[Hilnn]

Bài hát: Nửa đời

Trình bày: Phạm Như​

Video:

Cre: Chanh Dây

Pinyin:

Shí yī wǎn rénjiān yānhuǒ

Jǐ bēi rénshēng qǐluò

Nàihé xīnzhōng yǒu kǔ

Shēnbiān wú rén sùshuō

Kàn sùiyuè wúshēng bānbó

Shēnghuó lǐ xìaozhe kūguò

Shìrén sānsānliǎngliǎng

Yīshēng shānshuǐ zhōng piāobó

Bànshēng fēngyǔ nà bànshēn shāng

Bànshēng sīsuǒ rě bàn xīn líang

Sùiyuè cuōtuó kǔ wèi jìn

Yībēi zhuó jiǔ nìan jiāxiāng

Bànshēng fēngyǔ nà bànshēng máng

Bànshēng yānhuǒ rě bàn huāngtáng

Cōngcōng guòwǎng zhè bànshēng lù

Mò pà húishǒu hùa qīlíang

Kàn sùiyuè wúshēng bānbó

Shēnghuó lǐ xìaozhe kūguò

Shìrén sānsānliǎngliǎng

Yīshēng shānshuǐ zhōng piāobó

Bànshēng fēngyǔ nà bànshēn shāng

Bànshēng sīsuǒ rě bàn xīn líang

Sùiyuè cuōtuó kǔ wèi jìn

Yībēi zhuó jiǔ nìan jiāxiāng

Bànshēng fēngyǔ nà bànshēng máng

Bànshēng yānhuǒ rě bàn huāngtáng

Cōngcōng guòwǎng zhè bànshēng lù

Mò pà húishǒu hùa qīlíang

Bànshēng fēngyǔ nà bànshēn shāng

Bànshēng sīsuǒ rě bàn xīn líang

Sùiyuè cuōtuó kǔ wèi jìn

Yībēi zhuó jiǔ nìan jiā xiāng

Bànshēng fēngyǔ nà bànshēng máng

Bànshēng yānhuǒ rě bàn huāngtáng

Cōngcōng guòwǎng zhè bànshēng lù

Mò pà húishǒu hùa qīlíang

Cōngcōng guòwǎng zhè bànshēng lù

Mò pà húishǒu hùa qīlíang

Lyric:

食一碗人间烟火

几杯人生起落

奈何心中有苦

身边无人诉说

看岁月无声斑驳

生活里笑着哭过

世人三三两两

一生山水中漂泊

半生风雨那半身伤

半生思索惹半心凉

岁月蹉跎苦未尽

一杯浊酒念家乡

半生风雨那半生忙

半生烟火惹半荒唐

匆匆过往这半生路

莫怕回首话凄凉

看岁月无声斑驳

生活里笑着哭过

世人三三两两

一生山水中漂泊

半生风雨那半身伤

半生思索惹半心凉

岁月蹉跎苦未尽

一杯浊酒念家乡

半生风雨那半生忙

半生烟火惹半荒唐

匆匆过往这半生路

莫怕回首话凄凉

半生风雨那半身伤

半生思索惹半心凉

岁月蹉跎苦未尽

一杯浊酒念家乡

半生风雨那半生忙

半生烟火惹半荒唐

匆匆过往这半生路

莫怕回首话凄凉

匆匆过往这半生路

莫怕回首话凄凉

Vietsub:

Ăn một bát cơm của nhân

Uống vài chén thăng trầm của đời

Biết làm sao khi trong lòng có khổ

Mà không có ai ở bên cạnh để tâm sự

Ngắm nhìn năm tháng lặng lẽ nhiều màu sắc

Từng cười cũng khóc trong cuộc sống

Người đời tụm năm tụm ba

Cả đời phiêu bạt giữa núi non sông nước

Nửa đời mưa gió nửa người tổn thương

Nửa đời suy tư làm nửa trái tim nguội lạnh

Năm tháng trôi qua lãng phí mà đau khổ vẫn chưa dứt

Một chén rượu đục nhớ về quê nhà

Nửa đời mưa gió, nửa đời bộn bề.

Nửa đời khói lửa làm cho nửa đời hoang đường

Vội đi qua con đường của nửa đời này

Đừng sợ khi nói về nội hiu quạnh trong lòng

Ngắm nhìn năm tháng lặng lẽ nhiều màu sắc

Từng cười cũng khóc trong cuộc sống

Người đời tụm năm tụm ba

Cả đời phiêu bạt giữa núi non sông nước

Nửa đời mưa gió nửa người tổn thương

Nửa đời suy tư làm nửa trái tim nguội lạnh

Năm tháng trôi qua lãng phí mà đau khổ vẫn chưa dứt

Một chén rượu đục nhớ về quê nhà

Nửa đời mưa gió, nửa đời bộn bề.

Nửa đời khói lửa làm cho nửa đời hoang đường

Vội đi qua con đường của nửa đời này

Đừng sợ khi nói về nội hiu quạnh trong lòng

Nửa đời mưa gió, nửa đời bộn bề.

Nửa đời khói lửa làm cho nửa đời hoang đường

Vội đi qua con đường của nửa đời này

Đừng sợ khi nói về nội hiu quạnh trong lòng

Chào mọi người, ngày thứ 2 tràn đầy năng lượng chứ ạ. Hôm nay mình đem đến một bài hát hết sức ý nghĩa đây ạ. Bài hát có giai điệu nhẹ nhàng từ tốn như là lời tâm tình kể chuyện của nhạc sĩ vậy.

Đã đi qua hết nửa đời, thấu hết mọi vui buồn của nhân gian. Nỗi nhớ quê hương da diết nhất là đối với những người con xa xứ, đi xa có tâm sự nhưng lại chẳng có ai trút bầu tâm sự.

Chúc cho mọi người cho dù đang gặp khổ đau khó khăn thì hãy cố lên vì sau cơn mưa trời lại sáng hãy lạc quan lên. Chúc cho ai cũng sẽ sống vui vẻ hạnh phúc

Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ ạ, có cảm nhận gì thì hãy chia sẻ ở phía dưới nhé. Yêu mọi người.