Mình đọc sơ qua truyện xuyên không của bạn muốn góp ý một chút các loại từ bạn dùng. Bạn viết là cổ đại nhưng lại dùng từ "hiện đại" vd: Người phụ nữ => nữ nhân, phụ nhân: Cho phù hợp văn cảnh nhé. Vì làm cho người khác cảm giác nhầm tưởng đây là truyện nữ chính ở tương lai xuyên không quá khứ chứ không giống kiểu trọng sinh. Mà mình chưa đọc kĩ nên không biết đây là "xuyên không" gì nhỉ?
Xin chào Phương Tranh và cảm ơn những góp ý của bạn nhé^^ Truyện của mình k phải trọng sinh đâu nhé mà là truyện xuyên không^^. Từ một nàng hoàng hậu thời cổ đại xuyên đến hiện đại nhé^^. Chính vì đã xuyên đến hiện đại rồi nên mình mới dùng từ ngữ như vậy đấy.. Mà thú thực là mình cũng không rõ lắm về mấy ngôn ngữ cổ đại nữa^^. Hi vọng sau này sẽ nhận được sự ủng hộ từ bạn nhé. Chúc bạn thành công, chiều vui vẻ nè~.