[ca phe dang]

Lyrics: Love is only you - Momoland & Erik

[Momoland]- Jane_

손가락 사이로 눈물이 자꾸만 새어 나와

Sogarak sairo nunmuri jakkuman saeeo nawa

Nước mắt rơi xuống nơi những ngón tay

난 어떡하죠 뭘 해야 하죠

Nan eotteeokhaljyo mwol haeya hajyo

Em phải làm gì đây? Phải làm sao đây?

견딘 수 없을 만큼 아픈 걸요

Gyeondil su eopseul mankeum apeun georyo

Nỗi đau này quá lớn khiến em không thể chịu đựng được nữa

- Yoenwoo_

바람 타고서 너를 향해서

Baram tagoseo neoreul hyanghaeseo

Chạy nhanh như cơn gió về phía anh

난 기다리죠 그대는 올리 없죠

Nan gidarijyo geudaeneun olli eopsjyo

Em đang chờ đợi nhưng anh lại không quay về

- Nayun_

널 사랑하고 사랑할수록

Neol saranghago sangranghasurok

Yêu anh thật nhiều

눈물만은 내 볼을 타고 흐르죠

Nunmulmaneum nae boreul tago heureujyo

Để rồi nước mắt lăn dài trên má

- Nancy_

난 그대밖에 모르는 여자 같죠

Nan geutaebakke moreuneun yeoja gatjyo

Em chỉ biết có mỗi mình anh

나는 바보 같죠

Na neun babo gatjyo

Cứ như một kẻ ngốc nghếch

- Hyebin_

울컥 흑러내릴 것 같아

Ulkeok heulleonaeril geot gata

Dù em biết nước mắt sẽ rơi

내가 눈물이 돼버릴 것 같아

Naega nunmuri dwaebeorin goet gata

Dù em có hóa thành nước mắt

- Jooe_

외로운 섬 하나와 별 하나

Oeroun seom hanawa byeol hana

Một hòn đảo cô đơn và một vì sao

아직도 내 마음은 너 하나

Ajikdo nae maeumeun neo hana

Thế nhưng trong tim em cũng chỉ có mình anh

매일매일 내 눈 속에

Maelilmaelil nae nun soge

Mỗi ngày em chỉ muốn

그대를 담고 싶어요 이젠

Geudaereul damgo sipeoyo ijen

Đặt anh vào trong đôi mắt mình

- Ahin_

외로운 섬 하나와 나 하나

Oeroun seom hanawa na hana

Hòn đảo cô độc và vì sao sáng

저 멀리 울고 있는 별 하나

Jeo meolli ulgo isneun byeol hana

Ngôi sao đang khóc thầm nơi xa xôi

나를 닮은 너를 보다

Nareul talmeun neoreul boda

Giống như em, đang ngắm nhìn anh

한없이 눈물이 흘러내려

Haneopsi nunmuri heulloenaeryeo

Nước mắt cứ không ngừng rơi

오늘도

Oneuldo

Hôm nay cũng thế

[Erik]No matter what I do

Dù anh có làm gì

I can't stop myself from thinking of you

Anh vẫn không thể ngăn bản thân ngừng nghĩ về em

You're slippin' away

Chợt thấy em lướt qua

This was a mistake

Thì ra là do anh nhìn nhầm

I'm wishing and hoping that you're right here with me

Anh mong ước và hi vọng rằng em đang ở bên cạnh anh

[Nancy & Erik]

I'm waiting while the seasons just keep passing by

Anh/em đang chờ đợi khi từng mùa cứ đến rồi đi

Just dreaming about you

Nhưng anh chỉ mơ về em thôi

- Erik_

I can't stop all these feelings inside

Anh không thể ngăn được những cảm xúc trong lòng

This heart can't only take so much at night

Trái tim này chịu dày vò mỗi đêm

Girl I need you

Này cô gái, anh cần em

Lonely one island and you are just a star

Nơi hòn đảo cô độc và em là vì sao sáng

I know that this heart is only meant for you

Anh biết trái tim này chỉ dành cho em

Run away please from our troubles

Chạy trôn khỏi những rắc rối của đôi ta

Don't look back It's gone be brighter for us

Đừng nhìn lại chúng ta rồi sẽ ổn thôi

[Ahin & Erik]

Lonely one island and you are just a star

Nơi hòn đảo cô độc và em là vì sao sáng

I see you hurting babe, don't be scared

Anh biết em đã tổn thương nhiều, em đừng sợ

Hold on once more just for one night

Hãy cố giữ lấy thêm một lần nữa

I'll be right here till the end of all time

Anh sẽ ở bên cạnh em đến cuối cùng

Forever

Mãi mãi

[Momoland]- Nancy_

쏟아질 것만 같은 눈물에 고갤 숙이죠

Ssodajil geosman gateun nunmure gogael sugijyo

Em cúi đầu khi nước mắt sắp rơi

- Hyebin_

정말 이대로 끝인가요

Jeongmal idaero kkeuntingayo

Đây có thực sự là kết thúc?

아직도 널 기다려

Ajikdo neol gidaryeo

Em vẫn luôn chờ đợi anh

- Jooe_

외로운 섬 하나와 별 하나

Oeroun seom hanawa byeol hana

Một hòn đảo cô đơn và một vì sao

아직도 내 마음은 너 하 나

Ajikdo nae maeumeun neo hana

Thế nhưng trong tim em cũng chỉ có mình anh

매일매일 내 눈 속에

Maelilmaelil nae nun soge

Mỗi ngày em chỉ muốn

그대를 담고 싶어요 이젠

Geudaereul damgo sipeoyo ijen

Đặt anh vào trong đôi mắt mình

Ahin_

외로운 섬 하나와 나 하나

Oeroun seom hanawa na hana

Hòn đảo cô độc và vì sao sáng

저 멀리 울고 있는 별 하나

Jeo meolli ulgo issneun byeol hana

Ngôi sao đang khóc thầm nơi xa xôi

나를 닮은 너를 보다

Nareul talmeun neoreul boda

Giống như em, đang ngắm nhìn anh

한없이 눈물이 흘러내려

Haneopsi nunmuri heulloenaeryeo

Nước mắt cứ không ngừng rơi

오늘도

Oneuldo