1784
108
Song: Thân Là Quái Vật (作为怪物)
Singer cover: Tống Á Hiên, Mã Gia Kỳ, Trương Chân Nguyên (TNT Thời đại thiếu niên đoàn)
Hát gốc: Lý Vũ Xuân, Ngô Thanh Phong
Lyrics Pinyin:
Mã Gia Kỳ:
花了許多時間去很多地方
Huāle xǔduō shíjiān qù hěnduō dìfāng
看很多不是你的人
Kàn hěnduō bùshì nǐ de rén
這就是他們唯一的定義
Zhè jìushì tāmen wéiyī de dìngyì.
Trương Chân Nguyên:
他們不是你
Tāmen bùshì nǐ
把所有這些
Bǎ suǒyǒu zhèxiē
Tống Á Hiên:
不是你的人 都花完了
Bùshì nǐ de rén dōu huā wánliǎo
然後就是你了?
Ránhòu jìushì nǐle?
Mã Gia Kỳ:
我想要你 想找到你
Wǒ xiǎng yào nǐ xiǎng zhǎodào nǐ
Trương Chân Nguyên:
想找到你
Xiǎng zhǎodào nǐ
Mã Gia Kỳ, Trương Chân Nguyên:
你和我一樣 你是個怪物
Nǐ hé wǒ yīyàng nǐ shìgè gùaiwù
怪物太害羞
Gùaiwù tài hàixiū.
Mã Gia Kỳ, Tống Á Hiên:
要如何找到你如何為你命名
Yào rúhé zhǎodào nǐ rúhé wèi nǐ mìngmíng
你總有不在場證明
Nǐ zǒng yǒu bùzài chǎng zhèngmíng
是否這就是你唯一的定義
Shìfǒu zhè jìushì nǐ wéiyī de dìngyì.
Tống Á Hiên, Trương Chân Nguyên:
是否你在暗地裡
Shìfǒu nǐ zài àndìlǐ
心有所愛 只能旁觀 深情款款
Xīn yǒu suǒ ài zhǐ néng pángguān shēnqíng kuǎn kuǎn
你是否也在找我?
Nǐ shìfǒu yě zài zhǎo wǒ?
Trương Chân Nguyên:
作為怪物 格格不入
Zuòwéi gùaiwù gégébùrù
白天一無是處 夜晚稍有掩護
Báitiān yīwúshìchù yèwǎn shāo yǒu yǎnhù
找另個怪物
Zhǎo lìng gè gùaiwù.
Tống Á Hiên:
為了不解釋
Wèi liǎo bù jiěshì
(Trương Chân Nguyên
為了不解釋
Wèi liǎo bù jiěshì)
Tống Á Hiên:
姍姍來遲
Shān shān lái chí
(Trương Chân Nguyên
姍姍來遲
Shān shān lái chí )
Tống Á Hiên, Trương Chân Nguyên:
正好就是
Zhènghǎo jìushì
就是你的同類 只為與你匹配
Jìushì nǐ de tónglèi zhǐ wèi yǔ nǐ pǐpèi.
Mã Gia Kỳ:
怪物不求救 總在閃躲
Gùaiwù bù qíujìu zǒng zài shǎnduǒ
Mã Gia Kỳ, Tống Á Hiên:
總是藏匿 總是話裏有話 總有言外之意
Zǒng shì cángnì zǒng shì hùa lǐyǒu hùa zǒng yǒu yánwàizhīyì
作為怪物 格格不入
Zuòwéi gùaiwù gégébùrù
我了無睡意
Wǒ liǎo wú shùiyì
在寻找 同類
Zài xúnzhǎo tónglèi.
Trương Chân Nguyên:
為了治療孤獨
Wèile zhìlíao gūdú
格格不入
Gégébùrù
我是你的同類 只為與你匹配
Wǒ shì nǐ de tónglèi zhǐ wèi yǔ nǐ pǐpèi.
ALL:
作為怪物 格格不入
Zuòwéi gùaiwù gégébùrù
白天一無是處 夜晚稍有掩護
Báitiān yīwúshìchù yèwǎn shāo yǒu yǎnhù
找另個怪物
Zhǎo lìng gè gùaiwù.
Tống Á Hiên, Trương Chân Nguyên:
為了不解釋 (為了不解釋)
Wèi liǎo bù jiěshì (wèi liǎo bù jiěshì)
姍姍來遲 (姍姍來遲) 正好就是
Shān shān lái chí (shān shān lái chí) zhènghǎo jìushì
就是你的同類 只為與你匹配
Jìushì nǐ de tónglèi zhǐ wèi yǔ nǐ pǐpèi.
