Ngôn Tình [Dịch] Xuyên Chậm: Nhân Sinh Lộng Lẫy - Yzmb

Chương 20: Thư báo trúng tuyển Julia

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Kỳ thi cuối kỳ vừa kết thúc vào ngày hôm qua, tuy rằng Đặng Uân không thích so đáp án, nhưng Cố Nhạc Di thích, thật sự hiện giờ cô nàng đã là tiến bộ rất nhiều.

Ít nhất không hề đi so đáp án trong thời gian kỳ thi diễn ra. Theo cô thấy, Nhạc Di có thể kiên trì đến bây giờ mới so đáp án, thật sự đã không phải chuyện dễ dàng.

Quả thật, Đặng Uân đã có chút đã quên, nhưng Cố Nhạc Di nhớ kỹ, dưới sự nhắc nhớ của cô bạn, Đặng Uân đã nhớ được đáp án của mình.

Đột nhiên nghe được âm thanh ồn ào bên ngoài, tiếng bà Dư phấn khích, Nhạc Di rất ngạc nhiên.

Ban đầu, chính bà ấy là người nghiêm túc nói không được tạo ra âm thanh ồn ào, bảo rằng có người cần luyện đàn dương cầm ở nhà.

Nhưng tại sao bà ấy lại gây ra tiếng ồn lớn như thế, Nhạc Di khó hiểu.

Chuyện có thể khiến cho Dư Tư Kỳ kích động như vậy, ngoại trừ chuyện kia, thì chẳng còn chuyện nào khác.

Chẳng lẽ là thư thông báo được gửi đến? Đặng Uân nghe ngóng kỹ càng, "Chị gái tớ được học viện âm nhạc Julia tuyển chọn."

Cố Nhạc Di không học dương cầm, hoàn toàn không rõ. Nhưng không liên quan, bây giờ là thời đại công nghệ thông tin, chuyện gì không biết thì có thể lên mạng tra tìm là ra.

Sau khi tìm kiếm một hồi, Cố Nhạc Di ngây người, "Trường này đỉnh dữ!"

"Đúng vậy, chị ấy rất cố gắng." Mặc kệ có chán ghét Đặng Giai Giai nhiều thế nào, nhưng chị ta có thể thi đỗ trường học đỉnh cao như vậy bằng thực lực của bản thân, thì đúng là không phải dạng vừa.

"Tớ phải đi ra ngoài đã." Nếu không ở nhà thì thôi. Đây cô đang ở nhà, cho dù đang đón tiếp bạn bè thì cũng không quan trọng bằng chuyện chúc mừng công chúa.

Đặng Uân mở cửa đi ra ngoài, "Mẹ, sao vậy ạ?"

Dư Tư Kỳ phấn khởi vẫy vẫy lá thư trúng tuyển trên tay, "Giấy thông báo trúng tuyển của chị gái con được gửi về rồi."

"Chị con được học viện âm nhạc Julia tuyển chọn đấy."

"Trời ơi, mẹ vẫn thấy như mình đang nằm mơ vậy."

"Thật sự, tâm trạng của mẹ.."

"Mẹ biết Giai Giai rất tài năng, con bé vậy mà thi đỗ thật."

Dư Tư Kỳ rất phấn khởi, "Mẹ phải gọi điện thoại cho cha con."

"Mấy hôm trước, cha con còn hỏi rằng đã nhận được giấy thông báo trúng tuyển chưa đấy."

Giọng nói vui sướng của bà Dư hạ xuống từ đây, thật ra lúc trước còn bàn về chuyện học phí.

Học phí trong nước cũng đã rất cao, đến khi sang nước Mỹ thì lại càng cao hơn, còn cả phí sinh hoạt nữa.

Dư Tư Kỳ cũng trở nên mờ mịt, một năm ít nhất phải có 40 vạn học phí lót dưới thì làm sao đây. Ấy mới chỉ là phí sinh hoạt cơ bản thôi..

"Mẹ, mẹ báo cho cha biết đi, để con đi báo cho chị." Đặng Uân cũng chú ý tới cảm xúc của bà Dư hạ xuống, nhưng có liên quan gì đến cô chứ.

Dù sao kết quả cuối cùng khẳng định là đi du học, vợ chồng Đặng gia cũng không phải không có tài sản cố định, họ còn một căn hộ ở ngoài nữa.

Nếu vẫn chưa đủ thì chẳng phải còn có thể bán nhà của ông bà nội hay sao. Tóm lại phương diện học phí này hoàn toàn không phải là vấn đề, nhất định sẽ được giải quyết.

Cố Nhạc Di ở trong phòng nghe giọng nói vui vẻ của Đặng Uân, Không hiểu sao cô lại nghe ra được có cảm giác cô đơn lẫn trong đó.

Đặng Uân cũng không biết Cố Nhạc Di nghĩ nhiều như vậy, cô đi gõ cửa phòng đàn dương cầm.

Mấy hôm nay, tâm trạng Đặng Giai Giai mấy rất tệ, sau khi tìm kiếm trên mạng, ả biết được thư thông báo trúng tuyển Julia đã được gửi qua bưu điện, không biết là bản thân có trúng tuyển không.

Chủ yếu ả mà thi đỗ, thì sẽ nắm chắc chuyện chắc chắn khiến cha mẹ đồng ý ả sang bên ấy học đại học.

Chuyện đáng lo duy nhất chính là nếu không thi đỗ thì sẽ làm gì. Dù có nghĩ bao nhiêu nước cờ tiếp theo, cũng phải dựa vào chuyện nhận được thư thông báo ấy.

Đặng Giai Giai đang không vui, nghe thấy có người gõ cửa, càng không vui, "Sao vậy."

Rõ ràng đã nói với bà ấy là không muốn ăn gì cả rồi, ả không có nhu cầu ăn uống gì hết, sao mà cứ cố tình không nghe hiểu nhở.

Sao không để thời gian ấy mà nhận mấy đơn phiên dịch trực tiếp đi, không phải là kiếm thêm tiền ư, như thế còn có thể góp một viên gạch cho ả đi du học nữa chứ.

Xem ra tâm trạng tệ lắm nha, Đặng Uân biết tâm trạng Đặng Giai Giai không được tốt, nhưng không ngờ lại đến nỗi không thèm che giấu nữa.

"Chị ơi, em đây ạ."

"Vừa rồi mẹ mới ký nhận thư thông báo trúng tuyển của chị. Chúc mừng chị của em hoàn thành tâm nguyện nhé."

Đặng Uân gân cổ lên nói, không thì ở trong lại nghe không rõ.

Ơ, thư thông báo ư? Đặng Giai Giai vừa nghe thì vội vọt ra ngoài, ôm chặt lấy Đặng Uân, "Em gái, em nói rằng thư thông báo đến rồi ư?"

"Chị, chị thật sự đã đỗ sao?"

"Chị thật sự đã thi đậu Julia ư?"

Làm sao Đặng Giai Giai không kích động cho được, đây chính là mộng tưởng từ trước tới nay của ả, có nằm mơ cũng đều mơ thấy đang ngồi đánh đàn trong học viện. Đặc biệt là sau dịp được đi tham quan thì đúng thật ngay cả nằm mơ ả cũng mơ thấy.

Đặng Uân sắp muốn nói với Đặng Giai Giai rằng ôm chặt như vậy sắp khiến cô tắt thở rồi. Làm ơn, có thể buông cô ra với không, để cô hít thở không khí trong lành bên ngoài với!

Sau khi gọi một cuộc điện thoại cho Đặng Phàm, Dư Tư Kỳ đi ra thì thấy Đặng Giai Giai.

Bà ấy lập tức kéo Đặng Uân ra, ôm chặt lấy chị ta, "Giai Giai, con gái tài giỏi của mẹ."

"Mẹ tự hào về con."

"Con làm tốt quá."

"Cha con biết tin con đỗ thì phấn khởi lắm."

"Cha con bảo tối nay cả nhà chúng ta ra ngoài ăn liên hoan, gọi cả ông bà nội của con nữa."

Gọi ông bà nội ư? Đúng vậy, sao lại quên họ nhỉ. Đặng Giai Giai thấy nhất định ông bà nội sẽ có tiền, để họ giúp đỡ đôi chút, cha mẹ bán nhà, sau đó còn có tài sản tích trữ nữa, cũng đủ cho ả ra nước ngoài du học rồi.

"Mẹ, liên hoan làm gì."

"Con nghĩ lại học phí đắt như vậy, vẫn nên thôi ạ."

"Học ở trong nước cũng giống nhau mà."

"Không phải ông nội từng nói rằng, chỉ cần là vàng thì thể nào cũng tỏa sáng, hay sao ạ."

Đặng Uân bị Dư Tư Kỳ đẩy ra, bởi vì dùng lực mạnh, cô bị va vào góc bàn ăn, suýt chút nữa thì kêu to lên. Cô biết cái eo của mình chỗ ấy đã bị bầm tím rồi, nhưng hôm nay là ngày vui như vậy, không thể kêu lên được.

Nhạc Di vừa lúc thấy một cảnh như thế. Cô nhìn thấy Đặng Uân lấy tay che eo lại, là biết chắc đã bị đau lúc va vào. Nhưng mẹ con bà Dư vậy mà không nhìn thấy, không phải làm lơ bình thường.

"Sao lại có thể cứ học ở trong nước được." Dư Tư Kỳ hét lên, "Nếu không thi đỗ thì thôi, đã thi đỗ rồi sao lại không đi cho được!"

"Đi, cho dù là cha mẹ có phải đập nồi bán sắt cũng sẽ cho con đi học ở Julia."

"Con cứ yên tâm." Vốn dĩ Dư Tư Kỳ còn suy nghĩ ở cùng bố mẹ chồng không tự do ra sao. Nhưng nhìn thấy Đặng Giai Giai hiểu chuyện như vậy, bà lập tức vứt bỏ toàn bộ chuyện không vui đi.

Chẳng phải là bản thân phải chịu thiệt thòi sống cùng bố mẹ chồng một năm, dù sao bà cũng phải ra ngoài đi làm, đi sớm về khuya, có thể có mâu thuẫn gì.

Hơn nữa hai vợ chồng già họ sống ở đây, cũng không thể nào không đưa tiền sinh hoạt được. Đến lúc đó, đồ dùng trong nhà để cho đôi vợ chồng già đó trả là ổn, còn gì.

"Mẹ, con biết tiền trong nhà mình không nhiều như vậy, em gái còn đang đi học nữa." Đặng Giai Giai kêu khóc không thể vì ả mà bỏ mặc Đặng Uân.

Chuyện gì vậy, sao lại lôi cả cô vào rồi? Đặng Uân đúng là tức cười luôn. Cô tiêu tốn đồng tiền nào, đến cả đồ đang mặc cũng đều là quần áo second-hand không mặc của Đặng Giai Giai.

Sau đó, cái di động đang sử dụng là của Đặng Giai Giai để lại, đi học cũng học trường công lập, chỉ phải nộp học phí với tiền sách vở thôi. Đại khái, một năm tốn một hai ngàn, bây giờ mỗi tháng thì tốn tiền cơm trưa 400, không hề học lớp học thêm.

Có thể nói, tiền Đặng Uân tiêu cả một năm hoa cũng không nhiều hơn tiền Đặng Giai Giai tiêu một tháng, sao lại còn phải lôi cô vào?

Chẳng lẽ cô quá ngoan ngoãn hay sao?

 

Chương 21: Để chị đi du học đi ạ!

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Chẳng phải là loại người khiến người khác thấy buồn nôn hay sao, thời buổi này ai còn làm cái trò ấy nữa.

"Mẹ à, để chị đi sang Mỹ du học đi ạ."

"Chị có tiền đồ như vậy, vất vả lắm mới thi đậu đại học tốt như thế, không thể để lãng phí được."

"Mẹ, mẹ yên tâm, con nhất định sẽ cố gắng học hành, nỗ lực thi đỗ cấp ba."

"Con sẽ không học lớp học thêm đâu."

"Cũng không mua quần áo mới đâu, con sẽ mặc quần áo cũ của chị."

"Con nhất định sẽ tiết kiệm tiền."

"Con sẽ học sách luyện đề của chị."

Ở trong phòng, Cố Nhạc Di đang vui vẻ. Cô thật sự rất hứng thú với cuộc sống của Đặng Uân.

Nói thật, cô đã sớm nhận thấy mặc dù quần áo của Đặng Uân có kiểu dáng không tồi, nhưng lại luôn có cảm giác rằng nó không quá vừa người lắm, khiến cho người khác cảm thấy nhỏ ấy đang mặc đồ cũ.

Giờ đây cô đã biết, tổng hợp lại Đặng Uân đúng là đang mặc đồ cũ, là quần áo cũ của chị gái nhỏ ấy.

Đặng Giai Giai vốn đang ấp ủ nên khóc lóc kể lể như thế nào với mẹ, cần khiến cho bà ấy nhất định phải cổ động cha của ả đồng ý chuyện đi du học Mỹ.

Không ngờ Đặng Uân đột nhiên đâm ngang, lại còn nói những lời này, làm ả tức chết.

Để nó được đi học đã không tệ rồi, nó còn muốn thế nào? Người ấy mà, không thể muốn quá nhiều, nó không biết như vậy là chuyện rất quá mức hay sao?

Dư Tư Kỳ cũng hoảng sợ bởi những lời nói của Đặng Uân, "Con! Cái đứa trẻ này! Sao con lại nghĩ như vậy? Con yên tâm, tuy không thể được như chị gái mình, nhưng ít nhất trên phương diện học hành, cha mẹ vẫn sẽ dùng hết sức để duy trì con."

Không phải là Dư Tư Kỳ đột nhiên hào phóng, mà là nhớ đến những lời nói của chồng mình khi trước, hai người bồi dưỡng được con gái cả thì không thể mặc kệ con gái út.

Nếu mà Đặng Uân không thích học tập giống như trước, bà sẽ buông tay mặc kệ, vì cũng sẽ chẳng có ai lời ra tiếng vào.

Nhưng thành tích của Đặng Uân đang tiến bộ, nếu không cho đứa con gái này đi học nữa thì những người xung quanh sẽ nghĩ ra sao chứ.

