[Admin]

Bài hát Vẫn Mãi Là Bạn Thân do Vương Tâm Lăng thể hiện mang một giai điệu ngọt ngào, trong trẻo và gần gũi, gợi lại những kỷ niệm đẹp đẽ của tình bạn thuở học trò. Ca khúc như một cuốn nhật ký bằng âm nhạc, kể về những tháng ngày cùng nhau trưởng thành, cùng chia sẻ buồn vui, để rồi dù thời gian có trôi đi, mỗi người có một ngả đường riêng thì tình bạn ấy vẫn vẹn nguyên và bền chặt.

Giọng hát trong sáng, ấm áp của Vương Tâm Lăng khiến cho từng câu chữ trở nên chân thành và giàu cảm xúc, dễ dàng chạm đến trái tim người nghe. Đây không chỉ là một bản nhạc gợi nhớ kỷ niệm, mà còn là lời nhắc nhở nhẹ nhàng rằng tình bạn thật sự luôn tồn tại, vượt qua mọi đổi thay của cuộc sống.

Nghe Vẫn Mãi Là Bạn Thân, ta có cảm giác như được quay về thời áo trắng ngây thơ, những buổi tan trường ríu rít tiếng cười, và thấy lòng mình thêm trân trọng những người bạn đã cùng đi qua một đoạn đường thanh xuân tươi đẹp.

Từ bạn thân trở thành người yêu phải qua bao nhiêu bước?

Vẫn mãi là bạn thân - Cyndi Wang

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát tiếng Trung​

已经忘记了到底等待了多久

你还没把那句话说出口

街上的情侣手牵着手

我们只有沉默

从朋友到恋人究竟多少步骤

你永远只会静静看着我

期待着某天会有萌芽结果

会不会就这样落空

我们是好朋友, 还只是好朋友 但朋友的线我们早跨过

脑海里头总是充满你的笑容

我知道你也有同样的感受

我们是好朋友还只是好朋友

如果没勇气会这样错过

一句话就够其他都别多说

我等着你开口说爱我

从朋友到恋人究竟多少步骤

你永远只会静静看着我

期待着某天会有萌芽结果

会不会就这样落空

我们是好朋友还只是好朋友

但朋友的线我们早跨过

脑海里头总是充满你的笑容

我知道你也有同样感受

我们是好朋友还只是好朋友

如果没勇气会这样错过

一句话就够其他都别多说

我等着你开口说爱我.多少寂寞.多少寂寞

因为有你的陪伴而渡过

不要想得太多

想想曾有的不该没把握

我们是好朋友还只是好朋友

在这个位置等待了多久

紧紧守着彼此我们都能够接受

为何要留下为什么

我们是好朋友还只是好朋友

如果没勇气这样错过

一句话就够其他都别多说

我等着你开口说你爱我

说你爱我

Pinyin Lyrics​

yǐ jīng wàng jì le dào dǐ děng dài le duō jǐu

nǐ hái méi bǎ nà jù hùa shuō chū kǒu

jiē shàng de qíng lv shǒu qiān zhe shǒu

wǒ men zhǐ yǒu chén mò

cóng péng yǒu dào lìan rén jīu jìng duō shǎo bù zhòu

nǐ yǒng yuǎn zhǐ hùi jìng jìng kàn zhe wǒ

qī dài zhe mǒu tiān hùi méng yá jié guǒ

hùi bù hùi jìu zhè yàng luò kōng

wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhǐ shì hǎo péng yǒu

dàn péng yǒu de xìan wǒ men zǎo kùa guò

nǎo hǎi lǐ tóu zǒng shì chōng mǎn nǐ de xìao róng

wǒ zhī dào nǐ yě yǒu tóng yàng de gǎn shòu

wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhǐ shì hǎo péng yǒu

rú guǒ méi yǒng qì hùi zhè yàng cuò guò

yī jù hùa jìu gòu qí tā dōu bié duō shuō

wǒ děng zhe nǐ kāi kǒu shuō ài wǒ


cóng péng yǒu dào lìan rén jīu jìng duō shǎo bù zhòu

nǐ yǒng yuǎn zhǐ hùi jìng jìng kàn zhe wǒ

qī dài zhe mǒu tiān hùi méng yá jié guǒ

hùi bù hùi jìu zhè yàng luò kōng

wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhī shì hǎo péng yǒu

dàn péng yǒu de xìan wǒ men zǎo kùa guò

nǎo hǎi lǐ tóu zǒng shì chōng mǎn nǐ de xìao róng

wǒ zhī dào nǐ yě yǒu tóng yàng de gǎn shòu

wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhī shì hǎo péng yǒu

rú guǒ méi yǒng qì hùi zhè yàng cuò guò

yī jù hùa jìu gòu qí tā dōu bié duō shuō

wǒ děng zhe nǐ kāi kǒu shuō ài wǒ


duō shǎo jì mò

yīn wéi yǒu nǐ de péi bàn ér dù guò

bù yào xiǎng de tài duō

xiǎng xiǎng céng yǒu de bù gāi méi bǎ wò

wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhī shì hǎo péng yǒu

zài zhè gè wèi zhì děng dài le duō jǐu

jǐn jǐn shǒu zhe bǐ cǐ wǒ men dōu néng gòu jiē shòu

wéi hé yào líu xìa wéi shén me

wǒ men shì hǎo péng yǒu hái zhī shì hǎo péng yǒu

rú guǒ méi yǒng qì hùi zhè yàng cuò guò

yī jù hùa jìu gòu qí tā dōu bié duō shuō

wǒ děng zhe nǐ kāi kǒu shuō ài wǒ

shuō nǐ ài wǒ

Lời dịch tiếng Việt​

Em đã quên mất rốt cuộc mình đã chờ đợi bao lâu

Anh vẫn chưa nói ra câu đó

Những cặp tình nhân đi trên đường tay trong tay

Giữa chúng ta chỉ có sự im lặng.


Từ bạn bè trở thành người yêu rốt cuộc còn bao xa

Anh mãi mãi chỉ im lặng nhìn em

Đợi chờ một ngày nào đó sẽ có kết quả

Liệu mọi chuyện có cứ như vậy mà kết thúc

Chúng ta là bạn thân, vẫn chỉ là bạn thân

Nhưng giới hạn tình bạn chúng ta đã sớm vượt qua rồi

Trong đầu em lúc nào cũng hiện lên nụ cười của anh

Em biết anh cũng có cảm nhận như vậy

Chúng ta là bạn thân, vẫn chỉ là bạn thân

Nếu như không có dũng khí thì mọi chuyện sẽ trôi qua như vậy thôi

Chỉ một câu thôi là đủ, không cần nói thêm gì nữa

Em chờ anh nói lời yêu.


Biết bao cô đơn

Vì có anh ở bên cạnh em mới vượt qua được

Đừng suy nghĩ quá nhiều

Chỉ cần nghĩ tới những điều không nên níu giữ ngày xưa

Chúng ta là bạn thân, vẫn chỉ là bạn thân

Còn phải ở vị trí này chờ đợi đến bao giờ?

Âm thầm níu kéo nhau, chúng ta đều có thể cảm nhận

Vì sao phải níu kéo? Vì sao?

Chúng ta là bạn thân, vẫn chỉ là bạn thân

Nếu như không có dũng khí thì mọi chuyện sẽ trôi qua như vậy thôi

Chỉ một câu thôi là đủ, không cần nói thêm gì nữa

Em chờ anh nói lời yêu.

Nói anh yêu em..