Bài viết: 51 



Một chuyến nhân gian
一趟人间
Trình bày: Trịnh Hạo
一趟人间
Trình bày: Trịnh Hạo
Vẫn là 1 tác phẩm khác của Trịnh Hạo nhưng là nhạc cổ phong.
Đoạn tình cảm chỉ thoáng qua nhưng làm ta xao xuyến, rồi theo thời gian ta cũng dần quên mất hình dàng của người..
[ Năm tháng vui vẻ chỉ là người dưng,
Người khó vượt qua được lòng tham rồi cũng sẽ chia ly
Làm ai nhớ đến lời ai mãi mãi một lòng
Tạm dừng lại bỏ xuống tháng năm, đặt dấu chấm hết
Hoa nở rồi tàn, ngắt một cánh hoa như lời thề của nàng,
Lâu lâu có tiếng gió thoảng. May mắn gặp nhau
Ta đi đến tận cùng trời đất, ta vào giang hồ
Mong ngày trở về sẽ tả
Một bước nửa đời đến nhân gian 1 chuyến..]
Làm ai nhớ đến lời ai mãi mãi một lòng
Tạm dừng lại bỏ xuống tháng năm, đặt dấu chấm hết
Hoa nở rồi tàn, ngắt một cánh hoa như lời thề của nàng,
Lâu lâu có tiếng gió thoảng. May mắn gặp nhau
Ta đi đến tận cùng trời đất, ta vào giang hồ
Mong ngày trở về sẽ tả
Một bước nửa đời đến nhân gian 1 chuyến..]
LYRICS + PINYIN
*
初遇時春雨落滿滿院上青檐
Chū yù shí chūn yǔ luò mǎn mǎn yùan sháng qīng yán
妳化作春風微微輕點我指尖
Nǎi hùa zuò chūn fēng wēi wēi qīng diǎn wǒ zhǐ jiān
愛藏不了恨我們終非是我們
Ài cáng bù liǎo hèn wǒ men zhōng fēi shì wǒ men
有妳相伴燭火永不滅
Yǒu nǎi xìang bàn zhú huǒ yǒng bù miè
**
清歡可期的歲月
Qīng huān kě qī de sùi yuè
是個旁觀者
Shì gè páng guān zhě
人難渡情欲間終會離別
Rén nán dù qíng yù jiān zhōng hùi lí bié
當誰又會相信誰口中的永遠
Dāng shúi yòu hùi xìang xìn shúi kǒu zhōng de yǒng yuǎn
暫停不下落月與終點
Zàn tíng bù xìa luò yuè yǔ zhōng diǎn
花開別落摘取一瓣如妳的誓言
Huā kāi bié luò zhāi qǔ yī bàn rú nǎi de shí yán
時而傳來風聲幸而遇見
Shí ér chúan lái fēng shēng xìng ér yù jìan
我走天涯我入江湖
Wǒ zǒu tiān yá wǒ rù jiāng hú
歸期誰來寫
Guī qī shúi lái xiē
一步半生走一趟人間
Yī bù bàn shēng zǒu yī tàng rén jiǎn
* * *
花落人間癡戀半分妳竟已遙遠
Huā luò rén jiān chī lìan bàn fèn nǎi jìng yǐ yáo yuǎn
後已白發已記不清容顏
Hòu yǐ bái fā yǐ jì bù qīng róng yán
我走天涯我入江湖
Wǒ zǒu tiān yá wǒ rù jiāng hú
歸期誰來寫
Guī qī shúi lái xiē
一步半生走一趟人間
Yī bù bàn shēng zǒu yī tàng rén jiǎn
- END_
初遇時春雨落滿滿院上青檐
Chū yù shí chūn yǔ luò mǎn mǎn yùan sháng qīng yán
妳化作春風微微輕點我指尖
Nǎi hùa zuò chūn fēng wēi wēi qīng diǎn wǒ zhǐ jiān
愛藏不了恨我們終非是我們
Ài cáng bù liǎo hèn wǒ men zhōng fēi shì wǒ men
有妳相伴燭火永不滅
Yǒu nǎi xìang bàn zhú huǒ yǒng bù miè
**
清歡可期的歲月
Qīng huān kě qī de sùi yuè
是個旁觀者
Shì gè páng guān zhě
人難渡情欲間終會離別
Rén nán dù qíng yù jiān zhōng hùi lí bié
當誰又會相信誰口中的永遠
Dāng shúi yòu hùi xìang xìn shúi kǒu zhōng de yǒng yuǎn
暫停不下落月與終點
Zàn tíng bù xìa luò yuè yǔ zhōng diǎn
花開別落摘取一瓣如妳的誓言
Huā kāi bié luò zhāi qǔ yī bàn rú nǎi de shí yán
時而傳來風聲幸而遇見
Shí ér chúan lái fēng shēng xìng ér yù jìan
我走天涯我入江湖
Wǒ zǒu tiān yá wǒ rù jiāng hú
歸期誰來寫
Guī qī shúi lái xiē
一步半生走一趟人間
Yī bù bàn shēng zǒu yī tàng rén jiǎn
* * *
花落人間癡戀半分妳竟已遙遠
Huā luò rén jiān chī lìan bàn fèn nǎi jìng yǐ yáo yuǎn
後已白發已記不清容顏
Hòu yǐ bái fā yǐ jì bù qīng róng yán
我走天涯我入江湖
Wǒ zǒu tiān yá wǒ rù jiāng hú
歸期誰來寫
Guī qī shúi lái xiē
一步半生走一趟人間
Yī bù bàn shēng zǒu yī tàng rén jiǎn
- END_
Chỉnh sửa cuối: