[Han Dora]

Song: With you all the time

Artist: Gareth Gates

Album: What My Heart Wants to Say (2002)

Bài hát da diết và ý nghĩa dành tặng người bạn yêu thương.

Lời bài hát:

I live beneath the heart

I watch you from the dark

I'm every breath

I'm every dream

I've known you forever

I've followed you everywhere

I'm every scar

I'm who you are

When you think you're alone

When you cry 'cause the world's unfair

You can rest assured

I'm always there

Even when you feel like you don't belong

Even when you fall and it all goes wrong

Know that I'm with you, I'm with you all the time

Say a little prayer for the restless heart

We shall never, ever drift apart

Know that I'm with you, know that I'm with you

With you all the time

I walk your every road

I'm laughing when you smile

And when you cry

I cry, too

I made you a promise

That I shall forever keep

You're on your own

But not alone

When you're down, when you're out

When the world tells you no one cares

You can rest assured

I'm always there

Even when you feel like you don't belong

Even when you fall and it all goes wrong

Know that I'm with you, I'm with you all the time

Say a little prayer for the restless heart

We shall never, ever drift apart

Know that I'm with you, I'm with you all the time

Save a little love for me

You'll see

Save a little love for me

You'll see

Save a little love for me

And you'll see

And you'll see

Even when you feel like you don't belong

Even when you fall and it all goes wrong

You know that I'm with you

I'm with you all the time

Say a little prayer for the restless heart

We shall never, ever drift apart

Know that I'm with you, I'm with you all the time (ooh yeah)

You know that I'm with you, I'm with you all the time

Say a little prayer for the restless heart

We shall never ever drift apart

Know that I'm with you

Know that I'm with you

With you all the time

Lời dịch:

Tôi sống bằng cả trái tim mình

Tôi dõi theo em từ nơi sâu thẳm nhất

Tôi là từng hơi thở, tôi len lỏi vào những giấc mơ

Tôi luôn hiểu rõ em

Tôi có thể đi cùng em đến bất cứ đâu

Tôi là từng vết sẹo trong em, tôi chính là em

Khi em nghĩ em chỉ có một mình

Khi em bật khóc vì những bất công của cuộc sống

Hãy yên tâm rằng, tôi luôn ở đây bên cạnh em

Ngay cả khi em thấy thật lạc lõng

Hay những lúc gục ngã, chẳng có điều gì theo ý muốn

Hãy nhớ đến tôi, người luôn bên cạnh em

Cùng nhau nói lời câu nguyện cho trái tim yêu thương không ngừng nghỉ

Chúng ta sẽ không bao giờ chia xa

Hãy biết rằng tôi luôn ở đây

Tôi luôn bên em

Bên em mãi thôi..

Tôi luôn song hành trên những con đường em đi

Tôi hạnh phúc khi thấy em mỉm cười

Khi em buồn đau, tôi cũng vậy

Những điều tôi đã hứa, tôi luôn gìn giữ chúng

Em chỉ có bản thân mình, nhưng em không hề cô đơn

Khi em thấy mệt mỏi, chán trường

Khi cả thế giới nói sẽ không một ai quan tâm em đâu!

Đừng sợ gì cả, vì tôi sẽ luôn bên em

Ngay cả khi em thấy thật lạc lõng

Hay những lúc gục ngã, chẳng có điều gì theo ý muốn

Hãy nhớ đến tôi, người luôn bên cạnh em

Cùng nhau nói lời câu nguyện cho trái tim yêu thương không ngừng nghỉ

Chúng ta sẽ không bao giờ chia xa

Hãy biết rằng tôi luôn ở đây

Tôi luôn bên em

Bên em mãi thôi..

Hãy dành cho tôi một chút tình yêu thôi và em sẽ nhận ra rằng..

Chắc chắc em sẽ nhận ra

Ngay cả khi em thấy thật lạc lõn

Hay những lúc gục ngã, chẳng có điều gì theo ý muốn

Hãy nhớ đến tôi, người luôn bên cạnh em

Cùng nhau nói lời câu nguyện cho trái tim yêu thương không ngừng nghỉ

Chúng ta sẽ không bao giờ chia xa

Hãy biết rằng tôi luôn ở đây

Tôi luôn bên em

Bên em mãi thôi..