Tình Sâu Đậm, Mưa Mịt Mù - JUKY SAN, Ost Tân Dòng Sông Ly Biệt, Nhạc Hoa Lời Việt Ep 4
Biệt khúc chờ nhau
Karaoke
Bản Trung
Giọng nam
Lời bài hát
Mưa rơi rơi trên mái nhà
Từng dòng kí ức không xa lạ
Một thời gian dẫu có thêm phai nhòa
Thì trong em vẫn như ngày đầu
Ta từng...
Kiếp Này Nợ Bản Thân Quá Nhiều
Nhạc Hoa lời Việt: Hy Di
Trình bày: Anh Duy
Một ca khúc nhạc Hoa lời Việt do Anh Duy thể hiện chứa đựng bao nỗi niềm, tâm tư, suy tư, hoài niệm về tuổi thanh xuân. Chàng trai ngẫm nghĩ về những gì đã qua và chợt nhận ra, bản thân cũng cần được yêu thương. Nỗi lo...
Bóng Tối Trước Bình Minh
Ca sĩ: Tiểu Muội Màn Thầu
Giữa bóng tối và bình minh có một khoảng cách là thời gian. Thời gian sẽ thay đổi mọi thứ. Hiện tại có những thứ khó mà chấp nhận được. Nhưng thời gian sẽ sửa hết những thứ đó. Dù những lúc đó ta buộc phải rơi nước mắt một mình nhưng sẽ tốt...
Sao Chẳng Đành Quên
(Bản gốc: Muốn chết nhưng không dám - Tỉnh Lung)
Nhạc Hoa lời Việt
Trình bày: Dee Trần
Sau chuyện tình kết thúc, người ở lại luôn mang nhiều nỗi niềm, tâm sự, tự bầu bạn với cơn say với mong muốn sẽ quên đi mối tình đau khổ, nhưng rốt cuộc càng say lại càng nhớ thêm...
Dối Gian Người Trao
Nhạc Hoa Lời Việt: Lưu Văn Thưởng
Dối Gian Người Trao là ca khúc nhạc Hoa do Lưu Văn Thưởng viết lời Việt được đông đảo người nghe trên nền tảng Tiktok yêu thích, đón nhận, ủng hộ nồng nhiệt bởi từng giai điệu, lời ca tiếng hát giàu cảm xúc. Bao ký ức về mối tình dĩ vãng cứ...
Hỉ
Trình bày: Reii ft Sakura Shan
Nhạc cover lời việt
Nguyên tác: Cát Đông Kỳ
葛东琪
Nguyên xướng: Cát Đông Kỳ
葛东琪
Lời Việt: Nghịch Tuyết
Lời bài hát:
[REII]Tháng giêng mười tám
Đúng dịp lành an
Cao lương điểm
Khoác lên hồng trang
Oán ân nặng mang
Tay vội cắt
Bước chân rời đi...
Chàng Là Tình Duyên Đẹp Nhất Đời Ta
Ca sĩ trình bày: Oanh Tạ
Thiên Tú viết lời Việt và Oanh Tạ là người thể hiện ca khúc nhạc Hoa lời Việt Chàng Là Tình Duyên Đẹp Nhất Đời Ta được ra mắt vào ngày 3 tháng 5 năm 2024. Giai điệu nhẹ nhàng, quyến luyến, tiếng hát giàu cảm xúc, hòa quyện với nhạc...
Hồng Trần Tình Ca
Nhạc Hoa Lời Việt: Lâm Hùng
Trình bày: Lâm Hùng, Thanh Thúy
Nếu bạn thích chuyện tình đẹp, ngọt ngào, lãng mạn thì đừng bỏ lỡ ca khúc: "Hồng trần tình ca" do Lâm Hùng, Thanh Thúy song ca nhé! Từng giai điệu nhẹ nhàng, hòa cùng giọng hát truyền cảm của 2 ca sĩ giúp người nghe...
Nổi Gió Lên
Nhạc Hoa Lời Việt: Nguyễn Văn Chung
Trình bày: Phan Như Thùy
Ca khúc nhạc Hoa lời Việt: "Nổi gió lên" do Phan Như Thùy thể hiện mang nội dung giàu ý nghĩa, sâu sắc ca ngợi tình yêu hạnh phúc lứa đôi. Mơ ước tình yêu giản đơn của cô gái trong ca khúc, đó là được bên cạnh người mình...
Em Muốn Cùng Anh
Nhạc Hoa
Chuyển ngữ và thể hiện: Đặng Thanh Tuyền
Ca khúc nhạc Hoa lời Việt do Đặng Thanh Tuyền thể hiện có giai điệu nhẹ nhàng, du dương, giọng hát ngọt ngào, giàu tình cảm, ca từ hay và ý nghĩa. "Em muốn cùng anh" là món quà mang giá trị tinh thần mà Đặng Thanh Tuyền dành...