Chẳng qua chỉ là duy trì trên mặt học tập thôi, còn muốn làm như thế nào, thì nó phải biểu hiện ra được thực lực. Nếu thành tích không tốt, thì chẳng cần trông cậy vào chuyện bà có thể duy trì nhiều hay ít đâu.

Đặng Giai Giai nghe ra ý tứ trong lời nói của mẹ mình, đó là sẽ chỉ ủng hộ trên phương diện học hành thôi. Tuy rằng ả vẫn có chút bất mãn, nhưng nghĩ lại, bản thân đều đã thi đậu trường Julia, là thời điểm cần tốn rất nhiều tiền.

Nếu không cho Đặng Uân tiếp tục học hành, con bé này chắc chắn sẽ gây ầm ĩ, hơn nữa phía bên cha cũng sẽ không vui vẻ.

"Em à, em hãy cố gắng học tập, đến lúc đó chúng ta cùng gặp lại nhau ở nước Mỹ." Đặng Giai Giai rất thoải mái.

Đi sang Mỹ học hả? Cái này là chuyện sau này, có lẽ cô sẽ đi du học hoặc không, cũng không liên quan đến Đặng Giai Giai.

"Chị à, chị biết sức em ra sao mà. Em thi đỗ được trường cấp ba với trúng tuyển một trường đại học là được."

"Rồi tìm được công việc là xong thôi ạ."

Lúc này mới đúng chứ, may mắn con ngốc này vẫn có thể thấy rõ, không thì đúng là rắc rối, "Em à."

Đặng Giai Giai thân thiết giữ chặt tay Đặng Uân, "Sao em lại có thể không có niềm tin với bản thân như vậy."

"Em phải tin vào chính mình chứ."

"Chị sẽ ở nước Mỹ chờ em."

"Chị em chúng ta nhất định sẽ đoàn tụ ở Mỹ." Đến lúc đó chị sẽ cho em thấy, hình ảnh ở Mỹ của chị là như thế nào.

"Em chỉ có thể cố gắng thôi ạ."

Hứ, có phải muốn cho tôi đi sang Mỹ để xem rằng mặc kệ đến chỗ nào, chị cũng sẽ là công chúa hay không.

Dư Tư Kỳ có rất nhiều điều muốn nói với Đặng Giai Giai, đặc biệt là sau một nhát vừa rồi của Đặng Uân, bà cũng đã rất khó chịu.

Vất vả lắm mới đợi đến sau khi hai chị em hàn huyên vài câu, "Chúng ta đi tra trên mạng xem xem cần chuẩn bị những giấy tờ gì đi con."

Dư Tư Kỳ lôi kéo Đặng Giai Giai về phòng, Đặng Uân cũng không còn sức lực mà về phòng.

Sau khi vào phòng thì đóng cửa lại, rồi thở ra một hơi dài, "Ngại quá."

Nói xong, cô tự tát mạnh vào mặt của mình, "Chị của tớ cuối cùng đã thi đậu Julia."

"Xem ra năm nay gia đình tớ sẽ rất hạnh phúc."

Tiền ư? Dù cho có khó khăn đi chăng nữa cũng không thể ngăn cản đường đi của hai mẹ con Dư Tư Kỳ và Đặng Giai Giai.

"Thế thì ngày mai, chúng ta đi thư viện chứ?" Cố Nhạc Di biết chắc Đặng Uân muốn tiếp tục yên lặng một mình.

"Được, chúng ta sẽ gặp nhau lúc 9 giờ nhé." Đặng Uân thật sự cần một hoàn cảnh yên tĩnh để bản thân mình tự suy nghĩ lại.

Sau khi tiễn Cố Nhạc Di đi, Đặng Uân móc di động ra. Cô chọn vài trường chuyên cấp tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông của thành phố C, rồi tìm kiếm giá cả khu phòng gần đó.

"Giá cả đắt đỏ ghê." Đặng Uân không ngờ là giá nhà của thành phố C lúc này đã tăng lên. Tuy rằng trông 400 vạn có vẻ nhiều đấy, nhưng nếu thật sự muốn mua nhà ở, cũng không mua được mấy cái.

"Quên đi, mua một căn nhà có hai phòng rồi ở một phòng vậy."

"Khu trường học tốt đấy, sau này không phải lo lắng nữa. Xung quanh còn có khu thương nghiệp, cũng cần phải không cách xa trung tâm thành phố, đến lúc đó tiền thuê cũng sẽ không rẻ."

"Còn cần phải ở gần tàu điện ngầm."

Đặng Uân nhanh chóng suy nghĩ xong yêu cầu cho căn nhà muốn mua, "Tiếc là không biết khi nào mới có thể mua được."

Tiền lãi gửi ở ngân hàng còn chưa được bao nhiêu mà tốc độ tăng giá của nhà đất làm cho Đặng Uân cảm thấy hoảng hốt.

Nhưng mà không có cách nào, ngoài việc đợi và nhìn giá nhà đi lên thì cô còn có thể làm sao chứ.

Càng là những lúc như thế này, thì càng không thể hoảng.

"Nếu không được, thì bán món trang sức đó vậy." Đặng Uân nhớ đến trong hộp trang sức hộp có một đôi vòng tay phỉ thúy và còn có mấy viên kim cương, là loại đã được mài giũa cẩn thận nhưng chưa được khảm.

Đáng tiếc cô không có cách nào, cũng không biết nên bán thế nào. Chẳng lẽ mang nó đến nhà đấu giá?

Vấn đề là đâu còn thứ gì tốt mà nhà đấu giá chưa từng thấy, cũng chỉ có đứa nhà quê như cô mới thấy chỗ kim cương không tồi. Còn đối với nhân viên chuyên nghiệp về thứ này, chúng nó thật sự rất là bình thường.

"Cũng chỉ có thể hỏi một tiệm trang sức vậy."

"Chẳng qua nó cũng chỉ là món lợi ngoài ý muốn thôi." Tuy Đặng Uân biết bởi vậy giá cả sẽ không quá tốt, nhưng sau khi nghĩ lại lai lịch của nó, cô chẳng còn thấy rối rắm gì thêm.

Không có đồ trong tay, có thể bán được bao nhiêu thì nó là bấy nhiêu, "Nếu không đến lúc bán nó được giá cao, giá cả của căn hộ cũng lên đến cái giá trên trời."

Đáng tiếc, chuyện ấy ít nhất cũng phải đến mùa hè mới có thể hành động. Đặng Uân đã nghĩ kỹ rồi, mùa hè là cơ hội hành động tốt nhất của cô. Đặng Giai Giai đi nước Mỹ du học, chắc chắn Dư Tư Kỳ với Đặng Phàm sẽ tiếc nuối, và sẽ đi sang chuẩn bị trước giúp Đặng Giai Giai.

Đến lúc đó, cô thuộc về khoảng thời gian tương đối làm càn. Khi ấy chỉ cần nói với họ nói rằng mình có kế hoạch du lịch cho nghỉ hè, họ cũng sẽ không nghĩ nhiều.

Nếu thật sự không được, bản thân chỉ cần vất vả thêm một chút, mỗi ngày đi sớm về trễ. Hơn nữa, nếu mấy ngày liên tục không xuất hiện, hàng xóm xung quanh sẽ cảm thấy kỳ quái.

Đặng Uân ghi chép lại những chỗ còn kém và kẹp bên trong một ít tư liệu ôn tập. Nếu không phải tự mình xem, người khác hoàn toàn không thể phát hiện ra.

Rút một quyển sách ra, Đặng Uân tiếp tục làm bạn với việc giải các đề cơ sở.

"Những người có nền tảng kém thực sự không đủ khả năng để khiêu khích người khác."

"Đợi đến sau khi tin tức Đặng Giai Giai thi đậu Julia tin tức được biết đến." Đặng Uân có thể nghĩ ra ánh mắt của hàng xóm sau khi nhìn thấy cô.

Nếu có thể, cô rất hy vọng Đặng Phàm bán căn hộ này đi, đổi sang chỗ khác.

Tiếc là chuyện ấy không có khả năng, bán rồi đổi căn hộ khác nhất định phải tốt hơn chỗ này. Nếu không mọi người đều sẽ biết tài chính của ông không tốt, vì duy trì con gái lớn đi du học nên bất đắc dĩ mới phải bán phòng ở.

"Coi như là một cái động lực." Đặng Uân tiếp tục cố gắng học hành, vì tương lai mà Đặng Giai Giai cố gắng nhiều thứ, cô cũng không thể thua kém.

 

Chương 22: Đi ăn mừng Đặng Giai Giai đỗ Julia

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Dư Tư Kỳ dẫn theo Đặng Giai Giai đã trang điểm xinh đẹp tụ họp với Đặng Uân đang chờ ở phòng khách. Khi nhìn thấy đứa con gái út chẳng hề dặm chút son phấn nào, bà rất bất mãn.

"Sao con chẳng biết chỉnh trang bản thân gì thế!"

Đặng Giai Giai thì rất vừa lòng với dáng vẻ không có gì thay đổi của Đặng Uân. Nó nên như vậy. Hôm nay, ả mới là vai chính, không thể nào lại để ai khác chiếm mất sự nổi bật được.

Đồng thời, Đặng Giai Giai cũng rất bất mãn với hành vi của Dư Tư Kỳ, rõ ràng là để chúc mừng ả đã thi đậu Julia mà bà ấy lại trang điểm như một thiếu nữ mười tám.

Đây chẳng phải là giọng khách át giọng chủ hay sao. Nhớ đến bà Dư đã từng nói sẽ cùng đi sang Mỹ với mình, Đặng Giai Giai đột nhiên cảm thấy ý định này không tốt.

Nếu mẹ ruột của ả cùng đi, khi có bạn bè đến chơi nhà, họ đều sẽ bị bà ấy thu hút mà chẳng màng quan tâm đến ả.

Hơn nữa, nhiều người cùng sang Mỹ thì chi phí nhất định sẽ lớn hơn. Với nguồn lương thu nhập của cha, chắc chắn sẽ không có khả năng cung cấp phí nuôi dưỡng cho mẹ con ả sinh hoạt bên Mỹ. Như vậy, chẳng thà bà ấy cứ ở trong nước làm ăn rồi kiếm nhiều tiền gửi bưu điện để cho ả tiêu dùng ở nước Mỹ.

Đặng Uân không biết Đặng Giai Giai lại suy nghĩ nhiều như vậy. Nhưng cô có thể biết chắc chắn một điều, đó là bà Dư không hài lòng về hành vi không trang điểm của cô và công chúa đại nhân của hôm nay lại rất vừa lòng về chuyện này.

Ngược lại, mẹ kính yêu vẫn chẳng hề phát hiện ra cái nhìn khó chịu mà công chúa đại nhân dành cho bà.

Xem ra, tin tức tốt của hôm nay đã khiến cho sức quan sát của Dư Tư Kỳ kém đi, "Mẹ, con thấy thế này cũng khá được ạ."

"Mẹ, đi thôi! Chúng ta còn phải đi đón ông bà nội đấy." Đặng Giai Giai nhắc nhở một câu, "Nếu để ông bà chờ lâu thì không tốt đâu."

Dư Tư Kỳ nghe thấy thế thì đâu còn tâm trí nào để ý đến chuyện Đặng Uân không trang điểm. Bà nhanh chân tiến bước về phía trước.

Đặng Uân lè lưỡi, "Cảm ơn chị."

Đặng Giai Giai nhéo mặt của cô một cái: "Em ý. Nhưng mà em cũng phải học trang điểm đi, sắp lên cấp ba rồi còn gì."

Đặng Uân giống như thể đã nghe được một tin tức động trời và lắc đầu nguầy nguậy, "Không thích, không muốn đâu."

"Em thấy bản thân như vậy cũng được rồi."

"Trông tự nhiên."

"Hơn nữa, em còn học hành chưa giỏi."

"Chẳng phải vừa mới kết thúc kỳ thi cuối kỳ à?" Hiện tại, Đặng Giai Giai đã chẳng thèm nghĩ đến thành tích lần này của Đặng Uân có tiến bộ hay không và cũng không màng để ý thành tích bài thi cuối kỳ lần này của ả sẽ như thế nào.

"Em làm bài không được tốt lắm." Đặng Uân biết mình cần tiến bộ với điều kiện là không thể quá nổi trội, nếu không thì Đặng Giai Giai đại nhân sẽ không vui.

Đến học kỳ sau, cô có thể bắt đầu ra sức và Đặng Giai Giai sẽ không tiếp tục nhìn chằm chằm bản thân. Vì chị ta sẽ rất bận bịu, nào là vội vàng chuẩn bị đồ đạc để mang sang Mỹ, rồi thì sẽ tham gia thi đấu khắp nơi.

Bởi vì Đặng Giai Giai muốn thời điểm có thể tiến vào Julia cũng là lúc cho bạn học xung quanh biết được chị ta rất lợi hại.

"Không vội."

"Chị nghe mẹ nói, nghỉ đông em chuẩn bị đi học bài ở thư viện, không thể ở nhà ư?" Đặng Giai Giai bày vẻ mặt lo lắng.

"Bạn cùng lớp cùng học với em. Nhưng em đi nhà bạn ấy thì không phù hợp mà bạn ấy đến nhà mình cũng không tiện."

"Cho nên bọn em đi thư viện là tốt nhất ạ."

Đặng Giai Giai cũng không hỏi thêm là đi ra ngoài học tập, ôn bài với ai. Học sinh nữ ấy mà, dù là có dùng chiêu bài gì thì ả cũng không tin là chúng nó sẽ chỉ ngồi ngoan ngoãn đọc sách ở trong thư viện.

Dư Tư Kỳ trang điểm ra ngoài. Các hàng xóm xung quanh trông thấy đương nhiên sẽ hỏi thăm một hai câu.

Bà Dư lại vui vẻ: "Thư thông báo trúng tuyển của Giai Giai đã đến rồi, là Học viện âm nhạc Julia của Mỹ."

"Ông Đặng nhà tôi sau khi biết tin thì bảo tôi gọi cha mẹ chồng để cả nhà cùng nhau ăn bữa cơm."

