1 người đang xem

annguyet

Việt Quất vị Cam
Xu
68,062
Token
0
Ruby
0
Bài viết: 207 Tìm chủ đề
1253 34
Nhớ mà không thể nói



可念不可说



- [Băng Thu ver] - Tiểu Muội Màn Thầu (Cover lời Việt)


Lời tác giả: Nếu như Hệ Thống Tự Cứu Của Nhân Vật Phản Diện dưới góc nhìn của Thẩm Viên cực kì hài hước với những tình tiết cười ra nước mắt thì dưới con mắt của Lạc Băng Hà lại chắc chắn là một áng ngược văn. Bỏ qua các tình tiết phía trước, phần ngược nhất chính là khi Thẩm Thanh Thu (Thẩm Viên) tự bạo và Băng Hà thổ lộ nỗi lòng nhưng tác giả thậm chí còn chẳng để chúng ta nghe hết đã tua luôn 5 năm sau. Quả thực, đối với độc giả chỉ là một cái lật sách, một cái lướt chuột, nhưng với Băng Hà, 5 năm tự dằn vặt bản thân, 5 năm tự tàn phá mộng cảnh dù biết làm vậy là hại chính mình, 5 năm ôm xác Sư Tôn mà ngủ ấy trải qua như thế nào? Chỉ cần nghĩ thôi đã đủ đau lòng. Đây là lẽ là bộ truyện mà mình đọc đi đọc lại nhiều lần nhất và là một trong số ít những bộ truyện mình cảm thấy yêu thích cả hai nhân vật chính chứ không đơn thuần chỉ vì là "hiểu được nên chấp nhận hành động của nhân vật" như đa phần các bộ truyện khác. Đã nhen nhúm từ rất lâu việc làm một bài về Băng Thu, nhưng đợi mãi vẫn chưa thấy bạn nào viết đê hát, tranh thủ mấy ngày nay lên đồng nên viết luôn một bài về khoảng thời gian 5 năm này, hy vọng các bạn sẽ nghe, cũng giới thiệu luôn đến các bạn chưa biết hai nhân vật mà mình cực kỳ yêu thích này.

Lời bài hát:

Lòng mang tương tư, nhưng người chẳng thấu tỏ

Trầm luân trong những giấc mộng xa vời

Cào xé ký ức, cho dù có mang đớn đau

Chỉ cầu mong trong giấc mơ ta gặp người

Ngàn ngày nhớ

Như là tơ

Như gông cùm trói ta một đời

Tựa ngàn tuyết

Vây lòng ta giá băng

Người hay chăng, sống vì mong nhớ

Tìm hoài trong giấc mơ, mong nhìn thấy bóng ai

Dẫu trong lòng biết đó hư ảo

Làm sao quên tháng năm bên người không chia cách

Ái ân này mãi không lìa xa

Ngàn ngày nhớ "Ngàn lần nhớ"

Như là tơ "Vây kín ta"

Như gông cùm trói ta một đời

Tựa ngàn tuyết "Ngàn vạn tuyết"

Vây lòng ta giá băng

Người hay chăng, sống vì mong nhớ

Tìm hoài trong giấc mơ, mong nhìn thấy bóng ai

Dẫu trong lòng biết đó hư ảo

Làm sao quên tháng năm bên người không chia cách

Ái ân này mãi không lìa xa

Ảo mộng tan biến mau, riêng mình ta đớn đau

Chẳng thấy người dẫu cho hư ảo

Dù ngày đêm ấp ôm, đâu tìm lại hơi ấm

Xác thân này mãi không rời xa

Ái ân này mãi không lìa xa​
 

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back