YÊU KHÔNG ĐƠN HÀNH
ST: Nhạc Âu Dương Nghiệp Tuấn, Lời Nghiêm Vân Nông
Trình bày: Hỏa Khê
爱不单行
Phiên âm: Ài bù dānxíng
* * *
Chính vì sự do dự ấy mà có đôi khi chúng ta lại bỏ lỡ tình yêu của cuộc đời mình một cách đầy đáng tiếc. Biết làm sao được khi cả hai cùng có tình cảm với nhau...
TẢN BƯỚC ĐẾN MẶT TRĂNG
ST: Nhạc Bành Hạo Khải, Triệu Bằng, Lời Bành Hạo Khải
Trình bày: Phạm Tiểu Mễ
散步到月球
Phiên âm: Sànbù dào yuèqíu
* * *
Cơn gió nhẹ ngày ấy lướt qua trán em. Má tôi như trái táo chín đỏ. Giây cuối cùng, anh ấy vẫn bĩu môi và đưa ra yêu cầu. Lúc này anh chỉ muốn ôm...
CUỘC GẶP MA QUỶ
Trình bày: Đặng Nhạc Chương MV (邓岳章)
魔鬼邂逅
Phiên âm: 魔鬼邂逅
* * *
Trong hầu hết tất cả các câu chuyện tình đều là những câu chuyện về sự thất vọng, đó là bản chất nghịch lý của tình yêu. Với tất cả những gì đến và đi, những cảm xúc lẫn lộn giữa niềm vui và nỗi đau, sự khao...
Y TIỂU THƯ
Trình bày: Nhậm Nhiên (任然)
Y小姐
Phiên âm: Y xiǎojiě
* * *
Tôi cũng quen một người bạn trên mạng; phải nói vô cùng thân thiết. Chúng tôi khá thường xuyên call thăm hỏi;.. Tôi từng thích cô gái cô ấy giới thiệu cho tôi, chúng tôi nói chuyện vô cùng ăn ý, tôi chưa từng biết giọng...
TÔI TỪNG YÊU MỘT NGƯỜI
Trình bày: Nhậm Nhiên (任然)
爱过的人
Phiên âm: Àiguò de rén
* * *
Tàn nhẫn nhất chính là thời gian.. Hối tiếc nhất là sự cảm mến chưa kịp mở lời.. Nuối tiếc nhất là tình yêu đơn thuần thuở thanh xuân.. Mà ĐAU nhất là hai từ "ĐÃ TỪNG".. Em nuối tiếc chứ không hối tiếc...
MAI DANH ẨN TÍCH
Trình bày: Tô Tinh Tiệp
销声匿迹
Phiên âm: Xiāoshēngnìjì
* * *
Phải làm sao mới được đây, là do anh vẫn chưa thể quên được em. Cố giấu lòng mình và tỏ ra mạnh mẽ là anh đã quên em từ lâu, nhưng sâu thẳm anh luôn trào nước mắt khi nhớ về cuộc tình của hai đứa. Cả anh và em đều...
TẤM VÉ ĐƠN
单人券
Phiên âm: Dān rén quàn
Trình bày: Trương Tề Sơn
张齐山
* * *
Nhiều người thường nói, cô đơn hay mà, làm gì cũng chỉ cần bản thân mình đồng ý, bản thân mình vui vẻ, không cần phụ thuộc vào ai khác. Nhưng cô đơn lâu quá lại chẳng tốt chút nào, bởi thế giới này rộng lớn như vậy...
CUỘC SỐNG THẬT TƯƠI ĐẸP
Trình bày: Úc Khả Duy (Yisa Yu)
生活很美
Phiên âm: Shēnghuó hěn měi
* * *
Hãy rộng lòng thêm một chút, mạnh dạn bày tỏ tình cảm với mọi người, và đón nhận những tính cảm họ dành cho ta, để biết "cảm giác bình thường tuyệt vời" của tình yêu thương, để sống chan hòa và...
