5371
1,211
Bài hát: Con Cáo Nhỏ / 小狐狸 (Đông Cung Ost) - Diệp Lý
Lời bài hát:
Yi shi hu li a
Có môt con cáo kia
Ta zuo zai sha qiu shang
Nó đương ngồi trên cồn cát
Zuo zai sha qiu shang qiao zhe yue liang
Đương ngồi trên cồn cát, ngắm nhìn ánh trăng
Yuan lai ta bushi zai qiao yue liang
Nào phải nó đang ngắm trăng
Shi zai deng fang yang gui lai de gu niang
Cáo đang chờ đợi cô nàng chăn dê
Yi shi hu li a
Có môt con cáo kia
Ta zuo zai sha qiu shang
Nó đương ngồi trên cồn cát
Zuo zai sha qiu shang shai zhe taiyang
Đương ngồi trên cồn cát, sưởi nắng một mình
Yuan lai ta bushi zai shai tai yang
Nào phải nó muốn sưởi mình
Shi zai deng qi ma lu guo de gu niang
Cáo đợi cô mình cưỡi ngựa về qua
Ke shi qiao zhe yue liang
Nhưng đương ngắm nhìn ánh trăng sáng
Hu li qiao chu le cang liang
Cáo bỗng nhìn đến thê lương
Fang yiang gui lai de gu niang
Cô nàng chăn dê quay trờ về
Dai zou le xin fang
Mang tim theo đi rồi
Ke shi shai zhe tai yang
Nhưng đương ngồi sưởi nắng
Hu li shai de xin fa huang
Lòng cáo bỗng nhiên hoảng sợ
Qi ma jing guo de gu niang
Cô nương cưỡi ngựa về qua
Yi bu zhi qu xiang
Đã chẳng thấy nữa rồi
Hu li a, hu li a
Này cáo hỡi, này cáo ơi
Deng bu dao fang yiang gui lai de gu niang
Chẳng đợi được cô nàng chăn dê trở lại nữa
Hu li a, hu li a
Này cáo hỡi, này cáo ơi
Deng bu dao qi ma lu guo de gu niang
Chẳng đợi được cô nàng cưỡi ngựa về qua nữa
Hu li zai chang a
Cáo cất cao giọng hát
Yi shi hu li a
Có môt con cáo kia
Ta zuo zai sha qiu shang
Nó đương ngồi trên cồn cát
Zuo zai sha qiu shang qiao zhe yue liang
Đương ngồi trên cồn cát, ngắm nhìn ánh trăng
Deng zhe gu niang
Đợi chờ cô nương.
Last edited by a moderator:
