Bài thơ Nạn hữu xuy địch / Người bạn tù thổi sáo Tác giả: Hồ Chí Minh Phiên âm: Ngục trung hốt thính tư hương khúc Thanh chuyển thê lương điệu chuyển sầu Thiên lý quan hà vô hạn cảm Khuê nhân cảnh thượng nhất tằng lâu. Dịch nghĩa: Trong tù bỗng nghe nhạc nhớ quê hương Âm thanh trở nên...

Hòn đá to, hòn đá nặng Chỉ một người, nhấc không đặng Hòn đá nặng, hòn đá bền Chỉ một người nhấc không lên Biết đồng sức, biết đồng lòng Việc gì khó làm cũng xong. Hồ Chí Minh

Đầu vườn nghe động cánh ong Kìa cây vú sữa Bác trồng năm nao ! Cành cây lá nắng xôn xao Chim reo như đón Bác vào đâu đây. Tay nghiêng thùng tưới bên cây Rưng rưng... hoa tím uống đầy nắng tươi ! Ung dung Bác đứng ngắm cười Cả trời xuân ấm tình Người thương yêu... Mười lăm năm... mỗi sáng...

Vọng nguyệt Ngục trung vô tửu diệc vô hoa, Đối thử lương tiêu nại nhược hà? Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt, Nguyệt tòng song khích khán thi gia. Dịch nghĩa Trong tù không rượu cũng không hoa, Trước cảnh đẹp đêm nay biết làm thế nào? Người hướng ra trước song ngắm trăng sáng, Từ...

Phiên âm Tẩu lộ tài tri tẩu lộ nan Trùng san chi ngoại hựu trùng san Trùng san đăng đáo cao phong hậu Vạn lý dư đồ cố miện gian. Dịch nghĩa Có đi đường mới biết đường đi khó, Hết lớp núi này lại tiếp đến lớp núi khác; Khi đã vượt các lớp núi lên đến đỉnh cao chót, Thì muôn dặm nước non...

Phiên âm Nguyệt thôi song vấn: - Thi thành vị? - Quân vụ nhưng mang vị tố thi. Sơn lâu chung hưởng kinh thu mộng, Chính thị Liên khu báo tiệp thì. Dịch nghĩa Tin thắng trận Trăng đẩy cửa sổ hỏi: - Thơ xong chưa? - Vẫn còn bận việc quân, chưa làm thơ được. Bỗng tiếng chuông ở lầu trên...

Sáng ra bờ suối, tối vào hang, Cháo bẹ, rau măng vẫn sẵn sàng. Bàn đá chông chênh dịch sử Đảng, Cuộc đời cách mạng thật là sang. Tháng 2 năm 1941. Hồ Chí Minh Nguồn: Thơ Hồ Chí Minh, NXB Nghệ An, 2005

Tiếng suối trong như tiếng hát xa, Trăng lồng cổ thụ, bóng lồng hoa. Cảnh khuya như vẽ, người chưa ngủ, Chưa ngủ vì lo nỗi nước nhà. Năm 1947 Hồ Chí Minh Nguồn: 1. Hồ Chí Minh - Thơ, NXB Văn học, Hà Nội, 1970 2. Hồ Chí Minh toàn tập (tập 5), NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2000

Tổ ong lủng lẳng trên cành, Trong đầy mật nhộng, ngon lành lắm thay! Cáo già nhè nhẹ lên cây, Định rằng lấy được ăn ngay cho dòn. Ong thấy cáo muốn cướp con, Kéo nhau xúm lại vây tròn cáo ta. Châm đầu, châm mắt cáo già, Cáo già đau quá phải sa xuống rồi. Ong kia yêu giống, yêu...

Chủ tịch Hồ Chí Minh - một con người sinh ra từ chân lý. Cùng đọc lại những mẫu chuyện hay kể về Bác để có thể cảm nhận rõ hơn về vị lãnh tụ của chúng ta. Danh sách: Tình Yêu Của Bác Hồ Dành Cho Thiếu Nhi Truyện Kể Về Bác Hồ - Thời Gian Quý Báu Lắm Tấm Lòng Của Bác Hồ Với Chiến Sĩ Tấm...