Hỏi đáp Từ ngữ của dân chuyên chơi card bo góc dịch thế nào

Mn ơi, tình hình là sềnh có 1 đứa bạn đang chơi kha khá thân-không thân nhiều tại kiểu như mới chơi với nhau gần đây thui ý và sềnh thấy chơi cũng hợp nhau nè. Sềnh được bt là bn này cực mê bl, bạn mua nhiều card bo góc lắm, nay sềnh ngủ dậy thấy bn có up bài lên fb mà xem mãi sềnh vẫn không bt nội dung bài viết rốt cuộc nó nói về cái j :(



Ảnh bạn ý up có kèm theo hình card bo góc nên sềnh đoán là một cái j đấy liên quan đến card nhưng mà nhiều từ ngữ lạ quá sềnh không load được, sềnh muốn tìm hiểu thêm về bn để mối quan hệ bn bè tiến triển hơn chút trong tương lai nhưng mà sao khó quá



Có vài từ ngữ sềnh không bt sềnh có gạch chân đỏ mong mọi người chỉ giáo, hoặc chí ít là mọi người giải thích qua qua cho sềnh là nội dung bài vt nói về cái j cũng đc

 

Òa, thực ra đọc xong tui cũng hẻm hiểu bạn ấy nói về cái gì, chữ tiếng Việt mà như tham gia kì thi đọc hiểu tiếng Anh vậy đó

 

Đọc mà nhức nhức cái đầu, riết một hồi hem bt nó nói cái j luôn: ')

 

Hmmm, tính ra e ghép từ vào mà vẫn chịu chết

Không hiểu cái ngôn ngữ j luôn

 

Sềnh ơi chị không chắc lắm đâu nhưng mà mạnh dạn đoán hình như bạn ấy đang muốn bán hàng đó em

Ý của bạn là bạn sẽ nhập card từ một vài nơi uy tín rồi bán ra, công nhận bé này viết khó hiểu thiệt-hoặc là do mình không tham gia vào lĩnh vực này nên không biết. Chị không có chuyên môn về cái này nên chỉ có thể đưa ra phán đoán trực quan mà thôi

 

U là trời toàn những chuyện mình thích