Bài viết: 250 
1828
10
BỎ PHẬT NHẬP MA
Ca sĩ trình bày: Tàn Tuyết
Ca sĩ trình bày: Tàn Tuyết
Có thể nói, Tàn Tuyết là một trong những ca sĩ có chất giọng nội lực và mạnh mẽ. Nhưng khi thể hiện ca khúc "Bỏ Phật nhập ma", Tàn Tuyết đã gửi gắm vào đó cảm xúc ngạo mạn, bất kham nhưng cũng giàu cảm xúc. Và có lẽ do tính cách của mình cũng có chút cao ngạo và cá tính như thế nên mình đặc biệt yêu thích chất giọng nội lực cùng ca khúc đặc sắc này của chính Tàn Tuyết..
Lời bài hát:
Ni kàn nà sìyùan yīnghuā yòu luò man de
Kě wo piānpiān bù xìn mìng
Na pà jīnshēng yīqiè dōu shì nà tiān zhùdìng
Fó qiān yī gùi duō nían fó bù lían xīn
Què ràng wo zou rù juéjìng
Nà wo chéng mó zhi wèi hùan yī fèn ānníng
Dìyù lièhuo zài fén zhuó
Fó xìao wo yīshì gouhuó
Nà wo níngyùan qì fó zài rùmó
Rèn zhè shìjiān cuōtuó
Hóngchén zhōng you duō sa tuo
Jìusùan rùmó
Fó yòu néng nài wo hé
Fó ni wèicéng shùn tiāndào
Bùliao shìjiān de fēnrao
Pu lẻo sư chen tơ phân rảo
Ni shuō shàn e you bào
Què bùjìan zhè rénjiān de měihao
Fó ni wèicéng jìan fēnxiao
Lái miè wa yīshēn kúang ào
Na pà yīshēng jiān'áo
Yě dùi tiān kúangxìa
Ni kàn nà sìyùan yīnghuā yòu luò man de
Kě wo piānpiān bù xìn mìng
Na pà jīnshēng yīqiè dōu shì nà tiān zhùdìng
Fó qiān yī gùi duō nían fó bù lían xīn
Què ràng wo zou rù juéjìng
Nà wo chéng mó zhi wèi hùan yī fèn ānníng
Wènshì jìan hé wèi zhèngdào
Hé wèi mó dào
Zài wo kàn lái yīqiè jiē shì shālù
Fó ā jìrán rúci
Nà wo bìan qì fó rùmó
Hùan yīshēng xiāoyáo kùaihuó
Fó ni wèicéng shùn tiāndào
Bùliao shìjiān de fēnrao
Ni shuō shàn ě you bào
Què bùjìan zhè rénjiān de měihao
Fó ni wèicéng jìan fēnxiao
Lái miè wo yīshēn kúang ào
Na pà yīshēng jiān'áo
Yě dùi tiān kúangxìao
Ni kàn nà sìyùan yīnghuā yòu luò man de
Kě wo piānpiān bù xìn mìng
Na pà jīnshēng yīqiè dōu shì nà tiān zhùdìng
Fó qiān yī gùi duō nían fó bù lían xīn
Què ràng wo zou rù juéjìng
Nà wo chéng mó zhi wèi hùan yī fèn ānníng
Lời dịch:
Người xem hoa anh đào nơi chùa viện lại rơi đầy mặt đất
Mà ta vẫn chẳng tin vào số mệnh
Chẳng sợ mọi thứ kiếp này đều là do trời xanh kia an bài
Quỳ trước Phật bao năm Phật vẫn không thương xót
Lại dồn ta vào bước đường cùng
Vậy ta thành ma chỉ để đổi phần nào yên lòng
Ngọn lửa địa ngục đang rực cháy
Phật cười ta một kiếp tạm bợ
Vậy ta thà bỏ Phật nhập ma
Mặc cho thế gian này bao phí hoài
Chốn hồng trần tiêu sái biết bao
Cho dù nhập ma
Phật vẫn có thể làm khó ta
Phật à, người vẫn chưa từng thuận theo đạo trời
Hỗn loạn thế gian triền miên
Người nói thiện ác có báo ứng
Nhưng lại chẳng thấy được vẻ đẹp thế gian này
Phật à, người chưa từng thấy lẽ phải
Đến mà tiêu diệt con người cuồng ngạo ta đây
Chẳng sợ cả đời đau khổ
Vẫn sẽ nhìn trời cười ngạo
Người xem hoa anh đào nơi chùa viện lại rơi đầy mặt đất
Mà ta vẫn chẳng tin vào số mệnh
Chẳng sợ mọi thứ kiếp này đều là do trời xanh kia an bài
Quỳ trước Phật bao năm Phật vẫn không thương xót
Lại dồn ta vào bước đường cùng
Vậy ta thành ma chỉ để đổi phần nào yên lòng
Hỏi thế gian, chính đạo nơi đâu
Ma đạo nơi nào
Với ta mà nói tất cả đều là chém giết
Phật à, nếu đã như vậy
Ta càng phải bỏ phật nhập ma
Đổi một đời tiêu dao hoan hỉ
Phật à, người vẫn chưa từng thuận theo đạo trời
Hỗn loạn thế gian triền miên
Người nói thiện ác có báo ứng
Nhưng lại chẳng thấy được vẻ đẹp thế gian này
Phật à, người chưa từng thấy lẽ phải
Đến mà tiêu diệt con người cuồng ngạo ta đây
Chẳng sợ cả đời đau khổ
Vẫn sẽ nhìn trời cười ngạo
Người xem hoa anh đào nơi chùa viện lại rơi đầy mặt đất
Mà ta vẫn chẳng tin vào số mệnh
Chẳng sợ mọi thứ kiếp này đều là do trời xanh kia an bài
Quỳ trước Phật bao năm Phật vẫn không thương xót
Lại dồn ta vào bước đường cùng
Vậy ta thành ma chỉ để đổi phần nào yên lòng
Tàn Tuyết còn mấy bài như Yêu Vương, Diêm Vương Phán này kia nữa. Nhưng đúng là chị cũng thích Nhất Niệm Thành Ma và Bỏ Phật Nhập Ma nhất. Giọng ngông cuồng ngạo mạn dễ sợ. Nghe đã lỗ tai. Mỗi tội nhiều người không chịu nội dung bài Bỏ Phật Nhập Ma, thấy đợt cmt cãi ầm ầm trên youtube 
