[Seren LyLy]

Thành Ma​

(成魔)​

Ca Sĩ: Nguy Ái Tư Hân (魏爱梓欣)​

Lyrics:

你啊 妖摇入骨 情欲滔天

我啊 孽根深重 道行微浅

只那一吻

眉间戒点悉数消融

仅那一拥

肩上法衣委地成尘

你轻吐爱意

我半生禅定瞬间崩毁

从此

尘缘是你

空门是你

浮生是你 轮回亦是你

阿鼻的业火是你

梵天的幻境是你

这尊佛

我终是修不成了

也罢

且在你温香腰际, 立地成魔

PinYin:

Nǐ a yāoyáo rùgǔ qíngyù tāotiān

Wǒ a niègēn shēnzhòng dàoháng wēi qiǎn

Zhǐ nà yī wěn

Méijiān jièdiǎn xīshù xiāoróng

Jǐn nà yī yōng

Jiānshàng fǎyī wěidì chéngchén

Nǐ qīng tǔ àiyì

Wǒ bànshēng chándìng shùnjiān bēng huǐ

Cóngcǐ

Chényúan shì nǐ

Kōngmén shì nǐ

Fú shēng shì nǐ lún húi yì shì nǐ

Ā bí de yè huǒ shì nǐ

Fàn tiān de hùan jìng shì nǐ

Zhè zūn fó

Wǒ zhōng shì xiū bù chéng le

Yě bà

Qiě zài nǐ wēn xiāng yāo jì, lì dì chéng mó

Vietsub:

Người đó, yêu kiều tận xương, dục vọng ngút trời

Ta đó, nghiệp chướng nặng nề, đạo hạnh nông cạn

Chỉ một nụ hôn ấy

Dấu giới luật giữa mày liền tan biến

Chỉ một cái ôm ấy

Pháp y trên vai hóa cát bụi

Người khẽ nói lời yêu

Nửa đời ta thiền định bỗng chốc tan vỡ

Từ đó

Trần duyên là người

Cõi tu hành cũng là người

Kiếp phù sinh là người, luân hồi cũng là người

Nghiệp hỏa A Tỳ là người

Ảo cảnh Phạm Thiên cũng là người

Vị Phật này

Ta cuối cùng cũng chẳng thể tu thành

Cũng được

Thà rằng ở vòng eo thơm ấm của người, ta lập địa thành ma