[Nnyn0c0]

Ca khúc: [COLOR=rgb(0, 179, 179) ]Same Page (คิด (แต่ไม่) ถึง)[/COLOR]

Trình bày: Tilly Birds​

Một ca khúc nhạc Thái có giai điệu bắt tai khiến mình bị thu hút bởi lần đầu nghe, có thể những người đam mê các nghệ sĩ và cặp đôi Thái Lan cũng đã từng lướt nghe qua bài hát này. Nếu bạn đang tìm một bài hát hay hy vọng đây sẽ là một lựa chọn thích hợp cho bạn.

Lời Việt:

Mỗi ngày anh đều thắc mắc

Mỗi ngày anh đều suy nghĩ

Nghĩ rằng đến một ngày nào đó

Mình sẽ bị lãng quên

Càng ngày càng ít đi

Những cuộc trò chuyện với nhau

Điều gì đã khiến em thay đổi

Nhớ em nhưng không thể nói với em

Nhớ em nhưng không thể đến được với em

Nhớ em nhưng không thể nói với em

Nhớ em nhưng không thể đến được với em

Liệu em có biết anh đã đau đớn đến nhường nào

Anh chỉ muốn biết anh và em

Có cùng một nỗi nhớ hay không

Muốn biết có phải trái tim em đã thay đổi

Hay chỉ là tự anh suy diễn

Hay có điều gì đó đang thiếu

Nhưng nỗi nhớ của anh không thể nào với tới em

Anh vẫn còn nhớ

Những ngày chúng ta cùng vui cười

Nụ cười của em là thứ anh không thể quên

Em có còn nhớ

Những lần cãi vã em luôn tha thứ cho anh

Những kỉ niệm đó anh luôn nhớ

Nhớ em nhưng không thể nói với em

Nhớ em nhưng không thể đến được với em

Nhớ em nhưng không thể nói với em

Nhớ em nhưng không thể đến được với em

Em có nhận ra

Anh đã đau đớn đến nhường nào

Anh chỉ muốn biết liệu anh và em

Có cùng một nỗi nhớ hay không

Anh rất muốn biết có phải trái tim em đã thay đổi

Hay chỉ là tự anh suy diễn

Hay có điều gì đó đang thiếu

Chỉ duy nhất mình anh nghĩ rằng em và anh

Vẫn là một đôi

Khi nghĩ về những kí ức đó khiến anh rơi nước mắt

Em có thấy rằng anh đang rất đau không

Hay có điều gì đó đang thiếu

Nhưng nỗi nhớ của anh không thể nào với tới em

Anh chỉ muốn biết liệu anh và em

Có cùng một nỗi nhớ

Anh rất muốn biết có phải trái tim em đã thay đổi

Hay chỉ là tự anh suy diễn

Hay có điều gì đó đang thiếu

Chỉ duy nhất mình anh nghĩ rằng em và anh

Vẫn là một đôi

Và nghĩ về những kỉ niệm đó khiến anh rơi nước mắt

Em có thấy rằng anh đang rất đau hay không

Nhưng nỗi nhớ của anh không thể nào với tới em

Lời Thái:

คิดอยู่ทุกวัน คิดอยู่ทุกคืน

คิดว่าสักวัน ตัวฉันคงถูกลืม

น้อยลงทุกวัน ที่เราคุยกัน

เพราะว่าอะไร เธอถึงได้เปลี่ยนไป

คิด (แต่ไม่) ถึง

คิด คิด (แต่ไม่) ถึงเธอ

คิด (แต่ไม่) ถึง

คิด คิด (แต่ไม่) ถึงเธอ

เธอรู้บ้างไหม

ว่ามีใครทนทุกข์ทรมาน

อยากรู้เพียง

ว่าความคิดถึงของเธอกับฉัน

มันเท่ากันหรือเปล่า

ถามจริงๆ ว่าใจเธอเปลี่ยนไปหรือเปล่า

ฉันไม่คิดไปเองใช่ไหม

ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป

ส่งไปไม่เคยถึงเธอเลย

ยังนึกถึงวันนั้น วันที่เราหัวเราะกัน

ไม่เคยลืมรอยยิ้มเธอสักครั้ง

จำได้ไหม วันที่เราทะเลาะกัน

เธอยังอภัยให้ฉันอยู่ทุกครั้ง

ทุกความทรงจำยังทำให้ฉัน

คิด (แต่ไม่) ถึง

คิด คิด (แต่ไม่) ถึงเธอ

คิด (แต่ไม่) ถึง

คิด คิด (แต่ไม่) ถึงเธอ

เธอรู้บ้างไหม

ว่ามีใครทนทุกข์ทรมาน

อยากรู้เพียง

ว่าความคิดถึงของเธอกับฉัน

มันเท่ากันหรือเปล่า

ถามจริงๆ ว่าใจเธอเปลี่ยนไป หรือเปล่า

ฉันไม่คิดไปเองใช่ไหม

ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป

ส่งไปได้เพียงในความทรงจำ

ที่มีเราเรื่อยมา

แค่นึกภาพตอนนั้น ฉันก็มีน้ำตา

รู้บ้างไหมว่าเจ็บแค่ไหน

ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป

ส่งไปไม่เคยถึงเธอเลย

(คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ)

(คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ)

(คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ)

(คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ)

ว่าความคิดถึงของเธอกับฉัน

มันเท่ากันหรือเปล่า

ถามจริงๆ ว่าใจเธอเปลี่ยนไป หรือเปล่า

ฉันไม่คิดไปเองใช่ไหม

ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป

ส่งไปได้เพียงในความทรงจำ

ที่มีเราเรื่อยมา

แค่นึกภาพตอนนั้น ฉันก็มีน้ำตา

รู้บ้างไหมว่าเจ็บแค่ไหน

ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป

ส่งไปไม่เคยถึงเธอเลย

(คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ)

(คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ)

(คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ)

(คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ)

ส่งไปไม่เคยถึงเธอเลย

ถ้าเธอนั้นจะไม่กลับมา

อยากให้รู้ว่าทุกๆ ช่วงเวลา

ไม่เคยไม่คิดถึงเธอเลย