1939
257
Ca khúc: That That
Trình bày: PSY
Truyền thông Hàn Quốc đưa tin, Suga chính là producer cho ca khúc chủ đề mới sẽ không chỉ tham gia vào khâu sản xuất, mà còn là sáng tác, viết lời và biên soạn cho ca khúc That That cùng với tiền bối PSY nằm trong album comeback "PSY 9TH", đánh dấu sự trở lại sau 5 năm của nam ca sĩ PSY (kể từ khi album cuối cùng của anh ấy được ra mắt vào năm 2017).
Trong một buổi concert trước đây được diễn ra vào ngày vào ngày 24/12/2013, tiền bối PSY đã từng nói: "Có lẽ lần sau các bạn sẽ thấy một ca khúc như" Gangnam Style "vào năm 2022. Chia sẻ về màn collab lần này, cả PSY và SUGA cho biết thêm: PSY và SUGA khi làm việc cùng nhau cho 'That That':" Chúng tôi đã trở thành bạn thân theo một cách nào đó. "
SUGA sản xuất ca khúc" That That"nằm trong album PSY 9th ra mắt vào 16h00 ngày 29/4.
Lời bài hát + Lời dịch:
Trình bày: PSY
Truyền thông Hàn Quốc đưa tin, Suga chính là producer cho ca khúc chủ đề mới sẽ không chỉ tham gia vào khâu sản xuất, mà còn là sáng tác, viết lời và biên soạn cho ca khúc That That cùng với tiền bối PSY nằm trong album comeback "PSY 9TH", đánh dấu sự trở lại sau 5 năm của nam ca sĩ PSY (kể từ khi album cuối cùng của anh ấy được ra mắt vào năm 2017).
Trong một buổi concert trước đây được diễn ra vào ngày vào ngày 24/12/2013, tiền bối PSY đã từng nói: "Có lẽ lần sau các bạn sẽ thấy một ca khúc như" Gangnam Style "vào năm 2022. Chia sẻ về màn collab lần này, cả PSY và SUGA cho biết thêm: PSY và SUGA khi làm việc cùng nhau cho 'That That':" Chúng tôi đã trở thành bạn thân theo một cách nào đó. "
SUGA sản xuất ca khúc" That That"nằm trong album PSY 9th ra mắt vào 16h00 ngày 29/4.
Lời bài hát + Lời dịch:
20 22
PSY Coming back (이리 오너라)
Long time no see huh?
오래간만이지 huh?
우리 다시 웃고 울고 지지고 볶고
Let's get loco
Pandemic's over uh
그래 기분이 오져 uh
다시 그분이 오죠 uh
Everybody say
뻑적지근해
걸쩍지근해
시끌벅적거리네
너무 좋아 북적거리네
동서남북 Aye
강남강북 Aye
싹 다 모여 Throw yo hands in the air
I say yeah
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
준비하시고 (Go) 쏘세요 (Oh)
That that I like that (Like that)
기분 좋아 Babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One two three to the four (Sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It's like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It's like that
야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?
That that I like that (Like that)
시간이 지나도 변함없이
That that I like that (Like that)
I don't care I don't care that I like that
That that I like that (Like that)
내가 바라보고 바라왔던 사람들아
모두 다 Ready set go
되려 늘어난 맷집 때리던 분이 불편하겠지
너네 바람대로 망할 거라 고사 지낸
사람들을 모아다가 가볍게 때찌
적당히 하라고 Oh oh oh
그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고 Oh oh oh
민윤기와 박재상
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
준비하시고 (Go) 쏘세요 (Oh)
That that I like that (Like that)
기분 좋아 Babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One two three to the four (Sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It's like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It's like that that yo
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what)
That that I like that babe
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what)
That that I like that babe
That that I like that
20
22
PSY sẽ trở lại (trở lại đây)
Lâu rồi không gặp hả?
Đã một phút rồi, hả?
Chúng ta trở lại cười, khóc, sống, yêu thương
Hãy lấy loco
Đại dịch đã qua rồi
Vâng, cảm thấy tuyệt vời
Những rung cảm đang đến uh
Mọi người nói
Đau nhức khắp người vì
Phải gãi ngứa cho
Họ đường phố đông đúc
Phải yêu sự hối hả và nhộn nhịp này
Bắc Nam Đông Tây Aye
Gangnam, Gangbuk Aye
Mọi người tập trung lại, giơ tay lên trời
Tôi nói vâng
Bạn có cảm nhận được nó không?
Oh oh woo vâng oh woo oh
Bạn có cảm nhận được nó không?
Oh oh woo vâng Ah
Trên nhãn hiệu của bạn, có được thiết lập, đi
Điều đó mà tôi thích điều đó (như thế)
Cảm thấy tốt em yêu (em yêu)
Lắc nó từ trái sang phải, trên xuống dưới (hát nó)
Một hai ba đến bốn (hát nó)
Điều đó mà tôi thích điều đó
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
Nó giống như vậy đó bạn
Điều đó mà tôi thích điều đó
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
Nó như thế
Bruh, bạn quên tôi làm gì để kiếm sống?
That that I like that (Like that)
Vẫn ở đây vượt qua thử thách của thời gian
That that I like that (Like that)
Tôi không quan tâm Tôi không quan tâm rằng tôi thích điều đó
That that I like that (Like that)
Gửi đến tất cả mọi người mà tôi đã mong mỏi và khao khát
Mọi người chuẩn bị sẵn sàng đi
Điều gì không giết được bạn khiến bạn trở nên mạnh mẽ hơn
Kẻ ghét sẽ ghét, người chơi sẽ chơi
Đủ rồi, oh oh oh
Chỉ cần im lặng và chơi thôi nào
Min Yoongi và Park Jai-sang
Bạn có cảm nhận được nó không?
