1423
112
Bài hát được ra mắt vào năm 2020 trong Show âm nhạc "Sing! China 2020" nhưng tới thời điểm hiện tại bài hát bỗng hot trở lại trên nền tảng mạng xã hội Douyin
Giải thích những chú thích trong phần dịch *Hoa tiền nguyệt hạ – 花前月下 – huā qían yuè xìa (trước hoa dưới trăng, chỉ những nơi nam nữ tỏ tình, nói chuyện tình yêu. Xuất xứ từ thơ của Bạch cư Dị hẳn hoi: Tận thích sanh ca dạ túy miên, Nhược phi nguyệt hạ tức hoa tiền; nhớ trong truyện ngôn tình viết thế này: Cũng muốn cùng chàng hoa tiền nguyệt hạ một phen.) * Nhất sinh nhất thế: Một đời một kiếp
Lời bài hát
还记得那年那月那花香
还记得那时那里那姑娘
错过了那日那夜那花房
她是否还会为我歌唱
还记得那年那月那花香
还记得那时那里那姑娘
错过了那日那夜那花房
她是否还会为我绽放
年少多轻狂 天高欲何妄
只畏老去悔青肠 一生叹荒唐
还记得那年那月那花香
还记得那时那里那姑娘
忘不了那日那夜那花房
她在月下为我歌唱
还记得那年那月那花香
还记得那时那里那姑娘
忘不了那日那夜那花房
灿烂的绽放着月光
年少多轻狂 天高欲何妄
只畏老去悔青肠 一生叹荒唐
年少多痴狂 苦痛但何妨
花前月下曾相守
一生一世不思量
年少多轻狂 天高欲何妄
只畏老去悔青肠 一生太荒唐
年少多痴狂 苦痛但何妨
花前月下曾相守
一生一世不思量
Pinyin
Húan jì dé nà nían nà yuè nà
Huā xiāng húan jì dé nà shí nà lǐ nà gū níang
Cuò guò liǎo nà rì nà yè nà huā fáng
Tā shì fǒu húan hùi wéi wǒ gē chàng
Húan jì dé nà nían nà yuè nà huā xiāng
Húan jì dé nà shí nà lǐ nà gū níang
Cuò guò liǎo nà rì nà yè nà huā fáng
Tā shì fǒu húan hùi wéi wǒ zhàn fàng
Nían shǎo duō qīng kúang tiān gāo yù hé wàng
Zhī wèi lǎo qù huǐ qīng cháng yī shēng tàn
Huāng táng húan jì dé nà nían nà yuè nà
Huā xiāng húan jì dé nà shí nà lǐ nà gū níang
Wàng bù liǎo nà rì nà yè nà huā fáng
Tā zài yuè xìa wéi wǒ gē chàng
Húan jì dé nà nían nà yuè nà
Huā xiāng húan jì dé nà shí nà lǐ nà gū níang
Wàng bù liǎo nà rì nà yè nà huā fáng
Càn làn dí zhàn fàng zhuó yuè guāng
Nían shǎo duō qīng kúang tiān gāo yù hé wàng
Zhī wèi lǎo qù huǐ qīng cháng yī shēng tàn huāng táng
Nían shǎo duō chī kúang kǔ tòng dàn hé fáng
Huā qían yuè xìa zēng xiāng shǒu
Yī shēng yī shì bù sī líang
Nían shǎo duō qīng kúang tiān gāo yù hé wàng
Zhī wèi lǎo qù huǐ qīng cháng yī shēng tài huāng táng
Nían shǎo duō chī kúang kǔ tòng dàn hé fáng
Huā qían yuè xìa zēng xiāng shǒu
Yī shēng yī shì bù sī líang
