Bài viết: 769 
6841
1,856
Văn Chương
Trình bày: Trương Thiều Hàm, Vương Hách Dã
Trans: Chanh dây
"Khóe mắt của bạn đã từng rực cháy
Là một trong số ít những khoảnh khắc vụng dại và đáng quý của cuộc đời
Những người đang nóng rực à
Cứ mặc sức theo đuổi đi
Có bạn luôn dõi theo thì tôi không còn đơn độc nữa."
"Vực sâu của số phận đang dâng trào nhiều điều lãng mạn hơn
Những ước mơ đang nảy mầm và sinh trưởng sẽ có nhiều thời gian hơn
Mặt trời đã bắt đầu tỏa sáng ở phía sau bầu trời đầy vì sao kia
Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tôi."
"Văn Chương" được thể hiện bởi bộ đôi Trương Thiều Hàm và Vương Hách Dã là một bài hát có giai điệu sôi động, tiết tấu nhanh, dồn dập đoạn sau, còn đoạn đầu thì giống một khúc nhạc nhẹ nhàng, sâu lắng, tạo nên một bản nhạc gồm nhiều sắc thái cảm xúc ấy, mình nghe vào cảm thấy cực cuốn luôn ý, cũng cảm thấy có gì đó rất hào hùng, phần lời của ca khúc này cũng cực ý nghĩa, đọc lời của nó làm mình có thêm rất nhiều động lực để tiến về phía trước, và mình nghe bản nhạc này cũng ngay đúng lúc các bạn 2k4 đang chuẩn bị cho kỳ thi quyết định của cuộc đời là thi THPTQG, mình mong các bạn sẽ bình tĩnh, tự tin, quyết tâm vượt qua kỳ thi này một cách xuất sắc để tiến bước về một tương lai tươi sáng phía trước nhé, cố lên nhé mọi người, mình cũng mong nghe xong bài hát này mọi người đều sẽ có thêm rất nhiều động lực vượt qua một thứ trong cuộc đời nha, rồi cuối cùng chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Lời bài hát:
别让乌云遮住了天空的蓝
别让命运折返没浆的船
别让黑夜都落在你的臂弯
让我来与你作伴
别让迷雾遮住了停靠的岸
别让你的世界这般不安
别让心中的光变得暗淡
飞过湖泊与高山
你曾经灼热的眼眶
是人生中少数的笨拙又可贵的时刻
一去不返的我们啊
就肆意地追逐吧
有你目送就不算落单
每当我悲伤过
也被暴雨淋过
泥泞开出花朵
就让它生长着
燃烧小小的梦
不怕赤脚追风
就在勇敢过后
会有万里晴空
以黎明呼唤我
用温暖作脉搏
以繁星呼唤我
凝视中有闪烁
你曾经灼热的眼眶
是人生中少数的笨拙又可贵的时刻
那些正炙热的人啊
就肆意地追逐吧
有你目送就不算落单
每当我悲伤过
也被暴雨淋过
泥泞开出花朵
就让它生长着
燃烧小小的梦
不怕赤脚追风
就在勇敢过后
会有万里晴空
以黎明呼唤我
用温暖作脉搏
以繁星呼唤我
凝视中有闪烁
命运深处涌动着更多浪漫
梦想破土生长更多答案
繁星背后太阳已开始绚烂
谢谢你与我作伴
Pinyin:
Bié ràng wūyún zhē zhù le tiānkōng de lán
Bié ràng mìngyùn zhéfǎn méi jiāng de chúan
Bié ràng hēiyè dōu luò zài nǐ de bì wān
Ràng wǒ lái yǔ nǐ zuò bàn
Bié ràng míwù zhē zhù le tíngkào de àn
Bié ràng nǐ de shìjiè zhè bān bù'ān
Bié ràng xīnzhōng de guāng bìan dé àndàn
Fēi guò húbó yǔ gāoshān
Nǐ céngjīng zhuórè de yǎnkùang
Shì rénshēng zhōng shào shǔ de bènzhuō yòu kěgùi de shíkè
Yī qù bù fǎn de wǒmen a