Oh oh woo vâng Oh woo oh
Bạn có cảm nhận được nó không?
Oh oh woo vâng Ah
Trên nhãn hiệu của bạn, có được thiết lập, đi
Điều đó mà tôi thích điều đó (như thế)
Cảm thấy tốt nhé cưng (cưng)
Lắc nó từ trái sang phải, trên xuống dưới (hát nó)
Một hai ba đến bốn (hát nó)
Điều đó mà tôi thích điều đó
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
Nó giống như vậy đó bạn
Điều đó mà tôi thích điều đó
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
Nó giống như vậy đó bạn
Làm những gì bạn muốn
Nói những gì bạn muốn
Làm những gì bạn muốn (Nói gì)
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Làm những gì bạn muốn
Nói những gì bạn muốn
Làm những gì bạn muốn (Nói gì)
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Làm những gì bạn muốn
Nói những gì bạn muốn
Làm những gì bạn muốn (Nói gì)
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
PSY Coming back (이리 오너라)
Long time no see huh?
오래간만이지 huh?
우리 다시 웃고 울고 지지고 볶고
Let's get loco
Pandemic's over uh
그래 기분이 오져 uh
다시 그분이 오죠 uh
Everybody say
뻑적지근해
걸쩍지근해
시끌벅적거리네
너무 좋아 북적거리네
동서남북 Aye
강남강북 Aye
싹 다 모여 Throw yo hands in the air
I say yeah
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
준비하시고 (Go) 쏘세요 (Oh)
That that I like that (Like that)
기분 좋아 Babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One two three to the four (Sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It's like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It's like that
야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?
That that I like that (Like that)
시간이 지나도 변함없이
That that I like that (Like that)
I don't care I don't care that I like that
That that I like that (Like that)
내가 바라보고 바라왔던 사람들아
모두 다 Ready set go
되려 늘어난 맷집 때리던 분이 불편하겠지
너네 바람대로 망할 거라 고사 지낸
사람들을 모아다가 가볍게 때찌
적당히 하라고 Oh oh oh
그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고 Oh oh oh
민윤기와 박재상
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
준비하시고 (Go) 쏘세요 (Oh)
That that I like that (Like that)
기분 좋아 Babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One two three to the four (Sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It's like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It's like that that yo
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what)
That that I like that babe
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what)
That that I like that babe
That that I like that
20
22
PSY sẽ trở lại (trở lại đây)
Lâu rồi không gặp hả?
Đã một phút rồi, hả?
Chúng ta trở lại cười, khóc, sống, yêu thương
Hãy lấy loco
Đại dịch đã qua rồi
Vâng, cảm thấy tuyệt vời
Những rung cảm đang đến uh
Mọi người nói
Đau nhức khắp người vì
Phải gãi ngứa cho
Họ đường phố đông đúc
Phải yêu sự hối hả và nhộn nhịp này
Bắc Nam Đông Tây Aye
Gangnam, Gangbuk Aye
Mọi người tập trung lại, giơ tay lên trời
Tôi nói vâng
Bạn có cảm nhận được nó không?
Oh oh woo vâng oh woo oh
Bạn có cảm nhận được nó không?
Oh oh woo vâng Ah
Trên nhãn hiệu của bạn, có được thiết lập, đi
Điều đó mà tôi thích điều đó (như thế)
Cảm thấy tốt em yêu (em yêu)
Lắc nó từ trái sang phải, trên xuống dưới (hát nó)
Một hai ba đến bốn (hát nó)
Điều đó mà tôi thích điều đó
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
Nó giống như vậy đó bạn
Điều đó mà tôi thích điều đó
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
Nó như thế
Bruh, bạn quên tôi làm gì để kiếm sống?
That that I like that (Like that)
Vẫn ở đây vượt qua thử thách của thời gian
That that I like that (Like that)
Tôi không quan tâm Tôi không quan tâm rằng tôi thích điều đó
That that I like that (Like that)
Gửi đến tất cả mọi người mà tôi đã mong mỏi và khao khát
Mọi người chuẩn bị sẵn sàng đi
Điều gì không giết được bạn khiến bạn trở nên mạnh mẽ hơn
Kẻ ghét sẽ ghét, người chơi sẽ chơi
Đủ rồi, oh oh oh
Chỉ cần im lặng và chơi thôi nào
Min Yoongi và Park Jai-sang
Bạn có cảm nhận được nó không?
Oh oh woo vâng Oh woo oh
Bạn có cảm nhận được nó không?
Oh oh woo vâng Ah
Trên nhãn hiệu của bạn, có được thiết lập, đi
Điều đó mà tôi thích điều đó (như thế)
Cảm thấy tốt nhé cưng (cưng)
Lắc nó từ trái sang phải, trên xuống dưới (hát nó)
Một hai ba đến bốn (hát nó)
Điều đó mà tôi thích điều đó
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
Nó giống như vậy đó bạn
Điều đó mà tôi thích điều đó
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
Nó giống như vậy đó bạn
Làm những gì bạn muốn
Nói những gì bạn muốn
Làm những gì bạn muốn (Nói gì)
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Làm những gì bạn muốn
Nói những gì bạn muốn
Làm những gì bạn muốn (Nói gì)
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Làm những gì bạn muốn
Nói những gì bạn muốn
Làm những gì bạn muốn (Nói gì)
Điều đó mà anh thích đó em yêu
Điều đó mà tôi thích điều đó
