng bảy mà cậu không nhận được thư hồi đáp của Harry thì cậu và hai anh trai của cậu, anh
Fred và George sẽ đến nhà Harry để tìm cậu. Hermione vô cùng lo lắng nói ở phía bên kia điện thoại:
"Tớ thật lo lắng, không biết ba người họ có gây thêm rắc rối gì nữa không. Harry đã bị Bộ phép thuật cảnh cáo một lần vào hồi tuần trước, họ nói rằng cậu ấy đã sử dụng bùa bay trong nhà."
"Harry đã sử dụng phép thuật sao?" Lycoris ngạc nhiên đáp.
"Đúng vậy, đã có thư cảnh cáo của Bộ phép thuật ngay trong đêm đó. Ba của Ron đã về kể cho cậu ấy và cả nhà."
"Được rồi, Hermione, đừng lo lắng thêm nữa, có lẽ sẽ cẩn thận để cứu Harry thôi. Chúng ta giờ chỉ có thể chờ đợi." Lycoris an ủi.
Sau đó hai người kết thúc cuộc gọi, vì phía bên kia điện thoại có giọng của mẹ Hermione gọi cô xuống lầu để ăn tối. Lycoris cúp điện thoại và vào bếp chuẩn bị bữa tối cho mình.
* * *
Khoảng hơn 20 ngày sau Hermione mới gọi cho cô vào lúc 9 giờ tối. Cô ấy vui vẻ nói:
"Lycoris, Harry đã được Ron cùng hai anh trai Fred và George giải cứu khỏi dì dượng Dursley. Ba người họ đã lái chiếc xe bay của ba Ron để đến nhà Harry để giải cứu cậu ấy. Cậu biết gì không, Lycoris? Những người đó ngay sau khi đón Harry từ sân ga về nhà, họ đã tịch thu hết đồ của Harry và khóa vào một căn phòng nhỏ dưới cầu thang, ngay cả con Hedwig cũng bị họ khóa trong lồng không cho ra ngoài vì họ sợ cậu ý sẽ liên lạc với bọn tớ."
"Chúa ạ!"
"Chưa hết đâu, Lycoris. Có một con gia tinh đã xuất hiện trong nhà Harry, nó bắt Harry phải hứa rằng sẽ không đến trường Hogwarts học vào năm nay. Cậu biết đấy, Harry đương nhiên là không đồng ý và con gia tinh, chính nó đã dùng bùa bay khiến cho chiếc bánh Gato rơi vào một người khách quan trọng của dượng Harry. Ông ta đã nổi khùng lên, nói rằng sẽ không bao giờ cho Harry đến cái trường điên khùng đó để học nữa. Ngay ngày hôm sau, ông ta gọi người đến đóng những chấn song sắt lên cửa sổ phòng Harry và nhốt cậu ấy vào trong phòng. Hàng ngày chỉ đưa hai chén canh loãng cho Harry qua cái lỗ nhỏ phía dưới cửa phòng. Harry đã phải chịu đựng điều đó trong gần nửa tháng qua. Quá khủng khiếp!" Hermione giọng điệu căm ghét.
"Điều đó thật tồi tệ! Sao họ có thể đối xử với một con người như vậy cơ chứ?" Lycoris cảm thán. "Nhưng cũng may, Harry đã được cứu. Tớ thật không dám tưởng tượng cảnh cậu ấy phải chịu đựng điều đó thêm nhiều ngày nữa. Chắc khi được tìm thấy thì cậu ấy có thể đã chết vì đói và khát. Cậu ấy bây giờ sao rồi?"
"Hiện tại thì ổn, cậu ấy đang ở nhà Ron và được mẹ của Ron chăm sóc chu đáo. Các cậu ấy bây giờ đang dành thời gian cho việc luyện tập Quidditch. Tớ đã viết thư trả lời cho Ron và hẹn sẽ cùng nhau đi mua sách vở chuẩn bị cho năm học mới vào tuần sau tại Hẻm Xéo. Còn cậu thì sao?" Hermione nói, bên đầu bên kia Lycoris còn nghe thấy tiếng mẹ Hermione gọi nhắc cô đi ngủ sớm.
