40
0
Bản cover bài hát "Rơi" hay còn có tên gọi khác là "Đọa" nổi đình đám một thời trên Douyin, đây là một trong những bản cover hay nhất do Vượng Tử Tiểu Kiều thể hiện. Bài hát với giai điệu nhanh, da diết, nội dung như là một tình cảm đơn phương. Nó buồn mà nó cuốn gì đâu.
Lời bài hát:
星河挂在天上保护璀璨月亮
而你在我心中宛如月光
为你痴为你狂为你笑为你闯
为你悲为你伤为你扬
她是踏碎星河落入我梦境的幻想
环遍星系为你寻找的力量
神明给我在最难熬的时光
留下唯一的星光
堕入日月星辉之中梦的信仰
踏碎黎明星照映出的模样
铭憬银河最闪耀的地方
眷恋唯一的星光就是你
海面上风和浪故事反复发烫
而我在黑暗中就是烈阳
我已痴我已狂我已疯我伪装
我已悲我已伤我已扬
她是踏碎星河落入我梦境的幻想
环遍星系为你寻找的力量
神明给我在最难熬的时光
留下唯一的星光
堕入日月星辉之中梦的信仰
踏碎黎明星照映出的模样
铭憬银河最闪耀的地方
眷恋唯一的星光就是你
Phiên âm:
Xing he gua zai tian shang bao hu cui can yue liang
Er ni zai wo xin zhong wan ruo yue guang
Wei ni chi wei ni kuang wei ni xiao wei ni chuang
Wei ni bei wei ni shang wei ni yang
Ta shi ta sui xing he luo ru wo meng jing de huan xiang
Huan bian xing xi wei ni xun zhao de li liang
Shen ming gei wo zai zui nan ao de shi guang
Liu xia wei yi de xing guang
Duo ru ri yue xing hui zhi zhong meng de xin yang
Ta sui li ming xing zhao ying chu de mo yang
Ming jing yin he zui shan yao de di fang
Juan lian wei yi de xing guang jiu shi ni
Hai mian shang feng he lang gu shi fan fu fa tang
Er wo zai hei an zhong jiu shi lie yang
Wo yi chi wo yi kuang wo yi feng wo wei zhuang
Wo yi bei wo yi shang wo yi yang
Ta shi ta sui xing he luo ru wo meng jing de huan xiang
Huan bian xing xi wei ni xun zhao de li liang
Shen ming gei wo zai zui nan ao de shi guang
Liu xia wei yi de xing guang
Duo ru ri yue xing hui zhi zhong meng de xin yang
Ta sui li ming xing zhao ying chu de mo yang
Ming jing yin he zui shan yao de di fang
Juan lian wei yi de xing guang jiu shi ni
Lời dịch:
Anh ấy là ảo tưởng đạp vỡ ngân hà và rơi vào cõi mộng của tôi
Vòng quanh thiên hà để tìm kiếm sức mạnh vì anh
Thần thánh đã ban cho em khoảng thời gian khó khăn nhất
Chỉ để lại ánh sao duy nhất
Ngân hà treo trên bầu trời để bảo vệ vầng trăng sáng
Còn anh giống như ánh trăng trong trái tim em
Dại dột vì anh, điên cuồng vì anh, cười vì anh, vội vã cũng vì anh
Đau buồn vì anh, tổn thương vì anh, vươn lên vì anh
Anh ấy là ảo tưởng đạp vỡ ngân hà và rơi vào cõi mộng của tôi
Vòng quanh thiên hà để tìm kiếm sức mạnh vì anh
Thần thánh đã ban cho em khoảng thời gian khó khăn nhất
Chỉ để lại ánh sao duy nhất
Rơi vào mặt trời, mặt trăng và các vì sao là niềm tin trong những giấc mơ
Phá vỡ dáng vẻ được phản chiếu bởi bình minh và các vì sao
Nhận thức khắc sâu nơi tỏa sáng nhất trong dải ngân hà
Ánh sao duy nhất mà em lưu luyến chính là anh
Sóng và gió trên mặt biển
Câu chuyện nóng lên hết lần này đến lần khác
Còn em chính là ánh mặt trời mãnh liệt trong bóng tối
Em từng dại dột, em từng phát cuồng, em từng điên dại, em ngụy trang
Em từng đau buồn, em từng tổn thương, em từng vươn lên
Anh ấy là ảo tưởng đạp vỡ ngân hà và rơi vào cõi mộng của tôi
Vòng quanh thiên hà để tìm kiếm sức mạnh vì anh
Thần thánh đã ban cho em khoảng thời gian khó khăn nhất
Chỉ để lại ánh sao duy nhất
Rơi vào mặt trời, mặt trăng và các vì sao là niềm tin trong những giấc mơ
Phá vỡ dáng vẻ được phản chiếu bởi bình minh và các vì sao
Nhận thức khắc sâu nơi tỏa sáng nhất trong dải ngân hà
Ánh sao duy nhất mà em lưu luyến chính là anh