Biệt Khúc Chờ Nhau (Tân Dòng Sông Ly Biệt)
Thể hiện: Đĩa Than Hồng, Văn Mai Hương, Hòa Minzy, Bùi công Nam
Lời bài hát
Xin cho yêu em tháng ngày
Đường đời sóng gió anh vẫn chờ
Tình mình vẫn mãi mãi không xa rời
Đừng vội khóc lúc anh ra đi.
儘管狂風平地起
Jǐn guǎn kúang fēng píng dì qǐ...
Người Em Từng Yêu
Nhạc Hoa Lời Việt: Thiên Tú
Thể hiện: Ngân Ngân
"Người em từng yêu" là ca khúc do Ngân Ngân thể hiện hòa cùng giai điệu trầm lắng mang lại nhiều cảm xúc, tâm trạng cho người nghe. Lắng nghe ca khúc này, ta ngẫm nghĩ, chiêm nghiệm về chuyện tình yêu tan vỡ để lại nhiều nỗi...
Gió Đêm Qua Đường - Nhạc Hoa Lời Việt
Trình bày: Chu Thúy Quỳnh
Hải Lai A Mộc trình bày bản gốc, Chu Thúy Quỳnh trình bày bản lời Việt có một màu sắc riêng, nghe cũng khá hút lỗ tai.
Giai điệu du dương, ca từ nghe sao mà rầu.
Lang thang một mình trên phố giữa đêm hôm khuya khoắt, cảm nhận...
Bản tình ca nhỏ bé - Chiisana Koi No Uta [Vietnamese Cover] - Tiểu Muội Màn Thầu
Hát gốc: Mongol 800
Piano: Nanaki Piano
Lời Việt: Cá
Cover: Tiểu Muội Màn Thầu
Lời bài hát:
Ở một góc của vũ trụ kia, sông Ngân sáng muôn ngàn ánh sao
Có Trái Đất - tinh cầu mướt xanh, thế giới với sắc biển...
Nổi gió rồi
Thể hiện: Nguyễn Hoàng Minh Khôi
Animation MV: Nhật Chan
Nổi gió rồi đã từng có nhiều phiên bản lời Việt nhưng trong tất cả mình bị ấn tượng mạnh mẽ nhất bởi ca khúc do Nguyễn Hoàng Minh Khôi thể hiện. Bài hát là câu chuyện về nỗi lòng của chàng trai khi xa nhà, là mảnh chuyện...
Tam Sinh Tam Thế
Nhạc Hoa Lời Việt: Trần Lê Quỳnh
Thể hiện: Bạch Công Khanh
Bạch Công Khanh vừa mới cho ra ca khúc nhạc Hoa Lời Việt: "Tam sinh tam thế" với giai điệu nhẹ nhàng, hòa vào giọng hát vô cùng ấn tượng, lôi cuốn ngay từ lần đầu tiên nghe.
"Tam Sinh tam thế" là ca khúc nói về...
Tuyết Hồng - Đan Trường Ft. Cẩm Ly mở ra một không gian âm nhạc đượm màu mùa đông, nơi hình ảnh tuyết rơi được dùng như ẩn dụ cho nỗi nhớ, chia ly và những tình cảm vùi lấp trong lòng. Giọng ca nam và nữ đan xen, hòa âm tạo nên những khoảnh khắc vừa dịu dàng vừa day dứt, khi lời ca vẽ nên bờ...
Đòn Roi Của Đời
Ca sĩ trình bày: Đoàn Lâm
Ca khúc nhạc hoa lời Việt 爱一場痛一場 được đặt tên tiếng Việt là Đòn Roi Của Đời với phần lời và thể hiện thuộc về Đoàn Lâm . Một chất giọng nghe mộc mạc mà chân thành, những cảm xúc của người từng trải, cách nhấn nhá của Đoàn Lâm giúp ca khúc trở nên sâu...
Vây Giữ (Anh Đừng Đợi Em) - Nhạc Hoa Lời Việt
Lời bài: Nguyễn Văn Chung
Trình y: Phan Như Thùy
Có thứ tình yêu mãi mãi chỉ còn là kỷ niệm đẹp. Khi đã biết trước kết quả không thể bên nhau thì hà cớ gì ta phải cố chấp níu giữ để thêm vương sầu bi. "Vây Giữ" là ca khúc nhạc Hoa lời Việt do Phan...
Lời bài hát:
Cuộc đời như gió mưa ngàn
Lặng lẽ êm đềm
Khi buồn khi vui
Trôi dần vào quên lãng
Hư không theo tháng ngày
Gió mưa cũng ngỡ đâu nhạt phai
Nào ngờ tựa chiêm bao
Chút tình cũ nghĩa xưa
Giọt ái ân năm nào
Nay tìm thấy nhau
Khơi lại chút hương xưa
Bức tranh trao người
Gặp...