"Tớ cũng sẽ đi mua đồ vào tuần sau, lúc đấy anh Dragons sẽ kết thúc chuyến công tác ở Châu Mĩ và trở về nhà. Hẹn gặp các cậu ở Hẻm Xéo nhé. Giờ thì đi ngủ đi, Hermione, không mẹ cậu sẽ tức giận đó." Lycoris đáp.
"Được, hẹn gặp lai ở Hẻm Xéo. Ngủ ngon, Lycoris." Hermione chúc ngủ ngon.
"Ngủ ngon, Hermione."
Lycoris cúp điện thoại, cô lại mở bức thư mà cú mới mang đến, người gửi là Draco Malfoy. Vài ngày trước cô có gửi thư cho Malfoy để hỏi thăm cậu về kỳ nghỉ hè và cô muốn hỏi cậu vài câu hỏi về các bước nấu độc dược trong đống bài tập mà thầy Snape giao và về thứ thuốc mà cô mới đọc được: "Thuốc đa dịch". Trong thư Malfoy viết vô cùng ngắn gọn, cậu kể về những ngày nghỉ hè của cậu tại trang viên, hầu hết thời gian là luyện kỹ thuật bay để năm sau ứng tuyển làm tầm thủ cho đội Quidditch nhà Slytherin và học độc dược. Cậu con viết thầy Snape giao cho cậu một đống bài tập nhiều gấp ba các học sinh khác và bắt cậu phải làm trong kỳ nghỉ hè này. Sau đó cậu chỉ ra những lỗi sai trong cách làm của Lycoris trong quá trình làm thuốc trong bài tập thầy Snape giao. Nhưng cậu cũng ghi lại một cách chi tiết các bước làm, những điều cần chú ý lại cho cô. Malfoy vô cùng cẩn thận, cậu còn đánh dấu những lỗi sai, những trọng điểm, các tình huống gặp phải khi làm và cách khắc phục lỗi. Nhờ vậy Lycoris có thể hoàn thành hết bài tập mà giáo sư Snape giao cho, và còn giúp Hermione giải đáp hết các thắc mắc. Lycoris sau đó có viết một bức thư cảm ơn Malfoy và tặng cho câu một túi kẹo socola do chính tay cô làm để cảm ơn.
* * *
Đến gần cuối tháng tám, anh Dragon kết thúc chuyến công tác của anh và trở về nhà. Lúc về anh còn tặng cho Lycoris một món quà quý giá, đó là một chiếc áo tàng hình. Anh kể rằng anh đã tình cờ cứu một phù thủy và ông ta đã tặng lại cho anh chiếc áo quý giá này. Lycoris rất thích nó, cô nhớ lại lần trước Harry dùng chiếc áo tàng hình và thuận lợi đi lại tòa lâu đài trong đêm, cô liền quyết định cất nó vào rương hành lý để mang nó đến trường Hogwarts.
Trước ngày hẹn đến Hẻm Xéo mua đồ, Lycoris được anh Dragons dẫn đi chơi quanh London, anh dẫn cô đến sở thú, bảo tàng, khu vui chơi, đi xem phim và cả trung tâm mua sắm ở thế giới Muggle. Anh Dragons vô cùng thích thú với những thứ mà người Muggle tạo ra. Hai người đã chơi hết tất cả các trò chơi trong khu vui chơi, Lycoris còn nôn hết thức ăn vừa mới ăn tại nhà hàng sau khi chơi cái trò tàu lượn siêu tốc, anh Lycoris thì vô cùng thích thú, nhưng khi thấy Lycoris bị vậy thì anh đã vô cùng cảm thấy tội lỗi. Anh quyết định sẽ mua tặng cho cô một con cú bù đắp cho cô và cũng để cho cô dễ dàng liên lạc với anh hơn.