ÁI LIÊN THUYẾT
Trình bày: Úc Khả Duy (Yisa Yu)
爱莲说
Phiên âm: Ài lían shuō
* * *
Hoa sen là một loại hoa thanh khiết và có truyền thống lâu đời nhất ở phương Đông. Đây là một loài thực vật sống dưới nước có nguồn gốc Á Châu và chiếm giữ một vị trí cổ xưa trong tất cả nền văn hóa đặc biệt...
EM KHÔNG VUI NHƯ ANH NGHĨ
Trình bày: Quất Miêu Thiêu Điêu Ngư (橘猫烧鲷鱼)
我没你想的那么快乐
Phiên âm: Wǒ méi nǐ xiǎng dì nàme kùailè
* * *
Nhiều người vẫn thường hay chọn cho mình cái cách mà một mình như vẫn có thể chóng chọi với tất cả, họ tự che đi cảm xúc yếu đuối, tự bảo vệ thương tổn của chính...
THỜI GIAN MỘT GIỌT NƯỚC MẮT
Trình bày: Lưu Mân Hiên (刘玟轩)
滴泪的时间
Phiên âm: Dī lèi de shíjiān
***
Yêu thương sẽ làm cho bạn trở thành người chân chính và cũng chính tình yêu sẽ khiến cho bạn phải sa lệ. Ðó là lý do nước mắt lúc nào cũng đẹp.
* Lời bài hát
一段两段
Yī dùan liǎng dùan
Một...
VIẾT THƠ VÌ ANH
Trình bày: Lưu Đại Nã (刘大拿)
为你写诗
Phiên âm: Wèi nǐ xiě shī
* * *
Khi bạn ở cạnh 1 người thích hợp, những điều tưởng chừng như khó để chia sẻ với những người khác lại trở nên dễ dàng và tự nhiên hơn. Người mà bạn đặt niềm tin vào sẽ không tiết lộ bí mật, lên án và nói xấu...
TÂM TÂM NIỆM NIỆM
Trình bày: Ngụy Tân Vũ (魏新雨)
心心念念
Phiên âm: Xīnxīn nìannìan
* * *
Ngủ dưới trăng nghe gió thổi tuyết rơi. Tiếng gió thì thầm bên tai như lời yêu thương ngay đây. Trăng chỉ tròn có một lần trong một tháng, còn lại trăng sẽ méo. Cuộc đời tôi cũng như con én lẻ loi trong...
ĐÀO HOA NẶC
桃花諾
Phiên âm: Táohuā nuò
Trình bày: G. E. M Đặng Tử Kỳ
歌手: (邓紫棋)
* * *
Danh sách bài hát:
[Lyrics + Vietsub] - Gloria - G. E. M Đặng Tử Kỳ
[Lyrics + Vietsub] - Khoảnh Khắc - G. E. M Đặng Tử Kỳ
Review Nhạc - Khoảnh Khắc - G. E. M Đặng Tử Kỳ
Con người dường như có một...
TIÊU DAO
Trình bày: Hoắc Kiến Hoa
逍遥
Phiên âm: Xiāoyáo
***
Tình yêu là một bản nhạc ngọt ngào mà ai cũng muốn mình và người ấy cùng nhau nhún nhảy trong đó nhưng chỉ cần một nốt nhạc bị lệch, một bước nhảy sai nhịp thì mối quan hệ ấy vội rạn nứt. Đó chính là lúc chia tay.
* Lời bài hát...
CÓ NGÀY NÀO ANH KHÔNG NHỚ ĐẾN EM
Trình bày: Lê Minh (黎明)
那有一天不想你
Phiên âm: Nà yǒu yītiān bùxiǎng nǐ
* * *
Anh viết cho em những dòng này để anh và em không bao giờ quên những giá trị hạnh phúc mà mình đã có và đang có, để chúng mình không quên vun đắp cho một ngày mai, để mỗi sáng thức...