Nghìn Mắt Nghìn Tay
Ca sĩ trình bày: Quỳnh Trang
Nữ ca sĩ Quỳnh Trang, người được nhiều người biến đến với chất giọng ngọt ngào thể hiện những bản nhạc vàng, nhạc bolero hay, một trong những người con mà cố ca sĩ Phi Nhung rất tự hào vừa phát hành video ca nhạc Nghìn Mắt Nghìn Tay. Một bản...
Khúc: Phù Sinh Tán Tận (OST Hoa Tư Dẫn)
Diễn xướng: Bất Tài
Lời Việt: Lạc Diệp
Nhìn nắng hiện nơi viễn phương
Phá nát thê lương ở đây
Giấu kín một thoáng hoang đường
Ở bên uyên ương vấn vương
Khi máu tươi đem nhuộm vạt y
Ai vùi chôn, mãi hận
Ngày ấy Thương Lộc ải qua
Mưa gió phong sa...
Trích Tiên là vị tiên bị đày xuống nhân gian. Trong ca từ của bài hát có nhắc đến trường bào trắng, múa bút thành thơ, có thú vui uống rượu, Trường An.. nên mình nghĩ đang nói đến Thi nhân Lý Bạch. Ông là một thiên tài về thơ ca sống vào thời Đường. Vì tài năng uống rượu làm thơ nên người đời...
Khúc: Không Biệt Ly (OST Thiên Quan Tứ Phúc)
Diễn xướng: Trương Tín Triết
Lời Việt: Lạc Diệp
Tơ duyên vẫn vương cho vung kiếm lên cắt lìa
Ai xót lòng, trăng cũng tan khi đăng tắt lụi
Hoa kia lướt qua, câu chuyện xưa hóa ra cánh điệp
Lau hết lệ, mong ngóng ta có ngày tương phùng
Hoa lạc...
Người Bên Gối Và Người Trong Tim
Ca sĩ trình bày: Ngân Ngân
Ca khúc Người Bên Gối Và Người Trong Tim vừa được Ngân Ngân cover với chất giọng mượt mà, truyền cảm. Cô nàng thể hiện được cảm xúc qua từng câu hát, những đoạn ngân, luyến láy Ngân Ngân vẫn làm rất ổn áp như những bài hát trước đó mà...
Người Mang Tim Em Đi Đâu - Trương Ỹ Vân
Bài hát nhạc hoa lời việt, là một bản ballad ngọt ngào nhưng mang giai điệu đượm buồn về sự chia xa và nỗi nhớ..
Lời bài hát
Người mang con tim em đi mất Đành nhẫn tâm quên đi lời yêu
Càng muốn giữ nhưng hỡi trái tim càng đi
Vì yêu em đã cùng anh...
Nhớ Một Người - Linh Trần
"Nhớ một người" là ca khúc nhạc buồn, giàu tâm trạng của Linh Trần gây bồi hồi, nghẹn ngào, thổn thức bao người nghe. Nỗi nhớ da diết, tình yêu âm thầm, lặng lẽ của cô gái khi nghĩ về người mình yêu được thể hiện rõ thông qua từng giai điệu, giọng hát, lời bài hát trầm...
CHỈ LÀ KHÔNG CÙNG NHAU (Nhạc Hoa Lời Việt)
THỜI KHÔNG SAI LỆCH - Ngải Thần
Nhạc Hoa Lời Việt: HUỲNH QUỐC HUY
Trình bày: TĂNG PHÚC ft TRƯƠNG THẢO NHI
Câu hát "Ai rồi cũng tìm được ấm êm sau khổ đau, chỉ là không cùng nhau" đã từng vang khắp nẻo, từ mạng xã hội đến không gian quán cà phê...
Chúng Ta Rồi Sẽ Học Được Cách Buông Bỏ
Nhạc Hoa Lời Việt
Thể hiện: Anh Duy
"Chúng Ta Rồi Sẽ Học Được Cách Buông Bỏ" là ca khúc nhạc Hoa lời Việt do Anh Duy thể hiện chứa đựng nội dung hay, giàu ý nghĩa, sâu sắc nói về kiếp sống vô thường. Anh Duy đã truyền tải trọn vẹn nội dung ca khúc thông...
Biết Đâu (Phiên bản lời Việt)
Nhạc Hoa: Chưa Chắc
Chuyển tác: Kim Kim Gà
Thể hiện: Bảo Hân
Ca khúc nhạc Hoa: "Chưa Chắc" từng được yêu thích chuyển sang phiên bản lời Việt: "Biết đâu" cũng hay không kém gì. Với cách thể hiện của Bảo Hân đã giúp ca khúc chạm đến cảm xúc người nghe. Giọng hát...