[Lyrics + Vietsub] Thanh Lai - Đinh Đinh - OST Ngộ Long

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Camtu2005, 21 Tháng bảy 2022.

  1. Camtu2005

    Bài viết:
    88
    Thanh Lai

    Đinh Đinh -OST Ngộ Long



    Phim kể về nữ chính Lưu Huỳnh là người hầu thân cận bên cạnh tiểu thư Hạ Hầu Tuyết. Trong một lần đi dạo, hai người phát hiện có một con rắn nhỏ bị thương, Lưu Huỳnh liền làm theo lệnh của tiểu thư để cứu nó. Không ngờ, con rắn đó thực chất là một con rồng đã sinh sôi hàng nghìn năm, gọi là Uất Trì Long Viêm.

    Ngô Long là một bộ phim truyền hình cổ trang mới của Vương Héc Di và Chu Tử Đan, vẫn là một dự án phim tình cảm Được chuyển thể từ tiểu thuyết và các fan của nguyên tác sẽ biết rằng phần đầu của bộ phim rất hài hước và ngọt ngào, nhưng phần thứ hai thì lại réo rắt và đẫm nước mắt.

    Ngộ Long được phát sóng trên Tencent Video, WeTV từ ngày 10/5/2021 vào 19 giờ thứ 2, thứ 3, thứ 4 hàng tuần, mỗi ngày 2 tập, tài khoản VIP được xem trước.

    Ngộ Long dự kiến có 36 tập, thời lượng phim 45 phút/tập.

    Lời bài hát - Lyrics:

    阳光晕染纯白 云彩遮盖青苔

    呦呦鹿鸣传来

    不敢跑太快脚步柔柔踩

    风吹摇动裙摆 树影下是你在

    若我不走过来

    难道你只懂踟蹰徘徊

    树叶窸窸窣窣沙沙 不敢太大声

    心跳扑扑通通咚咚 震耳欲聋

    等西洋绚丽的红 和楚楚的风相拥

    等一千朵花 一千种的光彩

    也不及你的 青睐

    浓得化不来 酿成酒流成海

    也流向你的 心怀

    树叶窸窸窣窣沙沙 不敢太大声

    心跳扑扑通通咚咚 震耳欲聋

    等西洋绚丽的红 和楚楚的风相拥

    等一千朵花 一千种的光彩

    也不及你的 青睐

    浓得化不来 酿成酒流成海

    也流向你的 心怀

    等一千朵花 一千种的光彩

    也不及你的 青睐

    浓得化不来 酿成酒流成海

    也流向你的 心怀

    也流向你的 心怀

    Pinyin:

    Yáng guāng yùn rǎn chún bái yún cǎi zhē gài qīng tái

    Yōu yōu lù míng zhùan lái

    Bù gǎn pǎo tài kùai jiǎo bù róu róu cǎi

    Fēng chuī yáo dòng qún bǎi shù yǐng xìa shì nǐ zài

    Ruò wǒ bù zǒu guò lái

    Nán dào nǐ zhǐ dǒng chí chóu pái húi

    Shù yè xī xī sù sù shā shā bù gǎn tài dà shēng

    Xīn tìao pū pū tōng tōng dōng dōng zhèn ěr yù lóng

    Děng xī yáng xùan lì dí hóng huó chǔ chǔ dí fēng xiāng yōng

    Děng yī qiān duǒ huā yī qiān zhòng dí guāng cǎi

    Yě bù jí nǐ dí qīng lài

    Nóng dé hùa bù lái nìang chèng jiǔ líu chèng hǎi

    Yě líu xìang nǐ dí xīn húai

    Shù yè xī xī sù sù shā shā bù gǎn tài dà shēng

    Xīn tìao pū pū tōng tōng dōng dōng zhèn ěr yù lóng

    Děng xī yáng xùan lì dí hóng huó chǔ chǔ dí fēng xiāng yōng

    Děng yī qiān duǒ huā yī qiān zhòng dí guāng cǎi

    Yě bù jí nǐ dí qīng lài

    Nóng dé hùa bù lái nìang chèng jiǔ líu chèng hǎi

    Yě líu xìang nǐ dí xīn húai

    Děng yī qiān duǒ huā yī qiān zhòng dí guāng cǎi

    Yě bù jí nǐ dí qīng lài

    Nóng dé hùa bù lái nìang chèng jiǔ líu chèng hǎi

    Yě líu xìang nǐ dí xīn húai

    Yě líu xìang nǐ dí xīn húai

    Lời việt:

    Ánh mặt trời nhuộm trắng

    Áng mây phủ kín mặt rêu xanh

    Tiếng hươu kêu ô ô truyền tới

    Chẳng dám chạy quá nhanh, bước chân thật nhẹ nhàng

    Cơn gió thổi khẽ lay tà váy

    Dưới bóng cây, chàng ở đó

    Nếu ta không bước tới

    Chẳng lẽ chàng chỉ biết chần chừ, lưỡng lự?

    Lá cây xào xạc xào xạc không dám ồn ào

    Tiếng tim đập thình thịch thình thịch, chấn động đến đau cả tai

    Chờ sắc đỏ rực rỡ của ánh chiều tà

    Cùng với ngọn gió êm dịu, hòa vào nhau

    Chờ hàng ngàn đóa hoa, hàng ngàn ánh sáng rực rỡ

    Cũng chẳng thể bì nổi sự ưu ái của ta dành cho chàng

    Sâu đậm đến không thể hòa tan

    Mà cất thành rượu, chảy thành biển

    Cũng chảy đến cõi lòng chàng

    Lá cây xào xạc xào xạc không dám ồn ào

    Tiếng tim đập thình thịch thình thịch, chấn động đến đau cả tai

    Chờ sắc đỏ rực rỡ của ánh chiều tà

    Cùng với ngọn gió êm dịu, hòa vào nhau

    Chờ hàng ngàn đóa hoa, hàng ngàn ánh sáng rực rỡ

    Cũng chẳng thể bì nổi sự ưu ái của ta dành cho chàng

    Sâu đậm đến không thể hòa tan

    Mà cất thành rượu, chảy thành biển

    Cũng chảy đến cõi lòng chàng

    Chờ hàng ngàn đóa hoa, hàng ngàn ánh sáng rực rỡ

    Cũng chẳng thể bì nổi sự ưu ái của ta dành cho chàng

    Sâu đậm đến không thể hòa tan

    Mà cất thành rượu, chảy thành biển

    Cũng chảy đến cõi lòng chàng

    Cũng chảy đến cõi lòng chàng​
     
    Dương2301, Mèo CacaoGill thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 10 Tháng mười hai 2023
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...