Jìu sìyì de zhuīzhú ba
Yǒu nǐ mùsòng jìu bù sùan luò dān
Měi dāng wǒ bēishāng guò
Yě bèi bàoyǔ lín guò
Nínìng kāi chū huāduǒ
Jìu ràng tā shēngzhǎng zhe
Ránshāo xiǎo xiǎo de mèng
Bùpà chìjiǎo zhuī fēng
Jìu zài yǒnggǎn guòhòu
Hùi yǒu wànlǐ qíngkōng
Yǐ límíng hūhùan wǒ
Yòng wēnnuǎn zuò màibó
Yǐ fánxīng hūhùan wǒ
Níngshì zhōng yǒu shǎnshuò
Nǐ céngjīng zhuórè de yǎnkùang
Shì rénshēng zhōng shào shǔ de bènzhuō yòu kěgùi de shíkè
Nàxiē zhèng zhìrè de rén a
Jìu sìyì de zhuīzhú ba
Yǒu nǐ mùsòng jìu bù sùan luò dān
Měi dāng wǒ bēishāng guò
Yě bèi bàoyǔ lín guò
Nínìng kāi chū huāduǒ
Jìu ràng tā shēngzhǎng zhe
Ránshāo xiǎo xiǎo de mèng
Bùpà chìjiǎo zhuī fēng
Jìu zài yǒnggǎn guòhòu
Hùi yǒu wànlǐ qíngkōng
Yǐ límíng hūhùan wǒ
Yòng wēnnuǎn zuò màibó
Yǐ fánxīng hūhùan wǒ
Níngshì zhōng yǒu shǎnshuò
Mìngyùn shēn chù yǒng dòng zhe gèng duō làngmàn
Mèngxiǎng pòtǔ shēngzhǎng gèng duō dá'àn
Fánxīng bèihòu tàiyáng yǐ kāishǐ xùanlàn
Xièxiè nǐ yǔ wǒ zuò bàn
Vietsub:
Đừng để mây đen
Che mất bầu trời xanh
Đừng để vận mệnh quay ngược
Con thuyền chưa neo đậu
Đừng để đêm tối
Buông xuống vòng tay của bạn
Hãy để tôi đến đồng hành cùng bạn
Đừng để sương mù
Che khuất bến đỗ
Đừng để thế giới của bạn
Chìm trong bất an như vậy
Đừng để ánh sáng trong trái tim
Trở nên ảm đạm
Hãy bay qua hồ nước cùng núi cao
Khóe mắt của bạn
Đã từng rực cháy
Là một trong số ít những khoảnh khắc
Vụng dại và đáng quý của cuộc đời
Chúng ta một khi đã bước đi
Thì không quay lại
Cứ mặc sức theo đuổi đi
Có bạn luôn dõi theo
Thì tôi không còn đơn độc nữa
Mỗi khi tôi đau khổ
Cũng đều bị mưa to dầm ướt
Đóa hoa nở ra từ vũng bùn
Thì hãy để nó lớn lên đi
Giấc mơ bé nhỏ đang bùng cháy
Sẽ không sợ đi chân đất
Để đuổi theo gió đâu
Khi dũng cảm qua đi
Sẽ có bầu trời quang đãng
Trải dài vạn dậm
Hãy để bình minh hô hoán tôi
Dùng ấm áp làm mạch đập
Hãy để bầu trời đầy sao hô hoán tôi
Lấp lánh trong ánh nhìn chăm chú
Khóe mắt của bạn
Đã từng rực cháy
Là một trong số ít những khoảnh khắc
Vụng dại và đáng quý của cuộc đời
Những người đang nóng rực
Cứ mặc sức theo đuổi đi
Có bạn luôn dõi theo
Thì tôi không còn đơn độc nữa
Vực sâu của số phận đang dâng trào
Nhiều điều lãng mạn hơn
Những ước mơ đang nảy mầm
Và sinh trưởng sẽ có nhiều thời gian hơn
Mặt trời đã bắt đầu tỏa sáng
Ở phía sau bầu trời đầy vì sao kia
Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tôi.
Trình bày: Trương Thiều Hàm, Vương Hách Dã
Trans: Chanh dây
"Khóe mắt của bạn đã từng rực cháy
Là một trong số ít những khoảnh khắc vụng dại và đáng quý của cuộc đời
Những người đang nóng rực à
Cứ mặc sức theo đuổi đi
Có bạn luôn dõi theo thì tôi không còn đơn độc nữa."
"Vực sâu của số phận đang dâng trào nhiều điều lãng mạn hơn
Những ước mơ đang nảy mầm và sinh trưởng sẽ có nhiều thời gian hơn
Mặt trời đã bắt đầu tỏa sáng ở phía sau bầu trời đầy vì sao kia
Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tôi."
"Văn Chương" được thể hiện bởi bộ đôi Trương Thiều Hàm và Vương Hách Dã là một bài hát có giai điệu sôi động, tiết tấu nhanh, dồn dập đoạn sau, còn đoạn đầu thì giống một khúc nhạc nhẹ nhàng, sâu lắng, tạo nên một bản nhạc gồm nhiều sắc thái cảm xúc ấy, mình nghe vào cảm thấy cực cuốn luôn ý, cũng cảm thấy có gì đó rất hào hùng, phần lời của ca khúc này cũng cực ý nghĩa, đọc lời của nó làm mình có thêm rất nhiều động lực để tiến về phía trước, và mình nghe bản nhạc này cũng ngay đúng lúc các bạn 2k4 đang chuẩn bị cho kỳ thi quyết định của cuộc đời là thi THPTQG, mình mong các bạn sẽ bình tĩnh, tự tin, quyết tâm vượt qua kỳ thi này một cách xuất sắc để tiến bước về một tương lai tươi sáng phía trước nhé, cố lên nhé mọi người, mình cũng mong nghe xong bài hát này mọi người đều sẽ có thêm rất nhiều động lực vượt qua một thứ trong cuộc đời nha, rồi cuối cùng chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Lời bài hát:
别让乌云遮住了天空的蓝
别让命运折返没浆的船
别让黑夜都落在你的臂弯
让我来与你作伴
别让迷雾遮住了停靠的岸
别让你的世界这般不安
别让心中的光变得暗淡
飞过湖泊与高山
你曾经灼热的眼眶
是人生中少数的笨拙又可贵的时刻
一去不返的我们啊
就肆意地追逐吧
有你目送就不算落单
每当我悲伤过
也被暴雨淋过
泥泞开出花朵
就让它生长着
燃烧小小的梦
不怕赤脚追风
就在勇敢过后
会有万里晴空
以黎明呼唤我
用温暖作脉搏
以繁星呼唤我
凝视中有闪烁
你曾经灼热的眼眶
是人生中少数的笨拙又可贵的时刻
那些正炙热的人啊
就肆意地追逐吧
有你目送就不算落单
每当我悲伤过
也被暴雨淋过
泥泞开出花朵
就让它生长着
燃烧小小的梦
不怕赤脚追风
就在勇敢过后
会有万里晴空
以黎明呼唤我
用温暖作脉搏
以繁星呼唤我
凝视中有闪烁
命运深处涌动着更多浪漫
梦想破土生长更多答案
繁星背后太阳已开始绚烂
谢谢你与我作伴
Pinyin:
Bié ràng wūyún zhē zhù le tiānkōng de lán
Bié ràng mìngyùn zhéfǎn méi jiāng de chúan
Bié ràng hēiyè dōu luò zài nǐ de bì wān
Ràng wǒ lái yǔ nǐ zuò bàn
Bié ràng míwù zhē zhù le tíngkào de àn
Bié ràng nǐ de shìjiè zhè bān bù'ān
Bié ràng xīnzhōng de guāng bìan dé àndàn
Fēi guò húbó yǔ gāoshān
Nǐ céngjīng zhuórè de yǎnkùang
Shì rénshēng zhōng shào shǔ de bènzhuō yòu kěgùi de shíkè
Yī qù bù fǎn de wǒmen a
Jìu sìyì de zhuīzhú ba