"Để ăn cơm chúc mừng ư?" Mọi người đều biết Đặng Giai Giai chơi đàn dương cầm tốt. Vì lúc tham gia thi đấu, con gái cả của nhà này thường xuyên bắt được giải quán quân.

Không nghĩ đến lại đỗ trường Julia. Tuy rằng có vài người bọn họ cũng không biết đó là như thế nào, nhưng không có vấn đề gì, có thể khiến cho Dư Tư Kỳ mừng rỡ như vậy thì nhất định là một ngôi trường tốt.

Đợi đến khi Dư Tư Kỳ ngồi lên xe, bà ấy cũng đã nói chuyện với không dưới mười người hàng xóm về chuyện Đặng Giai Giai thi đỗ Julia.

Dọc theo đường đi, Đặng Giai Giai yên tĩnh đi theo phía sau bà Dư, cần có bao nhiêu khiêm tốn thì có bấy nhiêu.

Còn Đặng Uân thì thẳng thắn hoàn toàn biến thành một người theo sau.

Thực ra, Dư Tư Kỳ cũng không muốn phô trương như vậy. Chẳng qua, bà ấy lo lắng rằng lỡ đâu hôm nay sau khi cha mẹ chồng biết được học phí một năm có thể sẽ đưa ra lời phản đối.

Nhưng hàng xóm xung quanh đều biết rồi, dù họ có phản đối đi chăng nữa thì cũng không có cách nào ngăn cản vợ chồng bà.

Đặng Giai Giai yên tĩnh ngồi ở phía sau, thực tế, ả biết chuyện mình đi Mỹ đã chắc như đinh đóng cột rồi.

Điều mong ước ấp ủ trong lòng thành sự thật làm cho nụ cười của Đặng Giai Giai càng thêm phần dịu dàng, hiền hậu.

Qua gương chiếu hậu, Dư Tư Kỳ nhìn thấy dáng ngồi và nét mặt của con gái cả thì vui mừng thay. Đây là con gái của bà, đứa con gái làm bà thấy kiêu ngạo và cũng là đứa con gái bà dốc tâm dốc sức vun đắp.

Về phần cái đứa ngồi bên cạnh kia, Dư Tư Kỳ chẳng buồn ngó. Bà thật sự không thể hiểu được, tại sao khi trước đầu óc bị thế nào mà lại đẻ thêm đứa nữa. Kết quả là nặn ra một đứa thế này.

Đối với ánh nhìn khó chịu của bà Dư, Đặng Uân chỉ coi như bản thân không nhìn thấy và yên tĩnh suy nghĩ về đề bài vừa nãy.

Sau khi nhận được cuộc gọi của con trai, Đặng Hàm yên lặng ngồi xuống sô pha. Phương Tử Tuyền đánh xong một bộ quyền rồi vào nhà thì thấy ông chồng già đang xịu mặt ngồi trên sô pha.

"Ban nãy Tiểu Phàm gọi hả?" Bà Phương nghĩ, chẳng lẽ con trai mình đã gặp chuyện lớn gì?

"Ừ, Giai Giai được trường Julia của Mỹ tuyển chọn." Ông lão tuyên bố chuyện vui với thái độ không mấy vui vẻ.

Phương Tử Tuyền ngây ngẩn cả người, "Thi đậu?"

"Thế thì cũng không tệ đâu, đó là một đại học khá ổn."

Bà Phương không rõ cớ sao ông chồng mình lại không vui, "Không vui à?"

"Là chuyện tốt. Nhưng tôi lên mạng tra cứu rồi, học phí một năm bước đầu là năm mươi nghìn đô la, xong còn cả tiền nhà trọ với tiền ăn uống nữa."

"Bà tính xem, một năm Tiểu Phàm kiếm được bao nhiêu chứ."

"Vợ của nó kiếm được bao nhiêu?"

"Hai đứa nó kiếm tiền cũng chỉ đủ chi tiêu cơ bản một năm của Giai Giai thôi."

"Đứa trẻ Giai Giai kia từ nhỏ đã bị mẹ nó nuông chiều hư rồi, cái ăn, cái mặc, đồ dùng đều là đồ tốt."

Phương Tử Tuyền không lên tiếng. Bà hiểu được ý trong lời nói của lão chồng mình, đó chính là muốn họ trích tiền ra cho cháu gái đi nước ngoài.

"Ông cũng không phải không biết cháu nó luyện đàn vất vả thế nào."

"Bây giờ nó đỗ trường học tốt như vậy, chúng ta cũng không thể không giúp đỡ được."

Nhưng bà Phương còn lời không nói ra. Đó là con dâu há miệng ra lại nhắc đến tiền đồ của Giai Giai, phải ra nước ngoài mới xán lạn được. Nếu họ ngăn cản, con trai con dâu sẽ nhìn hai người họ thế nào, đứa trẻ Giai Giai kia sẽ nghĩ ra sao.

"Cho, đó là nhất định phải cho. Nhưng tôi thấy nên đưa tiền như thế nào mới là khó."

"Có lẽ chúng nó còn trông cậy chúng ta bán nhà đi ấy." Đặng Hàm hiện tại chỉ lo rằng con trai mình đang có suy nghĩ này.

Không thể nào, Phương Tử Tuyền ngây ngẩn cả người, "Bán nhà là chuyện không thể xảy ra."

"Lão Đặng, tôi nói cho ông biết, tôi sẽ không đồng ý bán nhà đâu nhá. Tôi từng này tuổi rồi mà còn phải đi nhìn nét mặt của con dâu nữa à."

"Bà không cần vội đâu." Chẳng lẽ Đặng Hàm thì đồng ý sao? Tất nhiên là ông chẳng muốn chút nào.

"Chúng ta cứ thống nhất ý kiến trước, đừng để đến lúc đó ý kiến của cả hai không đồng nhất."

"Nhưng không thể bán nhà ở, không đời nào chúng ta lại không bị ép để cho nhiều tiền đâu." Đặng Hàm nhắc nhở.

Phương Tử Tuyền càng nghĩ càng nén giận, "Thật là, năng lực có bao nhiêu thì làm chuyện lớn bấy nhiêu thôi chứ."

"Không có năng lực hà tất cứ nhất quyết phải làm như vậy, bây giờ thì hãy rồi." Dù bà Phương có bất đắc dĩ thì còn có thể làm thế nào, dẫu sao thì họ cũng không có khả năng thật sự mặc kệ.

 

Chương 23: Ý muốn vòi tiền

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Dư Tư Kỳ nhận thấy sắc mặt bố mẹ chồng hôm nay không được tốt. Trong lòng bà hồi hộp, không phải là Đặng Phàm đã nói với họ rồi chứ, nếu không thì sao lại như vậy: "Bố mẹ."

"Chào ông nội, chào bà nội." Hai chị em Đặng Giai Giai và Đặng Uân đồng thanh.

Hai vợ chồng Đặng Hàm nở nụ cười khi nhìn thấy hai chị em Đặng Giai Giai

Sau khi lên xe, Phương Tử Toàn chúc mừng Đặng Giai Giai đã thi đỗ vào Julia: "Ông bà nhận được điện thoại của bố con, ông bà thấy vui lắm."

"Ông con còn nói, con cố gắng lâu như vậy cuối cùng cũng có được thứ mình muốn."

"Về sau sẽ không cần vất vả như vậy nữa." Phương Tử Toàn xoa đầu Đặng Giai Giai: "Xem còn vất vả kìa, gầy đi nhiều quá."

Cái cần Đặng Giai Giai không phải chỉ là lời nói, ả mong ông bà nội có thể ra sức giúp đỡ một số mới được.

"Con cảm ơn ông nội. Con không thấy vất vả đâu, con rất thích chơi dương cầm." Đặng Giai Giai cảm thấy lúc ả đánh đàn mới càng thu hút được càng nhiều ánh nhìn.

Nhìn sang Đặng Uân ngốc nghếch bên cạnh thì biết ngay, nó cũng được người khác khen ngợi lúc nhỏ. Nhưng bây giờ thì sao, họ chỉ suốt ngày toàn bảo nó phải cố gắng thôi.

Trên đường đi, Phương Tử Toàn vẫn luôn nói chuyện với Đặng Giai Giai. Ví dụ như quá trình phỏng vấn khi đi Mỹ, còn Đặng Uân tiếp tục làm phông nền.

Đợi đến lúc xe dừng hẳn, Phương Tử Toàn vẫn còn rất nhiều lời chưa nói xong. Sau khi xuống xe, bà lại kéo lấy Đặng Giai Giai cùng đi.

Đặng Giai Giai mừng thầm. Nếu là trước kia, vì đối xử công bằng, bà nội cũng sẽ hỏi Đặng Uân một hai câu. Nhưng hôm nay lại không hỏi đến một lời. Điều này cho thấy rõ là chỉ cần ả đủ ưu tú, bà nội bọn họ đều sẽ quên đi cái gọi là công bằng.

Đặng Uân tiếp tục yên lặng đi theo sau cả nhóm. Thực ra, cô bắt đầu học thuộc lòng từ đơn tiếng Anh. Ra ngoài ăn một bữa cơm thật sự đã tốn không biết bao nhiêu thời gian của cô.

Nếu như được chọn, Đặng Uân cũng không muốn ra ngoài ăn, cô thà ở nhà ăn mì gói cũng được.

Đáng tiếc, đây là hoạt động gia đình, bắt buộc mọi thành viên đều tham gia.

Mặc dù là buổi liên hoan nhất thời nhưng Dư Tư Kỳ vẫn giành căn phòng VIP cuối cùng.

Sau khi tất cả ngồi vào vị trí, nhân viên phục vụ đưa lên thực đơn để mọi người gọi món.

Tiếp theo, Đặng Uân không xem thực đơn. Dù sao thì họ gọi cái gì, cô sẽ ăn cái đó. Gọi món nào đắt sẽ nói cô không biết kiếm tiền khó khăn thế nào, nếu gọi món rẻ thì bảo cô không có phong cách.

Qua mấy lần như vậy, Đặng Uân cũng lười gọi món. Dẫu sao có đồ ăn là được, bọn họ cũng sẽ không gọi món ăn không ngon.

Đặng Hàm nhận lấy thực đơn. Trước tiên là xem giá cả, ông không khỏi giật mình. Giá cả ở đây không hề rẻ, ăn một bữa cơm ở đây không rẻ.

Phương Tử Toàn suýt thì nổi giận. Rõ ràng, tất cả còn đang lo chuyện học phí của đứa nhỏ, thế mà lại đến một nơi đắt đỏ thế này để ăn cơm. Bà thật không thể hiểu trong đầu hai vợ chồng con trai suy nghĩ gì. Nếu như cả hai tiết kiệm một chút, họ cũng sẽ không cần lo lắng việc cho đứa nhỏ đi học đến vậy.

Hai vợ chồng Đặng Hàm để Dư Tư Kỳ gọi món: "Chúng ta ăn gì cũng được. Các con gọi đi, gọi vài món Giai Giai thích ăn."

Bà Đặng nghe xong thấy không đúng, sao ông lão lại chỉ nhắc đến mỗi Giai Giai: "Còn cả món Tiểu Uân thích nữa."

Lúc này, bà mới nhớ ra còn chưa nói chuyện câu nào với Đặng Uân, nhanh chóng kéo cô hỏi: "Nghe bố con nói, thành tích của con bây giờ không tồi."

"Cũng tạm được ạ." Đặng Uân khiêm tốn, nhưng không thể quá đắc ý. Cô nhớ kỹ nhân vật chính của hôm nay là ai.

Sau khi Phương Tử Tuyền nghe câu trả lời của Đặng Uân thì thấy không thoải mái lắm, cái cách đứa nhỏ này nói chuyện luôn tạo cảm giác không thân thiết với bản thân lắm.

Lúc bà nghe được các món con dâu gọi thì thấy kinh hãi không thôi. Vừa rồi bà cũng xem giá, chúng là những món không hề rẻ.

Dựa theo những món Dư Tư Kỳ vừa gọi, chẳng phải là một bữa cơm sẽ cần hơn một nghìn nhân dân tệ? Họ chỉ có sáu người ăn thì có cần xa xỉ như vậy không?

Nếu là trước kia, Phương Tử Tuyền không nói gì. Tiền lương của con trai cao, con dâu cũng phiên dịch tài liệu kiếm tiền, nhưng tình hình bây giờ tình hình giống như trước ư?

Phương Tử Tuyền mãi mới nhịn xuống được lửa giận trong lòng.

Cũng may, đúng lúc người mẹ chồng cảm thấy không thể tiếp tục trò chuyện nữa thì Đặng Phàm đến: "Bố mẹ!"

Sau khi Dư Tư Kỳ nhìn thấy Đặng Phàm, bà liền nói: "Anh à, anh xem xem còn muốn gọi thêm gì không."

Đặng Phàm nhìn mấy món Dư Tư Kỳ đã gọi thì không khỏi than thở trong lòng. Vốn dĩ, hôm nay, ý định đi ra ngoài ăn của ông ấy không hẳn cần phải đến nơi này. Mặc dù phong cách ở đây không tồi nhưng giá cả lại đắt đỏ.

Nhất là bọn họ còn muốn bố mẹ cho tiền, còn muốn than nghèo, chuyến này họ ăn bữa cơm đắt đỏ như thế, bố mẹ sẽ nghĩ gì?

"Anh thấy vậy là được rồi, không đủ lại gọi thêm." Đặng Phàm không ngừng ra hiệu bằng mắt cho Dư Tư Kỳ, ra hiệu cho vợ đừng tiếp tục tùy hứng.

Gọi món xong, Dư Tư Kỳ mới nhớ ra không được gọi nhiều. Nhưng bà nghĩ lại, hôm nay đi ăn để chúc mừng Giai Giai, mình không thể để đứa nhỏ thấy tủi thân.

Không ngờ rằng lúc Đặng Phàm đến, chồng của bà lại cảm thấy mình gọi nhiều, lập tức lộ vẻ không vui.

 

Phương Tử Tuyền nghe Đặng Phàm nói không gọi thêm nữa thì tâm trạng tốt lên nhiều. Điều đó cho thấy con trai nhà mình vẫn rất hiểu chuyện, nó biết nên làm như thế nào. Đợi đến lúc hai vợ chồng con trai nói đến chuyện tiền nong, ông bà nhất định phải bàn bạc cùng chúng nó một chút, về sau không nên tiếp tục tiêu tiền hoang phí.

Chúng không thể trông cậy vào hai người già bọn họ giúp đỡ giải quyết học phí cho cháu gái ở cái tuổi này được.

Mặc dù không khí lúc gọi món không thoải mái lắm, nhưng tổng thể vẫn tốt. Chung quy, các món ăn của nhà hàng này đắt nhưng hương vị cũng không tệ lắm.

Một bữa cơm xem như rất tốt đẹp, thu hoạch được vụ lớn.

"Con đưa bố mẹ về." Đặng Phàm muốn ngỏ lời trước với bố mẹ, xem ý bọn họ thế nào.

Đặng Phàm mặc dù đã đề cập với bố mẹ mình qua ở cùng ông. Nhưng ông cũng biết bố mẹ ở như vậy rất thoải mái, cả hai không muốn ở cùng con cháu. Vì vậy, việc này cần nhiều thời gian để thuyết phục.

Dư Tư Kỳ gấp gáp kéo lại Đặng Phàm, nói: "Chúng ta cùng đi."

"Anh nói xem, nếu họ có chuẩn bị rồi anh xử lý làm sao." Dư Tư Kỳ không chờ mong Đặng Phàm cùng bố mẹ chồng nói trước.

Thực ra, vì bố mẹ chồng quá biết cách nói chuyện, họ thường xuyên khiến cho Đặng Phàm thay đổi ý định và có nhiều lần bàn bạc với bọn họ mà hỏng việc.

"Anh đưa bố mẹ về." Đặng Phàm vỗ vỗ tay của Dư Tư Kỳ: "Bố mẹ cũng sẽ không trơ mắt nhìn Giai Giai trúng tuyển mà không cho tiền đâu."

Dư Tư Kỳ đương nhiên biết rằng bố mẹ chồng không thể không bỏ tiền, nhưng mà nên bỏ ra bao nhiêu tiền? Đây cũng cần phải tính toán.

Đáng tiếc, bà Dư không giữ được chồng. Trên đường quay về, sắc mặt bà không hề vui.

Sắc mặt Đặng Giai Giai cũng không tốt. Ban đầu, ả nghĩ ông bà nội sau khi biết được chuyện này chắc sẽ bày tỏ thái độ một chút. Chẳng phải đáng lẽ họ phải tặng ả một bao lì xì tiền mừng để ả đi mua chút quần áo, đi mua đồ ăn ngon ư?

Ngoài miệng thì nói tốt nhưng chẳng có biểu hiện gì, quá đáng.

Đặng Uân tiếp tục làm phông nền. Cô cũng chẳng màng đến vẻ không vui của hai mẹ con Dư Tư Kỳ, tóm lại đừng để bão quét đến cô là được.

"Mẹ, ngày mai con đến thư viện đọc sách cùng Cố Nhạc Di, buổi tối mới về ăn cơm." Không biết lần này Đặng Phàm với vợ chồng Đặng Hàm bàn bạc thế nào, có lẽ sẽ không quá thuận lợi, Đặng Uân tỏ vẻ vẫn nên tránh đi thì tốt hơn.

Dư Tư Kỳ a một tiếng: "Đừng ra ngoài chơi, trong người còn tiền không?"

"Nếu con đi thư viện đọc sách thì mẹ vẫn tiếp tục cho con mỗi tháng bốn trăm nhân dân tệ."

"Dạ, đủ." Đặng Uân có thể nói thế nào. Chẳng lẽ lại nói, có chút tiền vậy sao đủ được? Cũng may cô có quỹ đen, không thì đúng là muốn khóc.

 

Chương 24: "Đuổi ăn mày à?"

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Dẫu biết rằng đưa tiễn vợ chồng Đặng Hàm về nhà nói chuyện sẽ không thuận lợi, nhưng chẳng ai ngờ rằng lại khó khăn như thế. Đặng Phàm tận mười hai giờ đêm mới về đến nhà.

Từ lúc về nhà, Đặng Giai Giai đã ở lì trong phòng đáng đàn. Còn Dư Tư Kỳ, mặc dù vẫn đang ngồi trên bàn ăn dịch tài liệu nhưng thỉnh thoảng lại đi ra ngoài dạo quanh một chút. Nhìn là biết bà rất nóng ruột.

Vốn dĩ, Đặng Uân muốn đi ngủ sớm. Nếu như không phải đến trường, cô thích ngủ sớm dậy sớm, hoặc tối thiểu cũng không thức quá khuya. Bởi cô còn muốn cố gắng tranh thủ xem, liệu mình có thể cao lên hơn và có làn da đẹp hơn chút nào hay không.

Nhưng, chị đại trong nhà vẫn chưa nghỉ ngơi, cô nào dám hó hé nửa lời. Không thì, cô chắc chắn chẳng khác nào tự đâm đầu vào tường và đón nhận câu nhận xét "không có tình chị em".

Ngáp một cái, Đặng Uân lấy bộ đề thi ra và nghiêm túc làm.

Cũng may, lúc cô làm xong nó thì Đặng Phàm cũng trở về.

Dư Tư Kỳ nhìn chồng và bước đến hỏi: "Thế nào?"

"Bố mẹ nói rồi, họ đã về hưu nên không thể giúp đỡ được nhiều. Cả hai chỉ có thể cho hai trăm ngàn. Sau này, mỗi năm sẽ cho một trăm ngàn."

"Bố mẹ cũng nói, cả hai đã ở nhà ấy quen. Hơn nữa, thời gian làm việc và nghỉ ngơi của họ cũng khác nhà ta. Bố mẹ không muốn chuyển nhà."

Đặng Phàm không ngờ bố mẹ chỉ giúp được một ít tiền như vậy. Nói không thất vọng thì là giả, nhưng thất vọng thật thì làm gì được. Ông cũng không thể ép bố mẹ mình bắt buộc phải cho bao nhiều tiền.

Cái gì? Dư Tư Kỳ sợ ngây người mà hô ra tiếng: "Giai Giai thi đỗ trường tốt như thế, hai người họ là ông bà nội mà lại chỉ cho có chút tiền đó á?"

"Đuổi ăn mày à?"

Đặng Phàm nghe xong thì nổi giận: "Em nói vậy có ý gì? Bố mẹ anh cho như vậy cũng nhiều rồi, bố mẹ em cho bao nhiêu chứ?"

Dư Tư Kỳ tức phát điên: "Học phí một năm là năm chục ngàn, rồi còn tiền phòng nữa. Đâu phải anh không biết tiền thuê nhà ở New York đắt như thế nào! Lại còn tiền ăn, rồi tiền tiêu vặt."

"Chút tiền như thế sao đủ được!" Dư Tư Kỳ bật khóc.

Đặng Uân ở trong phòng cũng kinh hãi, lập tức che miệng lại: "Không phải chứ, cần nhiều tiền như vậy ư!"

Ôi mẹ ơi, thảo nào người ta nói, học nghệ thuật là đốt tiền. Đúng thật là không phải chỉ đốt bình thường. Vốn cô cho rằng chỉ có năm trăm nghìn, không ngờ tổng số lấy sáu trăm nghìn làm cơ sở tối thiểu.

Đã như vậy, đấy mới là chi phí cơ bản nhất! Ôi mẹ ơi! Nhưng mà, bốn triệu cũng không đủ cho Đặng Giai Giai tiêu pha, không lẽ là Đặng Phàm dùng số tiền này đi đầu tư?

Lật lại ký ức của nguyên chủ, cô cũng không tìm thấy kí ức nào có liên quan cả: "Chao ôi, vốn nghĩ có thể theo đó mà kiếm một chút tiền."

"Hiện giờ xem ra không có hy vọng gì rồi."

Đặng Uân thấy, trừ việc mua nhà cũng chỉ có thể mua nhà. Phương thức làm giàu đấy mới hợp với người không biết gì như cô.

Đặng Giai Giai ở trong phòng đàn. Sau khi nghe được ông bà nội cho ít tiền như thế, ả cũng sợ ngây người: "Bọn họ sao lại cho có một chút như vậy chứ?"

"Rõ ràng là có rất nhiều đổ cổ." Vì sao Đặng Giai Giai lại chắc chắn ông bà nội có tiền? Bởi vì Đặng Hàm từ lâu đã thu thập đồ cổ. Mặc dù ông cụ cũng từng bị lừa tiền, nhưng cũng thu gom được nhiều đồ tốt, rất có giá trị.

Cái Đặng Giai Giai nghĩ đến, mẹ của ả cũng nghĩ đến: "Không phải bố có tranh chữ và đồ gốm sứ sao? Những cái đó có thể bán lấy tiền."

"Đợi khi Giai Giai có tiền đồ, không phải con bé sẽ không báo đáp."

"Em không phải nghĩ nữa, bố anh sẽ không động đến đâu."

"Hơn nữa, những bức tranh này chính là thể diện của ông cụ."

"Em bảo bố bán tranh, về sau ông cụ làm sao còn mặt mũi gặp bạn bè được nữa."

"Sở thích của bố anh chính là chúng."

"Bố mẹ anh chỉ có ngần ấy năng lực thôi. Nếu em thấy không tốt, em hỏi bố mẹ em cho được bao nhiêu tiền."

"Bình thường, em cũng rất hiếu kính với họ. Lần này xem đằng ngoại thể hiện thế nào." Đặng Phàm vốn không muốn nói bố mẹ ra sao, nhưng xem điệu bộ của vợ, ông ấy rất tức giận.

Về hỏi bố mẹ đẻ? Dư Tư Kỳ nào dám hỏi. Đừng thấy bố mẹ

Bà ngoài miệng thì bảo thích Giai Giai thế này thế kia. Thực ra, bọn họ còn thích cháu trai hơn. Bà có thể đưa tiền cho họ, nhưng muốn lấy tiền từ chỗ họ là chuyện không thể.

Thấy dáng vẻ không nói được gì của Dư Tư Kỳ, Đặng Phàm lại thở dài: "Mình bán nhà đi."

"Về dự án lần trước lão Lý nói với anh, chúng ta đã đầu tư ấy."

"Sao lại không đầu tư cho được?" Dư Tư Kỳ vội nói: "Không phải anh đã bàn bạc xong rồi ư."

"Một khi thành công, một năm có thể được chia năm sáu trăm ngàn tệ."

"Tiền đó." Đặng Phàm không khách khí hỏi lại: "Không đầu tư ba triệu nữa, chúng ta đến đó rút lại tiền."

"Chính là vì có ba triệu nên anh mới không dám đầu tư đấy, em nghĩ đến việc Giai Giai còn phải đi học xem!"

Đặng Phàm tức giận đi thẳng vào phòng.

Đầu tư ba triệu, sau đó một năm được chia năm trăm sáu trăm nghìn? Chẳng lẽ Đặng Phàm ngày trước đã cầm tiền đi đầu tư dự án này? Còn một triệu còn lại với số tiền tiết kiệm trong tay, ông ấy đã gắng gượng hai năm và trở về giống như trước?

Hơn nữa, Đặng Phàm cũng mua cổ phiếu. Những người quen của ông ấy cũng có chút thông tin và nếu như tiền vốn nhiều có thể kiếm được một khoản.

Đặng Uân triệt để hiểu rõ, tại sao hình tượng công chúa của Đặng Giai Giai có thể tiếp tục giữ vững. Có lẽ nhờ người bố kiếm được tiền ở thị trường chứng khoán, cùng với cả dự án của ông Lý, chắc là cuối cùng cũng đã kiếm được không ít tiền.

Ôi, tiếc rằng cô không biết lão Lý đó. Cho dù có biết, Đặng Uân cũng không thể đầu tư tiền. Loại dự án rõ ràng rất có lợi nhuận này lại có thể kéo theo Đặng Phàm, nhất định còn có nguyên nhân khác. Nếu không thì tại sao lại lôi kéo ông ấy vào?

Đặng Uân ngáp một cái: "Ngủ thôi, ngủ thôi."

Nhìn vào phòng khách phát hiện không có ai, đèn cũng đã tắt, xem ra Đặng Giai Giai cũng đã về phòng rồi.

Không biết chị ta có nghe được những lời bố nói hay không? Chắc sẽ nghe được thôi, đêm nay có lẽ sẽ là một đêm không ngủ.

Đặng Uân nhanh chóng tắm rửa, sau đó lên giường nằm. Cho dù thế nào thì ngày mai cũng là một ngày mới. Chuyện lo lắng cứ để cho người lớn vậy, cô vẫn là một đứa trẻ, không gây thêm phiền phức cho họ đã là tốt lắm rồi.

Đặng Uân vô cùng mệt mỏi, nằm trong chăn chưa được bao lâu thì ngủ mất.

Mà Đặng Giai Giai hoàn toàn không ngủ được. Từ đoạn nói chuyện của bố mẹ, ả có thể biết được. Rằng nếu có ba triệu, bố có thể đầu tư một dự án, sau đó sẽ thu về một khoản lớn.

Nó không những có thể giải quyết hầu hết chi phí du học, say này còn có thể không ngừng mang tiền về cho gia đình.

Đáng tiếc, trong nhà không có ba triệu. Nếu như, nếu như lúc trước trúng được năm triệu thì tốt biết bao.

Thế thì mấy thứ này còn là vấn đề sao? Căn bản không phải là vấn đề.

Cũng không cần bị ông bà nội cho chút tiền ít ỏi kia để sỉ nhục, Đặng Giai Giai cảm thấy Dư Tư Kỳ nói không sai. Hai vợ chồng Đặng Hàm đúng là keo kiệt.

"A a, Đái Chí Mẫn, tao hận mày chết đi được."

"Mẹ cũng thật là, không hỏi cho kỹ càng. Chỉ biết hai mẹ con Trương Lâm nói cái gì thì lập tức tin là thật."

"Nếu không có bà ta giúp Đái Chí Mẫn, em gái đã có thể mua vé số, hiện tại còn phải lo lắng những cái này sao?"

Đặng Giai Giai càng nghĩ càng chán. Mãi đến khi trời gần sáng, ả mới mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi.

Sau khi Dư Tư Kỳ về phòng, bà cũng cãi nhau với Đặng Phàm một trận, buổi sáng dậy muộn. Còn Đặng Phàm không có ai gọi dậy, đương nhiên cũng dậy muộn.

Nếu không phải, Đặng Uân dậy sớm và phát hiện trong nhà không có chút động tĩnh nào. Thì có khi, lúc Đặng Phàm đuổi đến công ty cũng đã muộn, ông sẽ lỡ mất một hội nghị truyền hình rất quan trọng với tổng công ty.

 

Chương 25: Lên mục tiêu mới

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Cố Nhạc Di trông thấy Đặng Uân không có tinh thần: "Có phải cần uống trà không?"

Cô nàng nhớ rõ, cô bạn của mình đã từng nói cần uống trà mới có thể tỉnh táo. Chắc không phải vậy chứ?

Đặng Uân lắc đầu: "Không cần, không cần." Ở nhà uống trà thì thôi, nếu ra ngoài cũng uống thì không biết mọi người sẽ có suy nghĩ về cô như thế nào. Họ chắc chắn sẽ cảm thấy rất kỳ lạ, sao lại có cô bé kỳ quái như thế.

"Tối qua ngủ muộn à." Chẳng lẽ hôm qua cả nhà ra ngoài ăn xong còn đi chỗ khác chơi.

Đặng Uân ừ một tiếng: "Tớ gặp một cơn ác mộng dài. Tớ mơ thấy bố mẹ và chị tớ bắt tớ lấy ra năm triệu."

"Cứ nói rằng tớ đã mua xổ số, không thể nào không xì tiền ra."

Đặng Uân không ngờ đêm qua lại nằm mơ giấc mộng như vậy. Tiền rõ ràng đã bỏ vào túi, sao cô lại gặp giấc mộng này? Không lẽ trong thâm tâm cô vẫn chưa yên lòng về bọn họ?

Hay là lời cảnh tỉnh cho cô, chớ nên hành động liều lĩnh.

Nghĩ đến đây, Đặng Uân vốn định nhân dịp kỳ nghỉ đông đi thành phố C một chuyến, nhưng cô quyết định tính toán lại.

Đã nhịn đến bây giờ rồi thì nên tiếp tục nhịn, cô không thể để xảy ra sơ xuất lúc sắp chạm đến ánh bình minh được.

Lúc trước, Đặng Uân và Đái Chí Mẫn náo loạn cũng chỉ vì chuyện mua vé số. Về sự cố gắng của Đặng Uân, Cố Nhạc Di sao có thể không biết.

"Không phải là cậu không mua sao?" Cố Nhạc Di không hiểu.

"Tớ không mua." Đặng Uẩn cười khổ: "Nhưng tớ cũng không thể ngăn cản bọn họ suy nghĩ như vậy. Họ sẽ nghĩ rằng nếu ngày đó tớ mua vé số thì tốt biết bao."

Đặng Phàm cũng sẽ nghĩ, nếu như trúng giải thật thì có thể đầu tư và đưa con gái ra nước ngoài. Ông sẽ hoàn thành được hai nhiệm vụ lớn.

Dư Tư Kỳ và Đặng Giai Giai cũng sẽ nghĩ như thế.

"Do thiếu tiền thôi. Tớ vừa mới biết về trường mà chị tớ thi đỗ ấy, học phí cần năm mươi ngàn một năm. Đấy là còn chưa bao gồm chi phí sinh hoạt."

"Đều là tiền cả."

Cố Nhạc Di sửng sốt: "Trời ạ, học phí đại học của bọn mình mới tốn có bao nhiêu tiền chứ."

"Cho dù có tiêu thế nào đi chăng nữa, bốn năm đại học của chúng ta cũng không nhiều bằng một năm học phí của chị ấy."

Cố Nhạc Di nghĩ một lúc: "Nhà cậu giàu thật đấy."

"Nếu mà có tiền thật thì đã không phải suy nghĩ rồi."

"Viết một tấm chi phiếu là xong." Đặng Uân giễu cợt.

"Thôi xem sách đi."

"Tớ bắt buộc phải cố gắng hơn nữa mới được!"

"Nếu tớ không đỗ vào một trường cấp ba tốt, mẹ tớ bắt tớ học trường trung cấp thì phải làm sao." Đặng Uân không nói đùa với Cố Nhạc Di nữa và bắt đầu nghiêm túc đọc sách.

Cố Nhạc Di nhìn chằm chằm Đặng Uân một lúc rồi mới cúi đầu đọc sách. Thì ra có người nhìn thì sung sướng nhưng thật ra họ còn mệt mỏi hơn người khác.

Bắt buộc phải nhường nhịn chị gái, phải làm mọi cách dỗ chị vui. Cố Nhạc Di nghĩ, nếu bắt cô nàng sống như vậy thì đúng là không phải khủng bố ở mức bình thường nữa.

Trong khi đó, Đặng Uân đã lớn lên trong hoàn cảnh như vậy. Cố Nhạc Di rất khâm phục cô.

Cô nàng cũng hiểu, tại sao Đặng Uân lại nói nhất định phải đỗ vào cấp ba: "Cậu đã nghĩ đến sẽ thi trường đại học nào chưa?"

"Đại học C." Đặng Uân không cần suy nghĩ nhiều. Cô đã mua nhà ở đó rồi, đương nhiên sẽ học tập và sinh sống ở đó.

"Trường C á." Cố Nhạc Di không ngờ Đặng Uân lại yêu cầu cao như thế: "Học sinh trường cấp ba Nhất Cao một năm cũng không có mấy người thi được vào đó đâu."

"Tớ biết, thi trượt không có nghĩa là tớ không cố gắng."

"Đây là mục tiêu phấn đấu của tớ, nếu tớ không có mục tiêu thì làm sao có thể cố gắng được."

"Đầu tiên, tớ phải vào được phổ thông Nhất Cao. Tiếp theo, tranh thủ lúc chia lớp để vào được lớp chọn."

"Sau đó, tớ sẽ cố gắng giữ thành tích ở trong năm vị trí đầu của lớp chọn."

"Như thế thì tớ chắc chắn có hy vọng đỗ vào đại học C."

Đặng Uân nhanh chóng chia mục tiêu thi đỗ đại học C thành nhiều mục tiêu nhỏ: "Chỉ cần đạt được những mục tiêu nhỏ thì việc đỗ vào đại học C không còn khó nữa."

Từ trước đến nay, Cố Nhạc Di chưa thấy ai chia nhỏ việc thi đại học thành những mục tiêu nhỏ như vậy. Mặc dù cảm thấy có chút kinh ngạc, nhưng nếu suy nghĩ kỹ thì nói: "Mỗi bước đều thực hiện được thì có thể thi đỗ trường C?"

"Đúng vậy, hay là chúng ta cùng nhau đi?"

"Chúng ta cùng nhau cố gắng thi vào đại học C!" Đặng Uân cảm thấy mình hơi áp đặt: "Mà thi trường khác cũng được."

Cố Nhạc Di còn chưa nghĩ đến chuyện thi đại học: "Bây giờ tớ mới chỉ nghĩ đến thi đỗ Nhất Cao."

"Đây cũng là một mục tiêu." Đặng Uân cảm thấy mục tiêu này rất tốt: "Thật ra chưa cần biết thi trường đại học nào, hiện giờ nếu có thể vào được lớp chọn của trường Nhất Cao và nằm trong top năm của lớp. Ta có thể chọn thi vào một trường đại học tốt."

"Đúng." Cố Nhạc Di cũng có chút mơ màng, không biết nên thi trường đại học nào. Nhưng Đặng Uân nói đúng, không cần biết học trường nào, chỉ cần giữ vững thành thích mới là điều bắt buộc phải làm.

"Cố lên." Ban đầu, Cố Nhạc Di còn muốn ra ngoài đi dạo một chút. Nhưng bây giờ suy nghĩ này đã toàn toàn bị loại ra khỏi đầu, đầu cô nàng chỉ còn cố gắng đọc sách, học tập.

  

Những ngày sau đó, cứ chín giờ, hai cô gái lại đến thư viện cùng đọc sách. Buổi trưa nghỉ ngơi một tiếng. Bốn giờ, cả hai thu dọn về nhà.

Mà không khí trong nhà Đặng Uân càng ngày càng căng thẳng. Dù đã sắp đến năm mới, Dư Tư Kỳ cũng không có ý định sắm đồ tết.

Về phần ăn uống, ngoài Đặng Giai Giai vẫn đảm bảo ra thì những người khác đều qua loa.

Đặng Phàm nếu không tăng ca thì cũng ra ngoài tiếp khách, đa phần đều ăn ở bên ngoài. Còn Dư Tư Kỳ, mặc dù nói là mẹ con cô ăn uống giống nhau, nhưng buổi sáng Đặng Uân không có nhà, nếu bà ấy ăn đồ ngon cũng không ai biết được.

Đặng Uân cũng không ngốc. Cô biết người mẹ kính yêu đang trút giận, ví dụ như trách giận cô tại sao không tiếp tục mua vé số.

Đặng Uân cũng không quan trọng. Dù có ăn không ngon đi nữa, cô cũng chỉ cần ăn no là được rồi.

Vào buổi trưa mỗi ngày, cô với Nhạc Di đều đi ra ngoài ăn cơm. Không nói là quá ngon nhưng tám mươi tệ đủ cho hai người có thể ăn thịt cá, đủ dinh dưỡng một ngày, buổi tối ăn qua loa một chút cũng không sao. Dù sao buổi tối ăn quá nhiều sẽ dễ tích mỡ.

Dư Tư Kỳ thấy Đặng Uân không có ý kiến gì, cũng không mách lẻo, thì muốn ra tay với tiền tiêu vặt của cô.

"Không cho con tiền sao?" Đặng Uân nhìn Dư Tư Kỳ: "Bây giờ bọn con có bốn người học cùng nhau, buổi trưa đều tìm một hàng ăn nhỏ ăn trưa."

Không cần nói hết bao nhiêu để cho Dư Tư Kỳ tự cân nhắc. Đặng Uân biết hai vợ chồng Đặng Phàm buồn lo vì tiền, nhưng không ngờ Dư Tư Kỳ lại muốn cắt giảm cả chi tiêu của cô.

Đặng Uân thật không hiểu. Nếu bà ấy có thời gian nghĩ ra cách này thà rằng nghĩ cách xem làm thế nào mới có thể kiếm ra tiền còn hơn. Một bộ mỹ phẩm của bà ấy và Đặng Giai Giai tốn mất bao nhiêu tiền chứ.

Cô có thể biết được hai người họ đã mua bộ mỹ phẩm mới. Vì qua mùi hương trên người họ, giá cả của nó không hề rẻ.

Đặng Phàm cũng không hiểu về mấy thứ này, chỉ biết là mọi người trong gia đình đều đang tiết kiệm tiền.

Dư Tư Kỳ cũng không ngờ có bốn đứa học cùng với nhau: "Các con có học thật không đấy."

"Mẹ có thể đến thư viện xem." Đặng Uân thật sự có chút mất kiên nhẫn: "Hay là để con nói với bố."

Ngày nào cô cũng đến thư viện đọc sách, Đặng Phàm không thể không biết.

Đòi tiền của Đặng Phàm? Dư Tư Kỳ sao dám xuống tay với Đặng Uân: "Cho con, cho con, thật là."

"Chưa từng thấy ai hẹp hòi như thế." Dư Tư Kỳ oán hận.

"Mẹ, con biết mẹ cảm thấy cũng chỉ có bốn trăm tệ. Nhưng mà một tháng con cũng chỉ có ngần ấy tiền thôi. Tất cả tiền ăn, tiền mua sách, tiền đi lại đều gói gọn trong bốn trăm ấy cả."

Một năm cũng chưa đến năm nghìn, không đủ cho Đặng Giai Giai mua mỹ phẩm trong nửa năm.

 

Chương 26: Chuyển công tác

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Lúc trở về phòng, Đặng Uân không tài nào nhịn được, thật sự không thể nhẫn nhịn nổi.

Tiền là danh dự, câu nói này quá đúng.

Dư Tư Kỳ còn nói ông bà nội dùng mấy trăm nghìn tệ đuổi bà ấy giống như là đuổi ăn mày, sao bà ấy không nghĩ lại xem bà ấy đối với con đẻ của mình như thế nào.

Đặng Uân cất bốn trăm tệ vào ví tiền: "Tiền này sẽ không tiêu, mình phải giữ lại làm kỷ niệm."

"Vĩnh viễn không quên nỗi sỉ nhục của người nào đó đã tặng vào ngày hôm nay."

Đặng Uân nhìn ví tiền một lúc lâu, nhìn sâu vào đó.

Năm nay là năm tiết kiệm nhất của Đặng Gia. Ví dụ như, ngoài những đồ để thăm người thân ra thì những cái khác đều không có nhiều.

Đương nhiên, bên Đặng Giai Giai vẫn rất đầy đủ, Dư Tư Kỳ muốn ăn thì sẽ qua bên chị ta.

Đặng Uân nhìn thấy Đặng Giai Giai đang ăn thịt bò khô. Nói không thèm thì là nói dối, dù cô muốn rèn luyện thân thể đi nữa thì vẫn hy vọng được ăn đồ ngon.

Đặng Giai Giai cũng cảm nhận được ánh mắt của Đặng Uân nhưng ả ta chỉ xem như không biết. Ả chỉ có chút đồ ăn, nếu cho nó thì làm gì còn.

Đặng Giai Giai tăng tốc độ ăn thịt bò khô, nếu không thì sẽ còn rất xấu hổ.

Cũng may, tốc độ ăn của ả ta không nhanh bằng tốc độ Đặng Uân quay về phòng mình.

Mặc dù đang là thời gian nghỉ tết, Đặng Uân vẫn đều đặn ôn bài. S với việc lúc nào cũng làm phông nền cho loạt phim gia đình bốn người, cô muốn được đọc sách hơn. Thỉnh thoảng cùng bạn bè nói đùa một hai câu còn hơn ngồi trên ghế sô pha trong phòng khách.

Trong lúc bận rộn, Đặng Uân không hề phát hiện ra Đặng Phàm thường mất tập trung. Đối với cô mà nói, ông thất thần là do lo lắng chuyện học phí của con gái.

Đặng Uân ăn thịt cắn miếng to. Không còn cách nào khác, tết này thật sự quá tẻ nhạt. Đến nhà người thân ăn cơm vẫn phải đoan trang, cô không thể giống như quỷ đói. Nếu không Dư Tư Kỳ sẽ không chỉ là lườm nguýt mà sẽ trực tiếp cấu véo ở dưới bàn.

Nhưng ở nhà ông nội Đặng Hàm, Đặng Uân không lo, cũng không có gì phải che giấu. Hơn nữa, Dư Tư Kỳ cũng không thể làm quá được.

Vừa mới ăn chưa được mấy miếng thịt, Đặng Phàm đã bỏ đũa xuống: "Bố mẹ, mấy hôm nay con vẫn luôn nghĩ một việc."

"Bây giờ con đã nghĩ xong rồi."

"Con chuẩn bị đi nhậm chức ở thành phố S."

"Đi thành phố S?" Phương Tử Tuyền kinh ngạc, hô lên: "Sao đang tốt đẹp lại đi đến đó?"

"Ở bên đó lương cao, họ sẽ trả luôn cho con tám trăm ngàn."

"Hiện tại cơ bản là ba trăm ngàn một năm, rồi đến cuối năm chia lợi nhuận. Hai năm nay, con đều được khoảng hai trăm ngàn."

"Bên kia ít nhất tám trăm ngàn, sau đó nếu làm tốt sẽ được chia cổ phần."

"Con muốn ra ngoài lăn lộn kiếm tiền."

Đặng Uân ngơ ngác, làm rơi cả đũa đang gắp thức ăn. May là tất cả mọi người cũng đang kinh ngạc nên không ai để ý đến hành động thất lễ của cô.

Đặng Uân cứ nghĩ Dư Tư Kỳ đã biết, nhưng không ngờ vẻ mặt bà ấy cũng rất kinh ngạc: "Em, em.."

"Sao anh không nói với em."

"Thành phố S cách nhà chúng ta xa như vậy."

"Anh định bỏ rơi ba mẹ con em à." Dư Tư Kỳ làm sao không hốt hoảng cho được.

Thành phố A cách thành phố S hai tiếng ngồi máy bay. Thêm nữa, bên đó nhiều cám dỗ, lỡ như chồng bà bị cướp mất thì phải làm sao.

Bà yên tâm cùng con đi Mỹ du học là vì đã quen thuộc với đồng nghiệp của Đặng Phàm. Còn có hàng xóm đều là hàng xóm cũ, con gái ở nhà cũng giúp bà để ý.

Nhưng đi thành phố S, bà Dư có dám sang Mỹ không? Tình hình ở thành phố S bà không biết gì hết, nhỡ có việc gì thì phải làm sao?

"Anh làm sao mà bỏ rơi em chứ. Anh chỉ nghĩ, làm ở công ty nhiều năm nhưng không có khả năng thăng chức, nên muốn đổi chỗ khác để phát triển."

"Hơn nữa, công ty này đã nhiều lần liên hệ muốn nhận anh. Nhưng anh chưa đồng ý, điều kiện họ đưa ra lần này không tệ." Đặng Phàm thực ra cũng hoang mang. Hiện nay công việc mọi thứ đều thuận lợi, đồng nghiệp cũng hợp tác nhiều năm, các mặt quan hệ cũng không có vấn đề gì.

Bỗng nhiên đổi chỗ mới, ông ấy cũng hoang mang. Nhưng không còn cách nào khác, đây có lẽ là thử thách cho ông ấy: "Nếu làm tốt có thể trở thành phó tổng giám đốc."

"Anh ở công ty hiện tại không bao giờ có thể ngồi lên vị trí đó được." Ai mà không muốn làm lãnh đạo, nhưng cũng phải xem có cơ hội hay không.

Phó tổng giám đốc? Dư Tư Kỳ kinh ngạc. Trời ạ, nếu Đặng Phàm trở thành phó tổng giám đốc, vậy không phải mình sẽ là phu nhân phó tổng hay sao.

 

"Nếu con đi, chuyện học hành của Tiểu Uân thì sao?" Đặng Hàm mặc dù không nỡ để Đặng Phàm đi đến nơi khác, nhưng con trai nói đúng. Nếu con đường sự nghiệp bị tắc lại không thể tiến lên phía trước thì đổi một công việc khác là cách không tồi.

Nhưng quan trọng là Tiểu Uân thì phải làm sao. Giai Giai ra nước ngoài thì không cần nghĩ thêm rồi.

Tiểu Uân? Cái này, Đặng Phàm thật sự chưa nghĩ đến, nhưng bây giờ nghĩ cũng chưa muộn: "Có thể cùng đi với con."

Cái gì, đi thành phố S? Đặng Uân không đồng ý, đi cùng ông ấy thì không làm được việc gì: "Con không muốn đi."

"Con sắp chuyển cấp, nếu chuyển trường thì không thể lên cấp ba."

"Con muốn thi trường Nhất Cao." Đặng Uân lớn tiếng: "Con sẽ ở nhà."

Đúng vậy, Đặng Uân đã học cuối cấp rồi. Nếu như chuyển trường sẽ là một ảnh hưởng rất lớn đến con bé.

Nếu như không chuyển trường thì phải làm sao? Đặng Phàm nhìn Dư Tư Kỳ.

Mặc dù đến một nơi ở mới Dư Tư Kỳ sẽ có nhiều điều không vui, không có bạn bè người quen. Cũng có nghĩa là làm lại từ đầu, nhưng bà không đi rồi chồng bị người khác cướp đi thì phải làm sao?

Tuổi này có quá nhiều người không biết xấu hổ: "Đợi Giai Giai đi Mỹ rồi em sẽ đi với anh."

Đợi bà ấy đến thành phố S cho tới khi cuộc sống ở đó ổn định, bà có thể đi Mỹ. Không có cha mẹ chồng ở bên cạnh lải nhải, không có ai quấy nhiễu bà.

"Vậy con.." Đặng Phàm hy vọng Đặng Uân có thể cùng đi. Dù sao nếu không có người giám sát, lỡ thành tính của con bé sẽ bị giảm sút.

"Nếu con đỗ được vào trường Nhất Cao thì có thể để con ở lại đây học không?" Đặng Uân đánh cược, sau khi Đặng Phàm biết cô thi đỗ trường Nhất Cao nhất định sẽ không bắt cô chuyển trường.

Ông vừa đến thành phố S, có thể tìm cho cô trường học tốt không?

Còn không bằng ở đây học trường Nhất Cao, hơn nữa hoàn toàn không có người chăm sóc.

Đặng Hàm đã từng nghe Phương Tử Tuyền có nói về chuyện cháu gái út dự định thi vào trường Nhất Cao. Ông đã nghĩ mục tiêu này hơi xa vời.

"Tiểu Uân, kết quả thi cuối kỳ lần này của cháu thế nào?" Lúc này, Đặng Hàm mới nhớ ra không hỏi thành tích của cháu gái.

Đặng Uân không để ý chuyện bị bỏ qua. Cô đã quen với cách bị đối xử như vậy nên lập lúc báo cáo thành tích: "Cháu xếp thứ hai mươi trong lớp, và thứ bốn mươi lăm trong cả khối."

Đặng Hàm suốt ngày nghe con trai và con dâu nói thành tích của cháu gái không tốt vậy nên ông cũng lười hỏi. Đương nhiên là sợ cháu gái không vui.

Không ngờ kết quả cũng không tệ: "Cố lên, trường cháu mỗi năm có bao nhiêu học sinh đỗ vào trường Nhất Cao?"

Đặng Uân đã tra tài liệu: "Ba mươi vị trí đầu ạ."

Cũng không có cách nào, ai bảo đây là trường cấp hai bình thường. Có thể có ba mươi học sinh vào được trường Nhất Cao đã thật sự rất tốt rồi.

Đặng Hàm ừ một tiếng: "Nếu thi đỗ trường số một thì cháu lại đây ở đi."

"Đến lúc đó, căn nhà kia các con muốn cho thuê hay không thì tùy, các con tự nghĩ cách đi."

"Cho thuê đi." Dư Tư Kỳ nghĩ một lúc, để không thì rất lãng phí. Hơn nữa, bọn họ nếu được nghỉ phép cũng sẽ đi Mỹ thăm Giai Giai. Đến Tết, không phải đi thăm Giai Giai thì về đây ăn Tết. Chẳng lẽ bố mẹ chồng còn không có chỗ cho bọn họ ở hay sao?

"Cho thuê, nhiều đồ như vậy?" Đặng Phàm kinh ngạc: "Về sau chúng ta sống ở đâu?"

 

"Chúng ta mấy năm không ở thì nhà cũng sẽ không còn tốt, nhất định sẽ phải sửa sang lại." Biết đâu đến lúc đó con gái ở Mỹ cũng đã ổn định, bọn họ cũng đi Mỹ định cư, ai còn quan tâm căn nhà đó nữa.

 

Chương 27: Đặng Giai Giai đi Mỹ

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Thời gian như thoi đưa, Đặng Uân đã thi tốt nghiệp cấp hai xong và đang chờ kết quả.

Còn về Đặng Phàm, nghỉ tết xong, ông đã xin từ chức và đã xuôi theo phía nam để đến thành phố S vào tháng ba. Dư Tư Kỳ cũng dẫn Đặng Giai Giai đi theo để xem nhà được bên kia cấp cho họ.

 

Theo ý của Dư Tư Kỳ, căn nhà này ba phòng. Hai vợ chồng họ một phòng, một phòng đọc sách, còn một phòng của Đặng Giai Giai. Nói cách khác, nếu Đặng Uân có đi theo thì cũng không có phòng.

Đặng Uân nghe bà ấy miêu tả xong thì không có phản ứng gì. Cô tiếp tục đọc sách, cách làm như vậy chẳng phải là quá quen thuộc rồi ư.

Vì thế, Đặng Uân càng quyết tâm cố gắng thi đỗ trường Nhất Cao. Chứ không, nếu cô thật sự đến thành phố S thì sẽ sống những ngày tháng nằm trên sàn nhà. Phòng đọc sách thì không thể cho cô ở mà phòng còn lại cũng chỉ là của Đặng Giai Giai thôi.

Sau Đặng Phàm tìm được công việc lương cao, Dư Tư Kỳ cũng không keo kiệt nữa, có nhiều tiền rồi: "Quần áo cái gì đó đến Mỹ mua là được."

"Quần áo cũ thì cho Tiểu Uân mặc hết đi, vài năm sau nó cũng không cần mua quần áo nữa."

"Không phải con muốn đổi điện thoại sao? Điện thoại cũ cũng cho Tiểu Uân đi."

"Cái này cho Tiểu Uân."

Lúc đầu, Dư Tư Kỳ còn nghĩ để Đặng Giai Giai mang một ít quần áo cũ đến Mỹ. Bây giờ thì bà vung tay, thẳng thừng không muốn đem đi mà để mua quần áo mới.

Đặng Uân cứ vậy mà nhận đống quần áo: "Cám ơn chị."

Thật ra, cô không hợp với quần áo của Đặng Giai Giai. Vị này hợp với phong cách công chúa còn cô thì không. Nhưng nếu không nhận thì sao, cô sẽ không có quần áo để mặc.

"Không cần cảm ơn." Đặng Giai Giai biết chi phí đi Mỹ đã đủ nên rất vui, nhìn Đặng Uân cũng vừa mắt hơn nhiều.

Dù sao, không cần biết là nó theo chân bố mẹ đến thành phố S, hay là sống cùng ông bà nội ở thành phố A. Ả đều có thể đoán được, những ngày tháng sau đó với nó sẽ không hề tốt đẹp.

"Có thời gian chúng ta nói chuyện qua mạng nhé."

"Nếu muốn mua đồ gì thì nói với chị, chị mua cho em." Đương nhiên không thể đắt quá.

Dư Tư Kỳ đang đóng gói đồ thì nghe được câu nói của Đặng Giai Giai: "Con lo cho con trước đi. Em con mới học cấp ba, nhiệm vụ chính là học tập."

"Cả ngày chỉ nghĩ mua mua mua thì làm được gì."

"Tiểu Uân, đừng làm phiền chị. Chị con đi bên kia là để đi học." Giúp Đặng Uân mua đồ không cần thời gian sao? Với thời gian đó, chẳng thà để Giai Giai luyện thêm mấy bài, hoặc là làm quen thêm nhiều bạn cũng tốt hơn là đi mua đồ cho Đặng Uân.

Trong lòng của Dư Tư Kỳ, bọn họ là chị em ruột sẽ không để ý những cái này.

"Chị, chị sống tốt ở Mỹ chính là món quà tốt nhất dành cho em rồi." Không cần Dư Tư Kỳ nói, Đặng Uân cũng sẽ không cần Đặng Giai Giai mua đồ.

Thứ đó thì không đắt, nhưng mà có thể lấy ra nhắc mãi cả đời. Cô thà rằng làm một đứa em gái thân thiết không tranh giành.

Nếu về sau gặp mặt, bọn họ còn có thể cùng nhau uống cốc cafe.

"Em gái, em thật tốt quá." Đặng Giai Giai cảm động, em gái nhà mình đúng là thành thật. Không được, Đặng Giai Giai cảm thấy nên mua một món quà cho nó, nếu không ả sẽ cảm thấy áy náy.

"Ở nhà ông bà nội, con phải khóa cửa cẩn thận."

"Mẹ, con định lúc nào có kết quả thì cùng Cố Nhạc Di đến thành phố C một chuyến."

"Con định thi trường đại học ở thành phố C, con muốn đi xem trước."

"Thi trường đại học ở thành phố C?" Dư Tư Kỳ nghĩ bụng, trẻ con thì đi nơi khác làm gì. Nhưng không ngăn được Đặng Uẩn nói có bạn cùng đi. Cố Nhạc Di, cô bé này bà đã gặp mấy lần, là một cô bé nói năng làm việc thận trọng. Lý do lại là lý do này.

Dư Tư Kỳ nghĩ một lát, cảm thấy cho con đi cũng tốt. Lúc Giai Giai lớn như thế không biết đã sang Âu, sang Mỹ mấy lần rồi.

"Được, cho con hai ngàn, nhớ tiêu tiết kiệm một chút."

"Mẹ yên tâm."

"Con sẽ không tiêu lung tung ạ." Đúng là có tiền rồi, vung tay một cái là cho hai nghìn. Mặc dù Dư Tư Kỳ không để ý chút tiền này, nhưng được cho tiền, tội gì không cầm. Với lại, nếu cô không cầm tiền này, Dư Tư Kỳ có khi sẽ suy nghĩ.

Đặng Giai Giai nghĩ một lát, lấy hai nghìn trong ví đưa cho Đặng Uân. Mà người nhận lại kinh ngạc, tình huống này là gì, sao lại đưa tiền?

Phải biết là Đặng Giai Giai luôn không có đủ tiền để tiêu và cũng không cho Đặng Uân tiền bao giờ.

Nghĩ thế nào Đặng Uân cũng thấy, số tiền này nóng bỏng tay.

"Đợi lúc có kết quả thì chị cũng đã ở Mỹ, đây là một chút tấm lòng của chị." Đặng Giai Giai gần đây nhận được rất nhiều tiền tiêu vặt từ họ hàng thân thích, cho Đặng Uân hai nghìn cũng là chút quan tâm.

Uầy, lại có người cho tiền: "Chị, chị tốt với em quá." Đặng Uân cảm kích ôm chặt Đặng Giai Giai.

Sau khi tiễn hai người đi, Đặng Uân đắc chí lấy hành lý đã sắp xếp kỹ từ trước ra và chuẩn bị đi tàu hỏa. Mặc dù Đặng Phàm không đi Mỹ, nhưng ông ấy đi bên kia để giám sát một dự án đang tiến vào giai đoạn quan trọng. Do đó, ông cũng không thể đến tiễn con gái lớn đi Mỹ.

Đặng Uân đã sớm chuẩn bị sẵn báo cáo cho việc này. Cho dù Đặng Phàm kiểm tra tìm ra, cô cũng không lo lắng.

Hơn nữa, lần này Đặng Uân đi là muốn nghiên cứu địa hình. Mua nhà là chuyện lớn, bắt buộc phải nghiêm túc nghiên cứu vài lần mới có thể quyết định xem mua nhà ở đâu.

Đặng Uân ngồi trên tàu hỏa yên tĩnh đọc sách, cả quãng đường đều lạnh lùng xa cách không để ý đến người khác.

Đầu năm mới, ai biết được mấy cô, chú, ông, bà cụ ngồi bên cạnh bạn có phải là người xấu hay không. Một mình ra ngoài nhất định phải bảo vệ tốt bản thân, đặc biệt là người đang cầm nhiều tiền như cô càng phải chú ý.

Bởi vì đến khảo sát địa hình, Đặng Uân dự định ở lại thành phố C một đêm và trở về vào ngày hôm sau bằng tàu hỏa. Như thế, dẫu là sau khi hai mẹ con bà Dư đến Mỹ, cô cũng có thể giả vờ mình vẫn ở nhà.

Đặng Uân hưng phấn đi xuống tàu hỏa, nhanh nhẹn lên xe bus, rồi lại đổi hai chuyến xe là đến khách sạn đã đặt phòng.

Sau khi cất đồ, Đặng Uân liền đến chỗ môi giới. Thời gian eo hẹp, hiệm vụ nặng nề, cô không thể lãng phí giây phút nào.

Có thể nói Đặng Uân đã lên hết kế hoạch, nhưng cô lại quên mất một vấn đề quan trọng. Đó chính là tuổi tác của cơ thể này.

Mấy công ty môi giới đều bận rộn tiếp khách, trông thấy người đến chỉ là học sinh thì không ai tiếp đãi, chứ đừng nói đi thăm các nhà theo yêu cầu của cô.

Việc này khiến cho Đặng Uân tức muốn chết. Cô chỉ thiếu mỗi nước rút thẻ nâng hàng ra vỗ một cái. Rằng, bà đây có rất nhiều tiền, thế nào, chẳng lẽ học sinh trung học thì không thể mua nhà sao?

Đúng, sắp là học sinh trung học. Nhưng đáng tiếc là cô không dám, thành phố C có nhiều nhà giàu, có mấy người nghèo có thể mua nhà? Cô vẫn nên khiêm tốn một chút, nhỡ đâu bị người khác để ý thì làm sao.

Công ty này không đón tiếp thì chỉ có thể đổi công ty khác, không thì làm gì.

Mỗi lần đi một công ty môi giới đều khiến cho Đăng Uân cảm thấy kinh hồn bạt vía, cảm thấy mua nhà giống như mua mớ rau, đều không đáng giá.

Sau khi Đặng Uân dự thính mấy cuộc, cô lập tức từ bỏ ý định đi xem để sau này đến mua nhà. Chưa kể đến chuyến xem địa hình này có thành công hay không, cô cũng không chắc sau này sẽ có người tiếp đãi mình.

Chính bởi vì giá nhà càng ngày càng tăng. Đằng nào cũng phải mua và giá nhà sẽ tăng rất kinh khủng, Đặng Uân cũng không muốn đợi nữa.

Chỉ cần có một ngôi nhà phù hợp, cô sẽ dùng thẻ ngân hàng mua mua mua luôn.

Hơn nữa, cần phải mua sớm một chút. Nhân dịp đang nghỉ hè, sinh viên đều rối rít đi kiếm việc làm. Nếu có thể cho thuê nhà thì cũng kiếm được một khoản tiền.

 

Chương 28: Khảo sát thực địa

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Sau khi không biết đã đi qua mấy công ty môi giới rồi, Đặng Uân mặc kệ. Cô quyết định tìm một nhà môi giới nổi tiếng và đi thẳng vào.

Lúc đầu, cô còn hơi chi ly, lo lắng đến đây sẽ nhận được sự kinh sợ. Nhưng bây giờ mới phát hiện ra, những nhà môi giới nhỏ đều không quan tâm mình, chi bằng cô tìm đến nơi lớn hơn.

Vương Đống là một người mới, cách giới thiệu nhà ở thì tương đối hàm hậu. Không giống với các đồng nghiệp xung quanh, anh nói chuyện rất chân thành. Cộng thêm tạo cảm giác không chuyên nghiệp cho người nghe, do đó mặc dù là một nhân viên nhưng cũng thành tạp vụ. Nào là rót nước, lấy tư liệu, sao chép tài liệu đều là chuyện của anh.

Vương Đống không thấy buồn bực ư? Tất nhiên là bực rồi, Dù sao thì làm nhân viên chuyên nghiệp là dựa vào việc kiếm lời từ trích phần trăm hoa hồng. Chỉ có chút tiền lương tạm thế này thì làm sao mà sống được.

Nhưng anh cũng chẳng có cách nào, miệng lưỡi thì không biết ăn nói, có một khách hàng thì cũng bị đồng nghiệp cướp mất. Sau đó, lại có một đống việc bị đẩy cho bản thân làm, anh muốn học thêm gì đó thật khó khăn.

Vào thời điểm Vương Đống đang suy xét có nên đổi nghề hay không, Đặng Uân xuất hiện.

Sau khi Đặng Uân tiến vào, có người môi giới nhìn thấy cô, ngắm nghía lên xuống thì tự động kết luận, người này sẽ không mua nhà nên không cần phải tốn thời gian.

"Vương Đống, có khách hàng này." khách hàng đến thì không thể không đón tiếp, Nếu không trưởng cửa hàng biết nhất định sẽ mắng cho một trận. Chẳng phải có tên nào đó đang nhàn rỗi hay sao, đúng lúc có thể đón tiếp người ta. Và họ còn đỡ bị cửa hàng trưởng nói là cướp mất khách hàng và không cho người mới có cơ hội.

Vương Đống vừa nghe thấy có khách hàng thì mừng rỡ, đợi đến lúc đi ra thì anh bất ngờ. Đúng là có khách hàng nhưng đối phương lại là một đứa trẻ.

Có thể mua nhà không nhỉ? Vương Đống chợt thấy lạnh lẽo. Anh có đang nghĩ bụng, không biết khách hàng nào mà lại đến lượt mình. Dẫu trưởng cửa hàng đã từng nói bọn họ phải giúp đỡ mình, nhưng mấy người đó chỉ trả lời qua loa cho xong chuyện, chứ chẳng giúp đỡ gì.

Vương Đống thấy rằng, Chắc chuyến này sẽ không thể bán được nhà. Nhưng nghĩ lại thì dù không mua cũng không sao, người đến có thể nghe anh giảng giải cũng được.

Nghĩ đến đây, Vương Đống không khỏi lên lại dây cót: "Xin chào."

Đặng Uân liếc qua đã biết đây là một người mới. Nhưng người mới cũng tốt, họ sẽ vì chỉ tiêu làm việc mà có thái độ càng tốt. Khác với những nhân viên cũ, mấy người tiếc rẻ việc nói chuyện tư vấn.

"Chào anh, tôi đến để tìm mua nhà." Đặng Uân nhanh nhẹn đưa ra yêu cầu.

Vương Đống luống cuống tay chân ghi nhớ lại những yêu cầu của cô: "Để tôi đi tìm một chút."

Vương Đống còn không quên rót một chén nước cho Đặng Uân. Hành động này khiến cô rất hài lòng.

Chẳng bao lâu, anh đã cầm mấy tập tư liệu về nhà đất và bắt đầu giới thiệu cho Đặng Uân.

Chớ thấy Vương đống là một người mới, cách ăn nói chưa được tốt. Nhưng anh ta rất chú tâm, sau khi tan tầm sẽ quen đường quen hiểu mà đi đến tiệm bất động sản và còn đi khảo sát thực địa.

Sau khi nghe yêu cầu của Đặng Uân, anh đã biết những căn nhà này không phù hợp với yêu cầu của cô. Nhưng cũng lo rằng nếu không lấy tư liệu, khách hàng sẽ có cái nhìn không chuyên nghiệp về mình.

Sau khi Đặng Uân nghe xong hai căn nhà, cô bảo dừng: "Anh rất quen thuộc với những căn nhà này." Tuy rằng đang cầm tư liệu để đọc, nhưng nếu nhìn kỹ thì có thể phát hiện. Người này có đôi khi sẽ không nhìn chằm chằm chúng.

Là một người có tâm với nghề.

"Chúng ta có thể đi đến thực địa không?"

Cô có trực giác rằng, có lẽ hôm nay mình đã gặp may mắn. Ai đó chắc chắn sẽ cho cô một niềm vui bất ngờ lớn.

"Được." Vương Đống không nghĩ tới khách hàng sẽ muốn đi xem nhà ở. Anh sửng sốt nhưng cũng chấp nhận, tư liệu chỉ là thứ ở trên giấy, chứ bên trong thực tế ra sao thì anh cũng không biết.

"Cô muốn xem hai căn hộ này sao?" Vương Đống ghi lại phương thức liên lạc của chủ nhà.

"Tôi muốn xem hết." Tuy rằng cô chưa xem tư liệu của vài căn hộ khác, nhưng cô tin chắc chúng đều không tồi.

Cái gì, xem hết á? Vương Đống hoàn toàn không hiểu được. Đây là người ăn no rảnh rỗi nên đến đây tiêu khiển sao?

Nếu đổi lại thành một người tư vấn khác, họ đã sớm không đáp lại Đặng Uân. Chẳng lẽ người này nghĩ rằng họ rảnh rỗi lắm sao?

Vương Đống không có cách nào khác. Mặc kệ sẽ như thế nào, anh cũng không muốn từ bỏ. Có thể là người lớn trong nhà bận đi làm nên để cho con cái đến đây xem nhà cửa trước.

Với suy nghĩ như vậy, anh dẫn Đặng Uân đi xem nhà ở. Nhưng anh không biết rằng, cả hai vừa rời đi thì đã có người cười nhạo mình.

"Lại còn đi xem tất cả các căn hộ, tôi thấy đây chỉ là đến tiêu khiển thôi."

"Có ai bảo không phải đâu."

"Thôi được rồi, Vương Đống cũng không dễ dàng. Mãi mới có một khách hàng, dù là biết để dỗ cậu ta vui. Nhưng cậu ta thì có thể làm sao được cơ chứ."

"Đúng thế, coi như là đi ra ngoài giải sầu, cứ ở lì trong tiệm cũng chán mà."

"Cũng đúng."

Bọn họ đều nhận định rằng, chuyến ra ngoài lần này của Vương Đống là đi dạo với trẻ con, còn việc có thể ký kết hợp đồng? Chuyện đùa.

Vương Đống cũng biết khả năng thành công không cao. Nhưng sau khi lái xe điện đưa Đặng Uân đi xem mấy căn phòng, anh cũng thấy hơi nóng nảy.

"Chúng ta cũng xem sáu căn hộ rồi. Không biết rốt cuộc là cô nhìn chúng cái nào nhỉ?" Đang mùa hè nóng bỏng, dù có đi xe điện cũng thấy nóng.

Không tồi, có thể nghĩ đến bây giờ mới giận dữ cũng là một người có tính cách rất được. Đặng Uân đã sớm nghĩ kỹ rồi: "Ngoại trừ căn hộ thứ hai, năm cái còn lại chỉ là vấn đề giá cả."

Xí, xem sáu cái chọn năm cái, sau đó nói đến vấn đề giá cả. Vương Đống cũng có thể dự đoán được câu nói tiếp theo là ngại quá, tôi không có tiền.

"Nếu tôi thanh toán xong xuôi hết. Hôm nay sẽ trả tiền hết, Không biết khi nào đối phương có thể trả căn hộ cho tôi?"