Singer cover: Tống Á Hiên, Mã Gia Kỳ, Trương Chân Nguyên (TNT Thời đại thiếu niên đoàn)
Hát gốc: Lý Vũ Xuân, Ngô Thanh Phong
Lyrics Pinyin:
Mã Gia Kỳ:
花了許多時間去很多地方
Huāle xǔduō shíjiān qù hěnduō dìfāng
看很多不是你的人
Kàn hěnduō bùshì nǐ de rén
這就是他們唯一的定義
Zhè jìushì tāmen wéiyī de dìngyì.
Trương Chân Nguyên:
他們不是你
Tāmen bùshì nǐ
把所有這些
Bǎ suǒyǒu zhèxiē
Tống Á Hiên:
不是你的人 都花完了
Bùshì nǐ de rén dōu huā wánliǎo
然後就是你了?
Ránhòu jìushì nǐle?
Mã Gia Kỳ:
我想要你 想找到你
Wǒ xiǎng yào nǐ xiǎng zhǎodào nǐ
Trương Chân Nguyên:
想找到你
Xiǎng zhǎodào nǐ
Mã Gia Kỳ, Trương Chân Nguyên:
你和我一樣 你是個怪物
Nǐ hé wǒ yīyàng nǐ shìgè gùaiwù
怪物太害羞
Gùaiwù tài hàixiū.
Mã Gia Kỳ, Tống Á Hiên:
要如何找到你如何為你命名
Yào rúhé zhǎodào nǐ rúhé wèi nǐ mìngmíng
你總有不在場證明
Nǐ zǒng yǒu bùzài chǎng zhèngmíng
是否這就是你唯一的定義
Shìfǒu zhè jìushì nǐ wéiyī de dìngyì.
Tống Á Hiên, Trương Chân Nguyên:
是否你在暗地裡
Shìfǒu nǐ zài àndìlǐ
心有所愛 只能旁觀 深情款款
Xīn yǒu suǒ ài zhǐ néng pángguān shēnqíng kuǎn kuǎn
你是否也在找我?
Nǐ shìfǒu yě zài zhǎo wǒ?
Trương Chân Nguyên:
作為怪物 格格不入
Zuòwéi gùaiwù gégébùrù
白天一無是處 夜晚稍有掩護
Báitiān yīwúshìchù yèwǎn shāo yǒu yǎnhù
找另個怪物
Zhǎo lìng gè gùaiwù.
Tống Á Hiên:
為了不解釋
Wèi liǎo bù jiěshì
(Trương Chân Nguyên
為了不解釋
Wèi liǎo bù jiěshì)
Tống Á Hiên:
姍姍來遲
Shān shān lái chí
(Trương Chân Nguyên
姍姍來遲
Shān shān lái chí )
Tống Á Hiên, Trương Chân Nguyên:
正好就是
Zhènghǎo jìushì
就是你的同類 只為與你匹配
Jìushì nǐ de tónglèi zhǐ wèi yǔ nǐ pǐpèi.
Mã Gia Kỳ:
怪物不求救 總在閃躲
Gùaiwù bù qíujìu zǒng zài shǎnduǒ
Mã Gia Kỳ, Tống Á Hiên:
總是藏匿 總是話裏有話 總有言外之意
Zǒng shì cángnì zǒng shì hùa lǐyǒu hùa zǒng yǒu yánwàizhīyì
作為怪物 格格不入
Zuòwéi gùaiwù gégébùrù
我了無睡意
Wǒ liǎo wú shùiyì
在寻找 同類
Zài xúnzhǎo tónglèi.
Trương Chân Nguyên:
為了治療孤獨
Wèile zhìlíao gūdú
格格不入
Gégébùrù
我是你的同類 只為與你匹配
Wǒ shì nǐ de tónglèi zhǐ wèi yǔ nǐ pǐpèi.
ALL:
作為怪物 格格不入
Zuòwéi gùaiwù gégébùrù
白天一無是處 夜晚稍有掩護
Báitiān yīwúshìchù yèwǎn shāo yǒu yǎnhù
找另個怪物
Zhǎo lìng gè gùaiwù.
Tống Á Hiên, Trương Chân Nguyên:
為了不解釋 (為了不解釋)
Wèi liǎo bù jiěshì (wèi liǎo bù jiěshì)
姍姍來遲 (姍姍來遲) 正好就是
Shān shān lái chí (shān shān lái chí) zhènghǎo jìushì
就是你的同類 只為與你匹配
Jìushì nǐ de tónglèi zhǐ wèi yǔ nǐ pǐpèi.
