677
12
Bài hát: U (Người)
Ca sĩ: Hứa Dương Ngọc Trác (许杨玉琢)
Ca sĩ: Hứa Dương Ngọc Trác (许杨玉琢)
Hứa Dương Ngọc Trác là thành viên của nhóm nhạc nữ Trung Quốc – SNH48. Đây là một trong những sáng tác của ca sĩ này. 《U》 như một lời tâm tình thủ thỉ của một cô gái đang trong giai đoạn mập mờ của mối quan hệ. Khi yêu thương dành cho đối phương không thể che giấu, nhưng lại chưa nhận được bất kỳ sự hồi đáp nào. Chìm trong men say của tình yêu, nhưng cũng không thiếu những giận hờn. Là mong chờ, là nhớ thương, là yêu thích nhưng cũng là giận dỗi. Rất nhiều cung bậc cảm xúc được gói gọn trong một bài hát.
Lời bài hát:
Rollin' over
Now my nightmare has gone
You touched my skin
Also touched my wings
Like a wonderful dream
Oh you know that
You are so crystal clear
却又有时复杂如黑暗
封闭了自己的心
却把我的越锁越紧
暂时把 手机放下又如何
反正只有一人渐渐沉入爱河
(Are you by my side)
(you not by my side)
乌云密布 挂满泪珠
(you not by my side)
(But I'll be your side)
界限不清 诱惑不轻
我醉倒在你的怀中
看着你亮如黑耀石的眼眸 oh
但你又慢慢地走开
我的视线开始模糊起来
I want u I want u I want u I hate u
I love u I love u I love u i hate u
I hate u I hate u I hate u I miss you
I miss u I miss u I miss u love you
I want you I want you I want you
I Love you I love you I love you
I Need you I need you I need you
I Miss you I miss you I miss you
在梦中怎么看都是很美好的存在
一举一动从未辜负过我的期待
你说过我是你最宠爱的小孩
My brain is cold and empty
除了你没人可以入侵
我控制不了 我的情绪
崩溃了 三分之一
What you do for me
What you do for that
留给你最后的信息
(Are you by my side)
(you not by my side)
乌云密布 挂满泪珠
(you not by my side)
(But I'll be your side)
界限不清 诱惑不轻
我醉倒在你的怀中
看着你亮如黑耀石的眼眸 oh
但你又慢慢地走开
我的视线开始模糊起来
I want u I want u I want u I hate u
I love u I love u I love u i hate u
I hate u I hate u I hate u I miss you
I miss u I miss u I miss u love you
I want you I want you I want you
I Love you I love you I love you
I Need you I need you I need you
I Miss you I miss you I miss you
Lời dịch:
Rollin' over
Giờ cơn ác mộng của em đã rời đi
Người chạm vào làn da
Cũng chạm vào đôi cánh của em
Tựa như giấc mơ tuyệt đẹp
Người biết điều đó mà
Người thật trong sáng
Nhưng cũng có khi phức tạp như đêm tối
Đóng kín trái tim mình
Cũng khóa em lại chặt hơn nữa
Tạm thời buông điện thoại xuống thì lại sao đây
Dù sao cũng chỉ có một người dần dần chìm vào bể tình
Liệu người có ở bên em chăng
Người không ở bên em sao
Mây đen dày đặc, treo đầy nước mắt
Người chẳng ở bên em
Nhưng em sẽ ở bên người
Giới hạn không rõ, dụ hoặc không ít
Em say ngã vào trong vòng tay người
Ngắm nhìn đôi mắt người sáng tựa hắc diệu
Nhưng rồi người dần dần rời đi
Khiến tầm mắt em bắt đầu trở nên mơ hồ
Em muốn người
Em muốn người
Em muốn người
Em ghét người
Em yêu người
Em thương người
Em yêu người
Em ghét người
Em ghét người
Em hận người
Em ghét người
Em nhớ người
Em nhớ người
Em mong người
Em nhớ người
Em yêu người
Em muốn người
Em muốn người
Em muốn người
Em yêu người
Em thương người
Em yêu người
Em cần người
Em cần người
Em nhớ người
Em mong người
Em nhớ người
Trong mộng thấy thế nào cũng đều là sự tồn tại xinh đẹp
Nhất cử nhất động chưa từng phụ sự mong chờ của em
Người đã nói em là đứa nhỏ người yêu chiều nhất mà
Trong đầu em toàn là lạnh lẽo và trống rỗng
Ngoại trừ người không ai có thể xâm lấn
Em không khống chế được tâm tình của mình
Tan vỡ mất một phần ba rồi
Người đã làm gì cho em
Người làm vậy để làm gì
Để lại cho người tin tức cuối cùng
Người có ở bên em không
Người chẳng ở bên em
Mây đen dày đặc, treo đầy nước mắt
Người đâu ở bên em
Nhưng em sẽ ở bên người
Giới hạn không rõ, dụ hoặc không ít
Em say ngã trong vòng tay người
Ngắm nhìn đôi mắt người sáng tựa hắc diệu thạch
Nhưng rồi người dần dần rời đi
Khiến tầm mắt em bắt đầu trở nên mơ hồ
Em muốn người
Em muốn người
Em muốn người
Em ghét người
Em yêu người
Em thương người
Em yêu người
Em ghét người
Em ghét người
Em hận người
Em ghét người
Em nhớ người
Em nhớ người
Em mong người
Em nhớ người
Em yêu người
Em muốn người
Em muốn người
Em muốn người
Em yêu người
Em thương người
Em yêu người
Em cần người
Em cần người
Em nhớ người
Em mong người
Em nhớ người
