[Tiểu Ruby]

Missing You

Ca sĩ: BTOB​

"Missing You" là ca khúc do nhóm nhạc Hàn Quốc BTOB thể hiện phát hành năm 2017 trong album 'Brother Act, ' của nhóm. Bản ballad nói về nỗi nhớ nhung da diết của một chàng trai dành cho người yêu cũ.'Missing you' tựa như hơi thở se lạnh của mùa thu không quá u tối, bi lụy như mùa đông, cũng chẳng ngập tràn hy vọng, tươi sáng của mùa xuân. Cứ như vậy, vừa đủ mà len lỏi vào tim của người nghe.

"My life is incomplete

Its missing you"

Lời bài hát

My life is incomplete

It's missing you

오늘도 하루를 보내 다를 게 없이

하나도 안 어색해 혼자 있는 게

너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아

근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐

Yeah 후련하게 다 털어내 (다 다)

지난 일에 마음 쓰는 게 it's alright

답이 잘 보이는가 싶다가도

어느새 날 가두는 감옥이 돼

Yeah 시간은 앞으로만 가는 걸 어째

그 동안 난 아무것도 이룬 것이 없네

아직도 내 마음속엔 너 oh oh

너를 그리워하다 하루가 다 지났어

너를 그리워하다 일 년이 가버렸어

난 그냥 그렇게 살아

너를 그리워하다 그리워하다

다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도

내 하루에 끝엔 또 너로 남아 oh oh

너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아

사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐

내 마음은 여전해 아직 너를 원해 (원해)

몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해 (그리워)

난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때 (hey, hey)

네 옷차림과 머리 스타일도 다 정확하게 (I say)

I pray for you every night and day

I hope that someday soon I can see you once again (again)

아직도 내 마음속엔 너 oh oh

너를 그리워하다 하루가 다 지났어

너를 그리워하다 일 년이 가버렸어

난 그냥 그렇게 살아

너를 그리워하다 그리워하다

잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼

내 일상도 꽤나 엉망이 돼버렸어 책임져

아무렇지 않은 척 드리워진 표정도 내 모든 곳에

스며든 네 흔적도 다 책임져 아직도 난

잊을 수 없나 봐 다시 돌아와 줘

또다시 같은 엔딩이라 해도 너

너를 그리워하다 하루가 다 지났어

너를 그리워하다 일 년이 가버렸어

너를 잊으려 하다 하루가 지나가도

너를 지우려 하다 일 년이 가버려도

난 그냥 그렇게 살아

너를 그리워하다 그리워하다

그리워하다 그리워하다

Lời vietsub

Cuộc sống của anh không trọn vẹn

Nó đang thổn thức vì em

Hôm nay cũng chỉ là một ngày như thường lệ

Anh đã không còn lạ lẫm với việc một mình

Anh những tưởng thiếu em sẽ không sống đuọc nhưng lại cứ tồn tại như thế

Dù vậy thì có chút gì đó trống trải

Bản thân anh đã quên mọi chuyện và cảm thấy nhẹ hõm

Nghĩ về những chuyện trước đây

Giờ bình tâm lại, anh có thể tìm được câu trả lời

Nhưng nó lại trở thành ngục tù giam anh trong đó

Thời gian cứ lặng lẽ trôi qua

Còn anh chưa làm được việc gì hoàn thành trọn vẹn cả

Vì em vẫn còn ngự trị trong tâm trí của anh

Cả ngày trôi qua anh đều nhớ về em

Cả năm trôi qua anh đều nhớ về em

Anh chỉ đơn giản là tồn tại như thế thôi

Anh nhớ em, nhớ em nhiều

Ngày qua ngày anh đều lặp lại những việc như nhau

Nhưng cuối mỗi ngày của anh luôn kết thúc bằng việc nhớ về em

Anh những tưởng thiếu em sẽ không sống đuọc nhưng lại cứ tồn tại như thế

Dù vậy thì có chút gì đó trống trải

Tâm trí của anh vẫn không thay đổi, vẫn muốn có em

Thậm chí nhiều năm nữa trôi qua, anh vẫn nhớ em

Anh vẫn nhớ giây phút đầu tiên gặp em

Trang phục, đầu tóc của em rất thuận mắt anh

Anh cầu nguyện cho em cả ngày lẫn đêm

Anh hy vọng một ngày nào đó, sớm thôi, sẽ được gặp lại em

Vì em vẫn còn ngự trị trong tâm trí của anh

Cả ngày trôi qua anh đều nhớ về em

Cả năm trôi qua anh đều nhớ về em

Anh chỉ đơn giản là tồn tại như thế thôi

Anh nhớ em, nhớ em nhiều

Giống như mái tóc bù xù lúc vừa tỉnh giấc

Mỗi ngày của anh cũng rối bời như thế, em hãy chịu trách nhiệm đi

Lúc nào cũng vờ như mình đang vui

Nhưng mọi thứ xung quanh đều có dấu vết của em

Em hãy chịu trách nhiệm với nó đi

Anh vẫn không thể quên được em, hãy quay về bên anh

Dù cho nếu có một kết cục tương tự đi chăng nữa

Cả ngày trôi qua anh đều nhớ về em

Cả năm trôi qua anh đều nhớ về em

Nếu như anh dành một ngày để quên em

Nếu như anh dành một năm để xóa bỏ em

Anh chỉ đơn giản là tồn tại như thế thôi

Anh nhớ em, nhớ em nhiều

Anh nhớ em

Nhớ em nhiều