Bài viết: 2506 



Đêm mất ngủ - Tống Mạnh Quân
Lời bài hát
Jīnyè wǒ yòu shīmían
Yīgè rén de fángjiān
Wǒ bǎ dēngguāng dōu xímiè
Áozhe zùi nán'áo de yè
Nǐ bùzài shēnbiān
Gūdān cóng bù tíngxiē
Zhěntou yòu shīle yībìan
Jīnyè wǒ yòu shīmían
Yīgè rén de fángjiān
Wǒ de xīnlǐ xìazhe xuě
Wàngzhe zùi jìmò de tiān
Hái fānzhe cóngqían nǐ hé wǒ de líaotiān
Hé nǐ suǒyǒu yīqiè yě tíng zài cóngqían
Wǒ yīgè rén shēnghuó
Bù hùi zài dùi shéi qù sùshuō
Shīwàng píbèi ruǎnruò
Jìushì xìanzài de wǒ
Wǒ suǒyǒu xīntòng de lǐyóu
Zài biérén kàn lái
Dōu shì xiǎotídàzuò
Wǒ xīntòng de chénmò
Dùiyú nǐ lái shuō
Shì wǒ bù zhí yī tí de nánguò
Jīnyè wǒ yòu shīmían
Yīgè rén de fángjiān
Wǒ bǎ dēngguāng dōu xímiè
Áozhe zùi nán'áo de yè
Nǐ bùzài shēnbiān
Gūdān cóng bù tíngxiē
Zhěntou yòu shīle yībìan
Jīnyè wǒ yòu shīmían
Yīgè rén de fángjiān
Wǒ de xīnlǐ xìazhe xuě
Wàngzhe zùi jìmò de tiān
Hái fānzhe cóngqían nǐ hé wǒ de líaotiān
Hé nǐ suǒyǒu yīqiè yě tíng zài cóngqían
Wǒ yīgè rén shēnghuó
Bù hùi zài dùi shéi qù sùshuō
Shīwàng píbèi ruǎnruò
Jìushì xìanzài de wǒ
Wǒ suǒyǒu xīntòng de lǐyóu
Zài biérén kàn lái
Dōu shì xiǎotídàzuò
Wǒ xīntòng de chénmò
Dùiyú nǐ lái shuō
Shì wǒ bù zhí yī tí de nánguò
Jīnyè wǒ yòu shīmían
Yīgè rén de fángjiān
Wǒ bǎ dēngguāng dōu xímiè
Áozhe zùi nán'áo de yè
Nǐ bùzài shēnbiān
Gūdān cóng bù tíngxiē
Zhěntou yòu shīle yībìan
Jīnyè wǒ yòu shīmían
Yīgè rén de fángjiān
Wǒ de xīnlǐ xìazhe xuě
Wàngzhe zùi jìmò de tiān
Hái fānzhe cóngqían nǐ hé wǒ de líaotiān
Hé nǐ suǒyǒu yīqiè yě tíng zài cóngqían
Shìzhe màn man bì shàng yǎn
Nǎohǎi zhōng fúxìan hùamìan
Nà shì yīgè yǔtiān
Nǐ dùi wǒ shuōzhe bàoqìan
Shìzhe màn man bì shàng yǎn
Nǎohǎi zhōng fúxìan hùamìan
Nà shì yīgè yǔtiān
Nǐ dùi wǒ shuōzhe bàoqìan
Vietsub
Tối nay tôi lại mất ngủ
Một mình trong phòng
Tôi tắt hết đèn đi
Trằn trọc qua một đêm
Em không ở cạnh tôi
Cô đơn cũng không dừng lại
Gối lại ước đẫm thêm một lần
Tối nay tôi lại mất ngủ
Một mình trong phòng
Tuyết phủ trong tim tôi
Nhìn bầu trời hiu quạnh
Lật lại lịch sử trò chuyện với em ngày trước
Mọi thứ giữa hai ta cũng đã dừng lại ở ngày trước
Tôi sống cuộc đời tôi
Sẽ không tâm sự với ai nữa
Thất vọng, mệt mỏi, yếu ớt
Là tôi của hiện tại
Hết thảy nỗi đau của tôi
Trong mắt người khác
Đều là chuyện bé xé ra to
Lòng tôi đau đến chết lặng
Đối với em mà nói
Là tôi không xứng để kể khổ
Tối nay tôi lại mất ngủ
Một mình trong phòng
Tôi tắt hết đèn đi
Trằn trọc qua một đêm
Em không ở cạnh tôi
Cô đơn cũng không dừng lại
Gối lại ước đẫm thêm một lần
Tối nay tôi lại mất ngủ
Một mình trong phòng
Tuyết phủ trong tim tôi
Nhìn bầu trời hiu quạnh
Lật lại lịch sử trò chuyện với em ngày trước
Mọi thứ giữa hai ta cũng đã dừng lại ở ngày trước
Tôi sống cuộc đời tôi
Sẽ không tâm sự với ai nữa
Thất vọng, mệt mỏi, yếu ớt
Là tôi của hiện tại
Hết thảy nỗi đau của tôi
Trong mắt người khác
Đều là chuyện bé xé ra to
Lòng tôi đau đến chết lặng
Đối với em mà nói
Là tôi không xứng để kể khổ
Tối nay tôi lại mất ngủ
Một mình trong phòng
Tôi tắt hết đèn đi
Trằn trọc qua một đêm
Em không ở cạnh tôi
Cô đơn cũng không dừng lại
Gối lại ước đẫm thêm một lần
Tối nay tôi lại mất ngủ
Một mình trong phòng
Tuyết phủ trong tim tôi
Nhìn bầu trời hiu quạnh
Lật lại lịch sử trò chuyện với em ngày trước
Mọi thứ giữa hai ta cũng đã dừng lại ở ngày trước
Thử từ từ nhắm mắt lại
Hình ảnh thoáng hiện trong đầu
Ngày mưa hôm đó
Em nói xin lỗi tôi
Thử từ từ nhắm mắt lại
Hình ảnh thoáng hiện trong đầu
Ngày mưa hôm đó
Em nói xin lỗi tôi
Chỉnh sửa cuối: