GIỮ MÃI BÓNG HÌNH EM
Trình bày: Vũ Tuyền
划地为牢
Phiên âm: Hùa dì wéi láo
[Lyrics + Vietsub] Họa Địa Vi Lao - Vũ Tuyền
* * *
* Lời bài hát
只为你隐隐一笑
Zhǐ wèi nǐ yǐnyǐn yīxìao
Chỉ vì một nụ cười dịu dàng của nàng
我便讨厌无处可逃
Wǒ bìan tǎoyàn wú chù kě táo
Dù ta có chốn chạy cũng không có nơi...
Bài hát: Tuyết rơi trên vai tiên sinh - 雪落在先生肩上
Thể hiện: Hoàng Thi Phù - 黄诗扶
Lời tựa: Mùa thu là tiếng ve sầu buồn bã của mùa hạ, mùa xuân là sự lãnh đạm của tuyết mùa đông. Có rất nhiều loại khả năng xảy đến, lại chẳng thể ngăn cản được ta. Gặp nhau vốn đã định sẽ phải chia ly, một đời một...
Núi Cao Đường Xa
Thể hiện: Toàn Yêu Cửu
Bài hát "Núi Cao Đường Xa" do Toàn Yêu Cửu thể hiện. Kể về một tình yêu đã qua nơi cả hai từng yêu sâu đậm nhưng lại không thể đi cùng nhau đến cuối con đường. "Núi cao đường xa" tượng trưng cho khoảng cách, khó khăn, và định mệnh chia lìa. Người hát...
TÌM VỀ
归寻
Phiên âm: Guī xún
Trình bày: Đẳng Thập Ma Quân
歌 手: 等什么君
* * *
Danh sách bài hát:
[Lyrics] - Ta Là Đại Đông Gia - Đẳng Thập Ma Quân
[Lyrics] - Thiên Hạ - Đẳng Thập Ma Quân
[Lyrics] - Hỉ - Đẳng Thập Yêu Quân
[Lyrics] - Lương Dạ Hoành Đường - Đẳng Thập Ma Quân
[Lyrics +...
HOA TƯ DẪN
Trình bày: Hà Đồ
華胥弓
Phiên âm: Húaxū gōng
* * *
Đôi tình nhân chia xa không phải vì không yêu nhau, không phải vì người này có lỗi với người kia, không phải lợi dụng, cũng không phải bị ngăn cách, càng không phải không hợp nhau. Mà sự cố chấp trong tình yêu đã chia lìa đôi lứa...
Lá Thư Gửi Con Gái - 给女儿的一封信
Nguyên xướng: Trương Kiệt (Jason Zhang)
Cover: Hà Cảnh, Lý Duy Gia, Trương Kiệt
Sáng tác: Kim Mẫn Kì
Lời: Kim Mẫn Kì
Thể loại: dành cho những người ba mới có con gái =))
Link 1 (gốc):
Link 2 (cover; bản của gameshow Khoái Lạc Đại Doanh Bản):
Lyrics pinyin:
Xiǎo...
HOẠ DUYÊN
Trình bày: Đường Cổ
画缘
Phiên âm: Hùa yúan
* * *
Ca từ ấm áp hiện đại, hào môn thương mại, tấn công chó trung thành, chủ đề nhỏ bí ẩn. Xiaoshou thật đáng thương, và những lớp sương mù đã được xóa tan, và sự thật cuối cùng cũng được phơi bày. Bức tranh vẽ Xiaoshou khi còn nhỏ đã...
Không Đáng
Thể hiện: Mộng Phi Thuyền
Bài hát bài hát "Không Đáng". Do Mộng Phi Thuyền là một ca khúc có giai điệu bắt tai sôi động là bài hát kể về câu chuyện dù muốn dù không cũng phải từ bỏ người mình yêu một tình yêu đã không còn nguyên vẹn nhưng thuở ban đầu cần gì phải ôm oán hận khóc...
Video:
Bài hát: Vô Biệt - ost thiên quan tứ phúc - Trương Tín Triết
Vì huynh ta có thể làm tất cả.
Nguyện làm đá lót chân cho huynh.
Nguyện ý làm chiếc cầu cho huynh qua sông rồi phá bỏ.
Nguyện làm hài cốt để cho huynh dẫm lên tiến về phía trước, thành tội nhân thay huynh gánh thiên đạo...
VẪN YÊU ANH LÂU NHƯ VẬY
依然爱你那么久
Phiên âm: Yīrán ài nǐ nà me jiǔ
Sáng tác: Trác Tuấn Kiệt
Trình bày: Từ Khải Đế
* * *
Gặp gỡ là chữ Duyên và đi qua cuộc đời nhau là Định mệnh sắp đặt. Đó là món quà ý nghĩa mà cuộc sống dành tặng cho mỗi người. Đôi khi chỉ cần nghĩ đến nó thôi cũng đủ lý...
Thu Xếp Thỏa Đáng
Thể hiện: Mã Sư Phụ
Bài hát Thu Xếp Thỏa Đáng do Mã Sư Phụ thể hiện là một bài hát nhẹ nhàng mang lại tâm sự có một cô gái không được trân trọng trong tình yêu và người đó sau khi mất đi cô gái hối hận vô cùng muốn quay lại và kết quả không thành đây là lời tự sự của cô gái...
Trường phong dao
(Thư Quyển Nhất Mộng OST)
Thể hiện: Lưu Vũ Ninh
Vietsub: Ôn Sương Giáng
Ca khúc Trường Phong Đao, do diễn viên Lưu Vũ Ninh thể hiện, là bản nhạc phim mở đầu đầy cảm xúc trong bộ phim cổ trang Thư Quyến Nhất Mộng (A Dream Within A Dream). Với giai điệu mạnh mẽ, hào hùng xen...
CHẠY TUNG TĂNG TRÊN BÃI CỎ
Trình bày: Phó Như Kiều
在草地上肆意奔跑
Phiên âm: Zai caodi shang siyi penbao
* * *
在草地上肆意奔跑 là bài hát do h1one viết lời và sáng tác, Yuan Ye dàn dựng và hát bởi Fu Ruqiao. Nó nằm trong album cùng tên "Running on the Grass", được phát hành vào ngày 15 tháng 3 năm...
KHI CHÚNG TA CÒN TRẺ
Trình bày: Châu Hưng Triết
小時候的我們
Phiên âm: Xiao Shi hou de wo men
* * *
Khi Zhou Xingzhe trở thành du học sinh năm 11 tuổi, lần đầu tiên anh tìm thấy niềm đam mê và ước mơ của mình đối với âm nhạc. Trên con đường ca hát, anh trải qua nhiều lần vấp ngã. Trong một lần...
CUỘC GẶP GỠ ĐỊNH TRƯỚC
预谋邂逅
Phiên âm: Yùmóu xièhòu
Trình bày: Ah Si
* * *
Ca khúc "Cuộc gặp gỡ định trước" lôi cuốn người nghe bởi cả nội dung bài hát lẫn giải điệu, được Ah Si thể hiện một cách xuất sắc.
Bài hát như một lời khuyên nhủ tới mỗi chúng ta, không chỉ riêng phái yếu mà thôi...
Lyrics:
Cǎoyúan zùiměi de huāhuǒ hóng de sà rì lǎng
Yī mèng dào tiānyá bìandì shì huāxiāng
Líulàng de rén er a xīn shàng yǒule tā
Qiānlǐ wànlǐ yě hùi húitóu wàng
Cǎoyúan zùiměi de huāhuǒ hóng de sà rì lǎng
Huǒ yīyàng rèliè huǒ yīyàng bēnfàng
Chīqíng de rén er a xīn shàng yǒule tā
Yǒu...
Lyrics:
Nǚ:
Huòxǔ nǐ jiǎobù tài kùai
Tā chūxìan de tài yìwài
Wǒ méiyǒu yùlìao
Mòshēng de shānghài
Hēiyè lǐ wúshēng de dùibái
Jìmò de wǒ zài fādāi
Hēisè de yǎnxìan
Kū huāle yīpìan
Nán:
Tā zhǎng dé tài kě 'ài
Qìzhí hái yǒudiǎn dāi
Bùshì xiǎo nǚshén
Què ràng wǒ géwài de xǐhuān
Bùshì...
Ca khúc: Quên đi
Trình bày: Aioz/Lưu Tư Đạt/Trương Thiên Xu
Sự tan vỡ của một mối quan hệ có thể là một trong những thời điểm khó khăn nhất mà chúng ta từng trải qua. Điều này đặc biệt đúng nếu bạn yêu người kia sâu sắc. Tình yêu không chỉ tắt vì bạn không còn ở bên người kia. Cho dù bạn...
Lời bài hát
Từng vòng từng vòng tròn kết dính tạo thành vân hoa
Yúan quān gōu lè chéng zhǐ wén yìn zài wǒ de zuǐ chún
In dấu trên môi ta vết hôn xưa mặn đắng là gốc rễ đâm sâu
Húi yì kǔ sè de wěn hén shì shù gēn
Tươi thắm màu xuân qua thu đến
Chūn qù qiū lái de mào shèng què zhē zhù le...
KHÔNG ĐỢI CHỜ ĐƯỢC ANH
Trình bày: Triệu Nãi Cát
無你不可期
Phiên âm: Wú nǐ bùkě qī
* * *
Sự chờ đợi chưa bao giờ là dễ chịu dù là chờ đợi một người trong tình yêu hay chờ đợi một điều gì đó trong cuộc sống. Sự chờ đợi luôn đi kèm với một niềm hi vọng dẫu là nhỏ nhoi, tuy nhiên, có những kẻ ngu...
Nếu Như Anh Là Lý Bạch - 如果你是李白
Nguyên xướng: Hoa Thần Vũ & Phạm Viên Viên
Lời bài hát
Nǐ yòu bùshì lǐbái bùyòng shuō shī de dùibái
Bùyòng jiǔ hòu ānpái làngmàn de jiāodài
Gǎnqíng suīrán shībài hái hǎo tíandiǎn hěn jīngcǎi
Xièxiè nǐ de zhāodài zhè yīcì de dān wǒ lái mǎi yúanlìang wǒ...
Thành phố có anh cảm giác ấm áp đến lạ! Em nhớ anh tựa như bầu trời đêm đầy sao sáng lấp lánh ngàn vạn, giây phút được gặp anh bằng xương bằng thịt lại hiếm hoi tựa như mặt trời kia chỉ có một.. Nhưng biết làm sao được, khi mà mặt trời xuất hiện thì chẳng còn thấy ngôi sao nào nữa!
Lyrics...
ÁI THƯƠNG
Trình bày: Tiểu Thời
爱殇
Phiên âm: Ài shāng
* * *
Khi đối mặt với sự đổ vỡ trong tình yêu, mỗi người sẽ có những phản ứng khác nhau. Lo lắng và đau đớn là những phản ứng hết sức bình thường. Điều khác biệt là cách thức bạn vượt qua nỗi đau. Những gì bây giờ bạn coi như là một...
Trong thần thoại Trung Hoa có nhắc đến Tinh Vệ, là con gái của Viêm Đế tên là Nữ Oa, một mỹ nữ tuyệt sắc. Theo Sơn Hải kinh thì một lần Tinh Vệ ra Đông Hải chơi chẳng may thuyền bị sóng đánh đắm mà chết đuối. Linh hồn nàng oán hận biển cả nên hóa thành một con chim xinh đẹp, ngày ngày nàng bay...