"Thêm nữa, không biết giá cả có thể giảm bớt được bao nhiêu?"

Mua đất tất cả chắc chắn sẽ có phần trăm ưu đãi. Dù sao, trước tiên là vì chắc chắn họ đã đợi ngày tiền về túi không biết bao nhiêu lâu.

Vương Đống sợ ngây người: "Cô, cô không đùa tôi đấy chứ?"

Đùa anh ấy hả? "Anh nghĩ là tôi không thấy nóng à?" Đặng Uân không khách khí trợn trắng mắt. "Anh nóng, chẳng lẽ tôi không ư?"

Cho tôi xin, Tôi còn đang lo đen đây này, anh không biết muốn làm ra trắng lên là một chuyện khó khăn cỡ nào sao.

"Cô phải biết rằng, đợi đến khi chủ nhà đến, bàn xong giá cả là phải trả tiền."

"Nếu cô đùa tôi chơi thì không sao, vì tôi làm nghề này."

Không tệ, lại còn khuyên nhủ người khác, nhưng dùng cái đầu không được tốt lắm.

"Tôi quyết định rồi, tôi không hề có ý định đùa anh chơi."

"Thôi nhanh nhanh lên, làm xong thì anh có thể tan tầm, tôi cũng có thể trở về nghỉ ngơi." Đặng Uân rất sốt ruột.

Giờ phút này, cô chỉ muốn trở về khách sạn nằm: "Ngày mai là có thể đi qua làm thủ tục giấy tờ."

"Xử lý sớm một chút, để tôi còn có thể cho thuê phòng."

"Đúng rồi, đại lý bên anh có cho thuê phòng ốc chứ?" Đặng Uân cũng không muốn đi tìm người môi giới khác nữa, mà thẳng thắn để cho Vương Đống xử lý.

Người này rất tốt, tuy rằng cũng lo lắng mình sẽ không mua nhà, nhưng mùa hè nắng chang chang vẫn cùng cô đi các nơi.

"Cô không sử dụng à?" Vương Đống cho rằng khách hàng sẽ mua về để ở, chưa từng nghĩ lại để cho thuê.

"Tôi không phải người ở đây."

"Chúng ta nhanh chóng ký kết hợp đồng đi, tôi còn đi nghỉ ngơi nữa."

"Đến lúc đó anh giúp tôi cho thuê luôn nhé."

Đặng Uân suy nghĩ một chút. Cô còn chưa biết nên thu tiền thuê nhà ra sao. Dù có là ba tháng thua một lần thì cũng rất phiền phức, bởi cô cũng không thể luôn luôn đến đây được. Thêm vào đó, nếu như có đồ đạc hỏng hóc thì phải sửa chữa ra sao. Dù sao cô cũng không thể ở thành phố A mà gọi người từ xa sửa chữa được.

Sau khi Đặng Uân suy nghĩ xong, nếu được, không biết có thể để cho Vương đóng hỗ trợ xử lý cho thuê nhà cửa hay không? Cô sẽ trả thêm tiền cho anh ta.

Hơn nữa, như vậy anh ta còn có thể quan tâm giúp. Vấn đề là nếu anh ta không ở trong ngành môi giới này nữa thì không biết có tiếp tục hỗ trợ hay không.

Yêu cầu của Đặng Uân không cao, cô mong người này có thể giúp đỡ mình được ba năm liền kề đây. Sau đó, cô có thể tự quản lý.

 

Chương 29: Ký hợp đồng

Thế giới 1: Trúc mã

Dịch: Slowly​

Bấm để xem

Đồng nghiệp thấy Vương Đống trở về từ phía xa thì cười: "Tên ngốc cuối cùng cũng về rồi."

"Thế mà ra ngoài lâu như vậy, liệu có phải đi chơi không?"

"Đúng rồi, một mình anh ta à?"

"Không phải, cô bé đó cũng ở đây."

"Không phải chứ?" Mấy người đều rất ngạc nhiên. Bọn họ đều tưởng rằng Vương Đống nhân cơ hội đi chơi, không ngờ rằng thật sự là đi ra ngoài cùng cô bé kia.

"Tôi lại muốn xem xem cô bé đó có thật sự mua nhà không."

Dù sao thì bây giờ cũng không có khách, đang là thời gian nhàn rỗi.

"Đúng."

"Chúng ta xem xem."

Sau khi Vương Đống trở lại văn phòng, anh nhanh chóng gọi điện thoại cho chủ nhà.

Những người hóng hớt xem chuyện vui đều thấy choáng váng. Không phải chứ, anh ta thật sự gọi cho chủ nhà sao? Đây không phải là chuyện đùa đâu!

Càng làm cho bọn họ kinh ngạc hơn là anh gọi liền năm cuộc điện thoại, mọi người bị dọa không nhẹ.

"Nhìn trúng nhiều căn hộ như vậy à?" Một người bình thường xem như là thân thiết nhất với Vương Đống, đã được ra để hỏi chuyện.

Vương Đống ừ một tiếng. Sau khi liên hệ xong một người, anh lại nối máy ngay đến người tiếp theo.

Vương Đống nhanh chóng gọi điện thoại xong xuôi thì rót nước cho Đặng Uân.

Còn Đặng Uân. Cô đã lấy một quyển từ điển tiếng Anh từ trong cặp ra và đang học thuộc từ vựng. Việc này khiến cho những nhân viên xung quanh lúc nãy còn nghi ngờ cô, bây giờ thì đều choáng váng.

Chắc đây là học sinh, có lẽ còn chưa lên đại học, nhưng mà cô bé học sinh này sao lại quá khác biệt với thời học sinh của họ như vậy?

Bọn họ cũng học từ vựng tiếng Anh, nhưng lại chưa từng học thuộc bằng từ điển.

Cả đám đều không ngừng lắc đầu, một vài người từ bỏ ý định bắt chuyện với cô.

Bọn họ biết được Vương Đống hẹn tận năm chủ nhà, cũng nghĩ xem có nên cướp khách hay không.

Nhưng mà suy nghĩ lại thì vẫn từ bỏ, nhìn đối phương kiểu gì cũng sẽ không bỏ tiền mua nhà. Tìm chủ nhà bàn bạc, là chắc chắn sẽ mua nhà?

Những người ở đây đều là lão làng. Họ đã gặp không biết bao nhiêu người muốn ký hợp đồng nhưng đến cuối cùng đều không có kết quả.

Hơn nữa lại có người đến cửa muốn xem nhà, họ đương nhiên phải đón tiếp.

Vương Đống thật ra cũng đứng ngồi không yên. Anh ta không lạ gì với ánh mắt của đồng nghiệp đang đánh giá Đặng Uân. Đó chính là muốn cướp khách.

Vương Đống lại không thể ngăn cản. Cũng may trong lúc bọn họ còn đang do dự thì có khách đến, nếu không anh thật sự không biết phải làm sao.

Không lâu sau, có một chủ nhà đến, đối phương nhìn thấy Đặng Uân thì bất ngờ: "Là cô bé mua nhà à?"

"Không phải lừa tôi đấy chứ?"

Họ chạy đến đây dưới cái nắng nóng nực không phải để cho người khác lừa bịp.

Vương Đống gấp gáp, nhưng lại không biết xử lý ra sao vì anh ta cũng không hiểu rõ về Đặng Uân.

"Đến cũng đã đến rồi, chi bằng cùng nhau bàn bạc."

"Nếu giá cả hợp lý, hôm nay chúng tôi sẽ trả tiền, ngày mai sẽ đi làm thủ tục sang tên."

"Không biết khi nào ông có thể dọn ra khỏi nhà?" Đặng Uân lấy một cái thẻ ngân hàng từ trong ba lô cô vẫn mang theo người.

Chủ nhà vừa nhìn thấy thẻ vàng, trong lòng đã có tính toán. Ít nhất thì trong tài khoản của cô gái này cũng phải có tiền triệu. Bằng không, ngân hàng sẽ không phát hành thẻ này.

Đặng Uân không khỏi thở phào nhẹ nhõm. May mà lúc gửi tiền vào ngân hàng, nhân viên ở đó đã đề nghị làm thẻ vàng. Nếu không có lẽ chủ nhà này đã quay đầu rời đi rồi.

Đối phương cũng là người đang cần tiền: "Cô bé thẳng thắn thì tôi cũng sảng khoái. Hôm nay trả tiền, ngày mai tôi sẽ dọn nhà, đồ đạc bên trong đều tặng lại."

"Cái này vốn là tặng."

"Hơn nữa thời gian sử dụng cũng lâu rồi."

Đặng Uân biết chủ nhà này đã dọn đi lâu rồi, căn nhà vẫn để trống, những đồ nội thất bên trong cũng sẽ không cần nữa.

"Làm sao có thể tặng."

Chủ nhà đương nhiên không thừa nhận việc ông không muốn chuyển đồ đạc bên trong nhà đi, nhà mới bên kia đều là đồ mới.

Vương Đống nghĩ anh ta là người môi giới thì cũng nên nói một chút, không ngờ toàn bộ quá trình đều không có chỗ để anh ta phát huy.

Khi anh ta còn chưa hồi phục tinh thần thì cuộc đàm phán đã kết thúc rồi.

"Tám mươi tám phần trăm." Chủ nhà cắn răng ra giá: "Phí môi giới tôi trả một nửa."

Sớm lấy được tiền, đến lúc đó có thể mua cổ phiếu, ông ta có tin tức nội bộ, biết chắc cổ phiếu nào sẽ tăng giá.

Sớm đầu tư vào đó, một ngày có thể bù lại tổn thất này.

"Được." Đặng Uân tuy rằng hơi tiếc vì không được tám mươi lăm phần trăm. Nhưng cô cũng biết, có lẽ đó là giới hạn của đối phương, nên cũng không tiếp tục đàm phán nữa.

Còn có một nguyên nhân nữa, đó là chủ nhà tiếp theo đến rồi.

Bởi vì nhìn thấy quá trình đàm phán của Đặng Uân. Cùng với quá trình ký hợp đồng một cách nhanh chóng của cô, chủ nhà tiếp theo không nghi ngờ gì nữa. Kế tiếp chính là vấn đề giá cả.

Đặng Uân mặc kệ đối phương nói căn nhà tốt như thế nào. Tóm lại là, giá cả không giảm một chút thì cô sẽ thấy không thoải mái.

Thật sự là cô nhớ mình còn phải nộp thuế gì đó nữa. Nhưng đó cũng là tiền, nếu tiền nhà không thể ép xuống thì phải làm sao.

Mấy chủ nhà cho rằng Đặng Uân chỉ là một đứa trẻ nên sẽ dễ nói chuyện. Họ đều không ngờ cô lại khó chơi như thế. Đối phương thật sự rất đơn giản. Nếu giá cả nếu tiếp tục để cao ngất ngưởng, cô cũng chỉ có thể nói xin lỗi vì để mấy người chủ nhà phải chạy đến đây một chuyến.

Cứ như vậy đến lúc tan làm, nhìn trúng năm căn nhà thì Đặng Uân đã mua ba căn.

Vương Đống ngạc nhiên và mừng rỡ. Có ba căn nhà làm tiền đề, tháng này của anh ta có hoa hồng rồi.

Đặng Uân bất đắc dĩ: "Có còn nhà nào phù hợp không?"

"Thôi vậy, để ngày mai đi." Nhỡ đâu buổi tối đối phương có việc bận.

"Không sao, nếu Vương Đống không có thời gian, tôi có." Có mấy nhân viên kinh doanh nhanh nhẹn xông ra.

Nhìn vào cách Đặng Uân mua nhà, bọn họ ai nấy đều hối hận. Nếu sớm biết cô bé này căn bản không phải là học sinh bình thường, nếu thời gian quay ngược lại, bọn họ nhất định sẽ tận tình đối đãi cô bé.

Bây giờ biết được cô có khả năng mua nhà nên toàn bộ đều đứng ra? Đặng Uân cười, đáng tiếc hiện tại bọn họ dù có tốt đến đâu, có cười tươi hơn nữa thì sao chứ.

"Vương Đống, anh có rảnh không?" Cô còn hy vọng tương lai vị này có thể giúp cô chăm lo mấy căn nhà. Đương nhiên không thể tìm những người trục lợi được.

Vương Đống dĩ nhiên là có thời gian. Hiện tại, anh ta cũng biết Đặng Uân có một yêu cầu đặc biệt. Đó là chủ nhà cần tiền gấp, thì giá nhà có thể giảm.

Vương Đống suy nghĩ một lúc: "Có, nhưng mà là nhà chưa trang trí."

A, nhà chưa trang trí sao? Thực ra cô không thích lắm, nhưng mà nếu Vương Đống đã giới thiệu: "Được, đằng nào cũng phải đi xem."

Nếu không hài lòng thì có căn khác, cũng có thể xem xét.

Sau khi Vương Đống lại liên hệ với chủ nhà, anh khởi động chiếc xe điện đã sạc đầy một lần nữa và xuất phát.

Lần trước dẫn Đặng Uân ra ngoài, có không ít người coi là trò cười và xì xào chế giễu sau lưng anh. Nhưng mà lần này đã không ai có thể cười nhạo nữa.

"Hừ hừ."

"Chắc sẽ không mua năm căn nhà thật đấy chứ."

"Vậy tôi đau lòng chết mất."

"Phù hộ phù hộ, đừng có mua năm căn nhà."

Có người không lên tiếng, nhưng trong lòng họ cũng nghĩ như vậy. Cầu khấn các loại, với mong muốn không phải nhận thêm cú sốc nào khác.

Mặc dù họ mong muốn như vậy, nhưng nghĩ đến dáng vẻ mua bán của cô bé vừa rồi. Cho dù hôm nay không mua được năm căn nhà, đó cũng chỉ là chuyện sớm muộn.

"Ôi, đến giờ rồi, tan làm thôi."

"Về thôi về thôi."

Cho dù có buồn đến đâu thì đến giờ về cũng phải về. Chứ chẳng lẽ lại ở đây chờ xem Vương Đống dẫn người trở lại để làm thủ tục mua nốt hai căn nhà sao?