[Lyrics + Vietsub] Vẫn Mãi Là Bạn Thân - Vương Tâm Lăng

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Admin, 15 Tháng mười hai 2019.

  1. Admin Nothing to lose.. your love to win..

    Bài viết:
    4,112
    Từ bạn thân trở thành người yêu phải qua bao nhiêu bước?

    Vẫn mãi là bạn thân - Cyndi Wang


    Lyrics:

    yǐ jīng wàng jì le dào dǐ děng dài le duō jǐu

    nǐ hái méi bǎ nà jù hùa shuō chū kǒu

    jiē shàng de qíng lv shǒu qiān zhe shǒu

    wǒ men zhǐ yǒu chén mò

    cóng péng yǒu dào lìan rén jīu jìng duō shǎo bù zhòu

    nǐ yǒng yuǎn zhǐ hùi jìng jìng kàn zhe wǒ

    qī dài zhe mǒu tiān hùi méng yá jié guǒ

    hùi bù hùi jìu zhè yàng luò kōng

    wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhǐ shì hǎo péng yǒu

    dàn péng yǒu de xìan wǒ men zǎo kùa guò

    nǎo hǎi lǐ tóu zǒng shì chōng mǎn nǐ de xìao róng

    wǒ zhī dào nǐ yě yǒu tóng yàng de gǎn shòu

    wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhǐ shì hǎo péng yǒu

    rú guǒ méi yǒng qì hùi zhè yàng cuò guò

    yī jù hùa jìu gòu qí tā dōu bié duō shuō

    wǒ děng zhe nǐ kāi kǒu shuō ài wǒ


    cóng péng yǒu dào lìan rén jīu jìng duō shǎo bù zhòu

    nǐ yǒng yuǎn zhǐ hùi jìng jìng kàn zhe wǒ

    qī dài zhe mǒu tiān hùi méng yá jié guǒ

    hùi bù hùi jìu zhè yàng luò kōng

    wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhī shì hǎo péng yǒu

    dàn péng yǒu de xìan wǒ men zǎo kùa guò

    nǎo hǎi lǐ tóu zǒng shì chōng mǎn nǐ de xìao róng

    wǒ zhī dào nǐ yě yǒu tóng yàng de gǎn shòu

    wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhī shì hǎo péng yǒu

    rú guǒ méi yǒng qì hùi zhè yàng cuò guò

    yī jù hùa jìu gòu qí tā dōu bié duō shuō

    wǒ děng zhe nǐ kāi kǒu shuō ài wǒ


    duō shǎo jì mò

    yīn wéi yǒu nǐ de péi bàn ér dù guò

    bù yào xiǎng de tài duō

    xiǎng xiǎng céng yǒu de bù gāi méi bǎ wò

    wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhī shì hǎo péng yǒu

    zài zhè gè wèi zhì děng dài le duō jǐu

    jǐn jǐn shǒu zhe bǐ cǐ wǒ men dōu néng gòu jiē shòu

    wéi hé yào líu xìa wéi shén me

    wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhī shì hǎo péng yǒu

    rú guǒ méi yǒng qì hùi zhè yàng cuò guò

    yī jù hùa jìu gòu qí tā dōu bié duō shuō

    wǒ děng zhe nǐ kāi kǒu shuō ài wǒ

    shuō nǐ ài wǒ


    Lời dịch:

    Em đã quên mất rốt cuộc mình đã chờ đợi bao lâu

    Anh vẫn chưa nói ra câu đó

    Những cặp tình nhân đi trên đường tay trong tay

    Giữa chúng ta chỉ có sự im lặng.


    Từ bạn bè trở thành người yêu rốt cuộc còn bao xa

    Anh mãi mãi chỉ im lặng nhìn em

    Đợi chờ một ngày nào đó sẽ có kết quả

    Liệu mọi chuyện có cứ như vậy mà kết thúc

    Chúng ta là bạn thân, vẫn chỉ là bạn thân

    Nhưng giới hạn tình bạn chúng ta đã sớm vượt qua rồi

    Trong đầu em lúc nào cũng hiện lên nụ cười của anh

    Em biết anh cũng có cảm nhận như vậy

    Chúng ta là bạn thân, vẫn chỉ là bạn thân

    Nếu như không có dũng khí thì mọi chuyện sẽ trôi qua như vậy thôi

    Chỉ một câu thôi là đủ, không cần nói thêm gì nữa

    Em chờ anh nói lời yêu.


    Biết bao cô đơn

    Vì có anh ở bên cạnh em mới vượt qua được

    Đừng suy nghĩ quá nhiều

    Chỉ cần nghĩ tới những điều không nên níu giữ ngày xưa

    Chúng ta là bạn thân, vẫn chỉ là bạn thân

    Còn phải ở vị trí này chờ đợi đến bao giờ?

    Âm thầm níu kéo nhau, chúng ta đều có thể cảm nhận

    Vì sao phải níu kéo? Vì sao?

    Chúng ta là bạn thân, vẫn chỉ là bạn thân

    Nếu như không có dũng khí thì mọi chuyện sẽ trôi qua như vậy thôi

    Chỉ một câu thôi là đủ, không cần nói thêm gì nữa

    Em chờ anh nói lời yêu.

    Nói anh yêu em..
     
    Sắc Hương Hoa thích bài này.
    Last edited by a moderator: 26 Tháng chín 2022
Trả lời qua Facebook
Đang tải...