[Trình Mỹ Ân]

Ai ngờ bí đỏ có sâu

Nên hư hỗn tạp, biết đâu mà lần ^^

Le le - Hột bí

Con le le đánh trống thổi kèn

Con bìm bịp.. Lôi hột bí nhem nhem

Lười - yêu

 

[Can Qua]

Con le le đánh trống thổi kèn

Con bìm bịp.. Lôi hột bí nhem nhem

Lười - yêu

Lâu nay anh quá lời yêu

Gặp em chẳng biết nói điều gì hay ^^



Siêng năng - Xiểng niểng

 

[Trình Mỹ Ân]

Xiểng niểng là gì á? Hổng hỉu

 

[Can Qua]

Xiểng niểng là gì á? Hổng hỉu

Hì hì. Xiểng niểng là phương ngữ Nam Bộ, mô tả trạng thái hoa mắt chóng mặt, bước đi loạng choạng, lảo đảo

 

[Hoa Nguyệt Phụng]

Lâu nay anh quá lời yêu

Gặp em chẳng biết nói điều gì hay ^^



Siêng năng - Xiểng niểng

Siêng năng làm hết việc nhà

Thấy anh mở cửa thế là hết ngoan

Bước chân xiểng niểng kêu than:

"Chồng ơi mệt quá, mắc màn ngủ thôi!" ^^ (ai nghĩ gì thì nghĩ nhưng nhất định không được nghĩ theo phương hướng đen tối nha ^^

Ngốc vừa vừa - ngốc quá mức ^^

 

[Can Qua]

Siêng năng làm hết việc nhà

Thấy anh mở cửa thế là hết ngoan

Bước chân xiểng niểng kêu than:

"Chồng ơi mệt quá, mắc màn ngủ thôi!" ^^ (ai nghĩ gì thì nghĩ nhưng nhất định không được nghĩ theo phương hướng đen tối nha ^^

Ngốc vừa vừa - ngốc quá mức ^^

@Trình Mỹ Ân @Lunarchen

Anh tưởng ngày xưa ngốc vừa vừa.

Yêu em mải miết, không chừa đường lui.

Ai đau đứt ruột mà vui.

K hi em dứt áo bỏ đi lấy chồng.

Để anh nức nở trông theo gót hồng.

Năm tàn tháng lụi khóc ròng ngày đêm

Giờ đây trời đất mênh mông.

Không em, anh vẫn chơi đêm sống ngày.

Anh thấy mình từng ngốc quá mức.

Hơi sức đâu sầu đời suốt bấy lâu ^^



(Cặp từ tiếp theo: Bay - Bốc)

 

[Trình Mỹ Ân]

@Trình Mỹ Ân @Lunarchen

Anh tưởng ngày xưa ngốc vừa vừa.

Yêu em mải miết, không chừa đường lui.

Ai đau đứt ruột mà vui.

K hi em dứt áo bỏ đi lấy chồng.

Để anh nức nở trông theo gót hồng.

Năm tàn tháng lụi khóc ròng ngày đêm

Giờ đây trời đất mênh mông.

Không em, anh vẫn chơi đêm sống ngày.

Anh thấy mình từng ngốc quá mức.

Hơi sức đâu sầu đời suốt bấy lâu ^^



(Cặp từ tiếp theo: Bay - Bốc)

Bay lên tận chín tầng mây

Nhờ thang bắc xuống, chờ người bốc đây

Đói - trưa

 

[Lunarchen]

Bay lên tận chín tầng mây

Nhờ thang bắc xuống, chờ người bốc đây

Đói - trưa

Đói rồi, đi ăn trưa thôi

 

[Lunarchen]

Đói rồi, đi ăn trưa thôi

Thứ 7- nghỉ ngơi

 

[Trình Mỹ Ân]

Thứ 7- nghỉ ngơi

Thứ 7 vốn muốn nghỉ ngơi

Vẫn phải lết xác đến nơi ngồi chờ

Tư vấn - tái khám

 

[Can Qua]

Thứ 7 vốn muốn nghỉ ngơi

Vẫn phải lết xác đến nơi ngồi chờ

Tư vấn - tái khám

Ông tư vấn thật tài tình.

Người không tái khám, bệnh tình nguy nan.

Chùa Bà Đanh - Cầu Ông Lãnh

 

[Lunarchen]

Ông tư vấn thật tài tình.

Người không tái khám, bệnh tình nguy nan.

Chùa Bà Đanh - Cầu Ông Tạ

Chùa Bà Đanh - Cầu Ông Tạ=> ở đâu dị?

 

[Can Qua]

Chùa Bà Đanh - Cầu Ông Tạ=> ở đâu dị?

Chùa Bà Đanh ở tỉnh Hà Nam (cũ), nay thuộc Ninh Bình. Người ta hay ví von "Vắng như Chùa Bà Đanh". Nhưng kỳ thực, thuở xưa người ta chỉ đến cúng viếng khi thực sự cần, chứ không dám tự ý tụ tập vì sự linh nghiệm và trang nghiêm của nơi đây.

Còn "Cầu Ông Tạ" là Qua ghi lộn. Qua đính chính lại "Cầu Ông Lãnh" nhe. Cầu Ông Lãnh nối giữa Quận Tư và Quận Nhứt của Sài Gòn.

 

[Hoa Nguyệt Phụng]

Ông tư vấn thật tài tình.

Người không tái khám, bệnh tình nguy nan.

Chùa Bà Đanh - Cầu Ông Lãnh

Nghe đồn chùa Bà Đanh rất vắng

Thế chùa Ông Lãnh có vắng không?

Cá cược - cá trạch

 

[Trình Mỹ Ân]

Nghiện cờ bạc hay câu cá cược

Kẻ câu cá liệu ghét cá trạch chăng

Trà - biển

 

[Can Qua]

Nghiện cờ bạc hay câu cá cược

Kẻ câu cá liệu ghét cá trạch chăng

Trà - biển

Xuân xanh như thể tách trà.

Anh đâu phải biển, mặn mà làm chi ^^

Bí - Bức

 

[Trình Mỹ Ân]

Xuân xanh như thể tách trà.

Anh đâu phải biển, mặn mà làm chi ^^

Bí - Bức

Bí mật không thể bật mí

Bức người làm gì cũng chỉ phí công

Xấu xa - dối trá

 

[Hoa Nguyệt Phụng]

Bí mật không thể bật mí

Bức người làm gì cũng chỉ phí công

Xấu xa - dối trá

Kẻ xấu xa đã chắc gì dối trá?

Người thật thà có tốt bụng thật sao?

Luôn luôn - mãi mãi

 

[Trình Mỹ Ân]

Kẻ xấu xa đã chắc gì dối trá?

Người thật thà có tốt bụng thật sao?

Luôn luôn - mãi mãi

Mãi mãi là bao xa, luôn luôn là bao lâu?

Cơm tối - mưa bão

 

[Hoa Nguyệt Phụng]

Mãi mãi là bao xa, luôn luôn là bao lâu?

Cơm tối - mưa bão

Cơm tối vừa mới dọn lên, mưa bão đã ập tới. May quá, cả nhà về đủ rồi!

Chân chó - Đu Đủ