Yǒu nǐ mùsòng jìu bù sùan luò dān
Měi dāng wǒ bēishāng guò
Yě bèi bàoyǔ lín guò
Nínìng kāi chū huāduǒ
Jìu ràng tā shēngzhǎng zhe
Ránshāo xiǎo xiǎo de mèng
Bùpà chìjiǎo zhuī fēng
Jìu zài yǒnggǎn guòhòu
Hùi yǒu wànlǐ qíngkōng
Yǐ límíng hūhùan wǒ
Yòng wēnnuǎn zuò màibó
Yǐ fánxīng hūhùan wǒ
Níngshì zhōng yǒu shǎnshuò
Nǐ céngjīng zhuórè de yǎnkùang
Shì rénshēng zhōng shào shǔ de bènzhuō yòu kěgùi de shíkè
Nàxiē zhèng zhìrè de rén a
Jìu sìyì de zhuīzhú ba
Yǒu nǐ mùsòng jìu bù sùan luò dān
Měi dāng wǒ bēishāng guò
Yě bèi bàoyǔ lín guò
Nínìng kāi chū huāduǒ
Jìu ràng tā shēngzhǎng zhe
Ránshāo xiǎo xiǎo de mèng
Bùpà chìjiǎo zhuī fēng
Jìu zài yǒnggǎn guòhòu
Hùi yǒu wànlǐ qíngkōng
Yǐ límíng hūhùan wǒ
Yòng wēnnuǎn zuò màibó
Yǐ fánxīng hūhùan wǒ
Níngshì zhōng yǒu shǎnshuò
Mìngyùn shēn chù yǒng dòng zhe gèng duō làngmàn
Mèngxiǎng pòtǔ shēngzhǎng gèng duō dá'àn
Fánxīng bèihòu tàiyáng yǐ kāishǐ xùanlàn
Xièxiè nǐ yǔ wǒ zuò bàn
Vietsub:
Đừng để mây đen
Che mất bầu trời xanh
Đừng để vận mệnh quay ngược
Con thuyền chưa neo đậu
Đừng để đêm tối
Buông xuống vòng tay của bạn
Hãy để tôi đến đồng hành cùng bạn
Đừng để sương mù
Che khuất bến đỗ
Đừng để thế giới của bạn
Chìm trong bất an như vậy
Đừng để ánh sáng trong trái tim
Trở nên ảm đạm
Hãy bay qua hồ nước cùng núi cao
Khóe mắt của bạn
Đã từng rực cháy
Là một trong số ít những khoảnh khắc
Vụng dại và đáng quý của cuộc đời
Chúng ta một khi đã bước đi
Thì không quay lại
Cứ mặc sức theo đuổi đi
Có bạn luôn dõi theo
Thì tôi không còn đơn độc nữa
Mỗi khi tôi đau khổ
Cũng đều bị mưa to dầm ướt
Đóa hoa nở ra từ vũng bùn
Thì hãy để nó lớn lên đi
Giấc mơ bé nhỏ đang bùng cháy
Sẽ không sợ đi chân đất
Để đuổi theo gió đâu
Khi dũng cảm qua đi
Sẽ có bầu trời quang đãng
Trải dài vạn dậm
Hãy để bình minh hô hoán tôi
Dùng ấm áp làm mạch đập
Hãy để bầu trời đầy sao hô hoán tôi
Lấp lánh trong ánh nhìn chăm chú
Khóe mắt của bạn
Đã từng rực cháy
Là một trong số ít những khoảnh khắc
Vụng dại và đáng quý của cuộc đời
Những người đang nóng rực
Cứ mặc sức theo đuổi đi
Có bạn luôn dõi theo
Thì tôi không còn đơn độc nữa
Vực sâu của số phận đang dâng trào
Nhiều điều lãng mạn hơn
Những ước mơ đang nảy mầm
Và sinh trưởng sẽ có nhiều thời gian hơn
Mặt trời đã bắt đầu tỏa sáng
Ở phía sau bầu trời đầy vì sao kia
Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tôi.
