'낙하 (NAKKA) (with IU)
Band: AKMU
• Album: NEXT EPISODE
• Released: 21.07.26
[lyrics]:
말했잖아 언젠가
이런 날이 온다면
난 널 혼자
내버려두지 않을 거라고
죄다 낭떠러지야, 봐
예상했던 것보다
더 아플지도 모르지만
내 손을 잡으면
하늘을 나는 정도
그 이상도 느낄 수 있을 거야
눈 딱 감고 낙하- 하-
믿어 날 눈 딱 감고 낙하
눈 딱 감고 낙하- 하-
믿어 날 눈 딱 감고 낙하
초토화된 곳이든
뜨거운 불구덩이든
말했잖아 언젠가 그런 날에
나는 널 떠나지 않겠다고
죄다 낭떠러지야, 봐
예상했던 것보다
더 아플지도 모르지만
내 눈을 본다면
밤하늘의 별이 되는
기분을 느낄 수 있을 거야
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
Ooh show how we love
보여주자 웃을 준비를 끝낸 그들에게
아무것도 우리를 망가뜨리지 못해
눈 딱 감고 낙하- 하-
믿어 날 눈 딱 감고 낙하
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
[engsub]:
I told you that if a day like this comes
I will never leave you alone
It's all cliffs, look, it might hurt more than we think but
You might feel like you are flying or even more than that
Close your eyes tight and jump, jump, trust me close your eyes tight and jump (x2)
Whethere it's a place completely destroyed or in a hot fire pit
I told you when the day comes, i won't leave you
It's all cliffs, look, it might hurt more than we think but
You'll be able to feel what it's like to beome a star in the night sky
Jump on the count of three, jump, jump. One, two, three, hold your breath and jump (x2)
Ooh show how we love
Let's show this to them who is ready to laugh
Nothing can break us
Close your eyes tight and jump, jump, trust me close your eyes tight and jump
Jump on the count of three, jump, jump. One, two, three, hold your breath and jump
[vietsub]:
Chẳng phải đã nói rồi sao,
Rằng lúc nào đó khi ngày này tới
Tôi cũng sẽ không bỏ mặc người
Sẽ không để người lại một mình đơn độc
Kìa nhìn xem, vách núi dốc thẳng đứng
Còn hơn cả những gì ta dự tính
E rằng sẽ càng khiến ta thêm đớn đau không chừng
Nhưng nếu người nắm lấy tay tôi
Giữa thiên không cao vời này
Người sẽ còn cảm nhận được nhiều hơn thế
Hãy cứ khép đôi mi lại và thả mình rơi
Cứ tin tôi, nhắm mắt và rơi xuống
Hãy khép chặt đôi mi và thả mình rơi
Cứ tin tôi, nhắm mắt và rơi xuống
Dẫu là chốn đã hóa tro tàn
Hay thẳm sâu nơi biển lửa rực cháy
Chẳng phải đã nói rồi sao,
Rằng lúc nào đó khi ngày này tới
Tôi cũng sẽ không bỏ mặc người
Sẽ không để người lại một mình đơn độc
Kìa nhìn xem, vách núi dốc thẳng đứng
Còn hơn cả những gì ta dự tính
E rằng sẽ càng khiến ta thêm đớn đau không chừng
Nhưng chỉ cần người nhìn vào mắt tôi
Người sẽ còn cảm nhận được
Cảm giác được trở thành vì tinh tú trên bầu trời đêm
Đếm đến ba rồi cùng nhảy xuống
Một, hai, ba, nín thở thật sâu rồi thả mình rơi
Đếm đến ba rồi cùng nhảy xuống
Một, hai, ba, nín thở thật sâu rồi thả mình rơi
Hãy tỏ bày xem ta yêu nhau đến nhường nào
Hãy thể hiện ra
Cho đám người chuẩn bị tắt mất nụ cười kia thấy
Rằng sẽ chẳng có điều gì có thể hủy hoại hai ta
Hãy cứ khép đôi mi lại và thả mình rơi
Cứ tin tôi, nhắm mắt và rơi xuống
Đếm đến ba rồi cùng nhảy xuống
Một, hai, ba, nín thở thật sâu rồi thả mình rơi