THIÊN ĐỊA TÌNH DUYÊN
Trình bày: Lâm Chí Huyền
天地情缘
Phiên âm: Tiāndì qíngyúan
* * *
Ca khúc trong phim kể về câu chuyện tình yêu của những người trẻ tuổi trong thời loạn lạc. Cao Vân Tường là nhân vật chính của người đàn ông Phương Lan, dũng cảm, thiện chiến, đẹp trai, tính tình sôi nổi và...
Bài hát: Cho em một lí do để quên
Trình bày: A Lin
Nếu có một ngày anh xem ca khúc này, hi vọng anh sẽ đọc được dòng tâm sự của em qua bài hát này. 3 năm đã qua.. nhiều chuyện thay đổi. Anh nay đã yên bề gia thất. Mà em vẫn không thôi nhớ về anh. Có thể anh nghĩ em đã quên. Nhưng em không...
DÁNG EM
Trình bày: Lý Gia Hân (李嘉欣)
你的样子
Phiên âm: Nǐ de yàngzi
* * *
Tôi đã nghe thấy giọng nói của ai, như lời than thở của một dòng sông thút thít trong giấc mơ. Dường như bạn đang rời xa tôi, khiến tôi cảm thấy đau đớn muốn quên đi lời chia tay. Ngay lúc này, tâm trạng của bản thân...
XIN EM ĐỪNG RỜI XA ANH ĐÊM NAY
Trình bày: Ca sĩ Lê Minh & Lý Gia Hân
愿你今夜别离去
Phiên âm: Yùan nǐ jīnyè biélí qù
* * *
Nhạy cảm đến mức ở một nơi xa xôi, mình vẫn cảm nhận được người mình yêu thương đang hạnh phúc hay bất hạnh, bình an hay bất an, vô vị hay ý nghĩa, nhàm chán hay háo hức với...
BẢN TÌNH CA ĐƠN CÔI
單身情歌
Phiên âm: Dānshēn qínggē
Trình bày: Vương Tổ Hiền
歌手: 王祖贤
* * *
Danh sách bài hát:
[Lyrics + Vietsub] - Cuộc Tình Trong Cơn Mưa - Vương Tổ Hiền
[Lyrics] - Liều Thuốc Cho Trái Tim - Vương Tổ Hiền
[Lyrics] - Người Yêu Hiếm Có - Vương Tổ Hiền
Cảm xúc cô đơn...
CUỘC TÌNH TRONG CƠN MƯA
雨中的恋人们
Phiên âm: Yǔzhōng de lìanrénmen
Trình bày: Vương Tổ Hiền
歌手: 王祖贤
* * *
Danh sách bài hát:
[Lyrics] - Bản Tình Ca Đơn Côi - Vương Tổ Hiền
[Lyrics] - Liều Thuốc Cho Trái Tim - Vương Tổ Hiền
[Lyrics] - Người Yêu Hiếm Có - Vương Tổ Hiền
Mang theo giấc mơ...
NHỚ EM CẢ NGÀY LẪN ĐÊM
Trình bày: Vương Nguyên
披星戴月的想你
Phiên âm: Pīxīngdàiyuè de xiǎng nǐ
* * *
Tình yêu là khi bạn rơi lệ và vẫn muốn anh, là khi anh lờ bạn đi và bạn vẫn yêu anh, là khi anh yêu người con gái khác nhưng bạn vẫn cười và bảo em mừng cho anh, khi mà tất cả những gì bạn thực...
NỮ NHI THEO GIÓ
Trình bày: Trác Y Đình
追风的女儿
Phiên âm: Zhuī fēng de nǚ'ér
* * *
Không biết có từ bao giờ mà ở quê tôi mọi người hay truyền nhau câu cửa miệng: Con gái là con người ta. Vậy nên, đã phận gái thì lo chuyện lấy chồng, chăm sóc gia đình mình là tròn bổn phận. Thời xưa là thế...