[Sam10]

Bộ phim Nevertheless là câu chuyện tình yêu thực tế của những thanh niên độ tuổi 22 tuổi, những người không giỏi thể hiện bản thân nhưng lại có cảm xúc vô cùng mãnh liệt. Sau khi mối tình đầu của Yoo Na Bi kết thúc không tốt đẹp, cô đã từ bỏ niềm tin vào tình yêu hay định mệnh, nhưng khi gặp Park Jae Uhn, cô thấy mình bị anh cuốn hút như bướm gặp hoa. Park Jae Uhn có vẻ là người có trái tim toàn cầu, nhưng thực sự là một bông hoa mà không ai có thể dễ có được - cho đến khi một con bướm bất ngờ xuất hiện trước mặt anh. Song song với nội dung phim cuốn hút là những ca khúc ost siêu hay, siêu cuốn hút do các nghệ sĩ trẻ thể hiện. "Love, this" là bản ost thứ 9 của bộ phim với sự kết hợp của AVIN và SLAY.

Lyrics:

If only we lived inside of 'Once'

사랑에 취해 잠 들었을까

But I'm not sure

I can't imagine, if another you would fall in

Love with me

바람처럼 나를 데려가 줘

몰랐겠지만 참아 왔어

멀리 떠나보려 해도 네 옆에만 있어 나

Because I'm flying

Butterfly

한 송이의 꽃처럼

You're lovely as you are

And you know it yourself for more

Because I'm flying

Butterfly

한 송이의 꽃처럼

You're lovely as you are

And you know it yourself for more

지금 이 순간 넌 사랑이란 걸 알 까

시간이 지나 우린 달라져 있을 까

I know that

Something's just

Crosses my heart that

Something's wrong

괜찮은 걸 까

훨훨 날아가

Know it's raining

알면서도 난 날갯짓을

I can't stop it now

여전히 난 바보인 가봐

Because I'm flying

Butterfly

한 송이의 꽃처럼

You're lovely as you are

And you know it yourself for more

Because I'm flying

Butterfly

한 송이의 꽃처럼

You're lovely as you are

And you know it yourself for more

Oh ooh

Oh ooh

마치 꽃 한 송이처럼

You're lovely as you are

Vietsub:

Nếu đôi mình là đôi tình nhân trong phim Once

Có lẽ anh sẽ say men tình và ngủ quên trong tình yêu ấy

Nhưng anh không dám chắc

Cũng chẳng dám nghĩ

Nếu người ấy không phải là em

Như cơn gió cuốn anh lạc lối

Không rõ nữa, nhưng anh chấp nhận để bị cuốn đi

Thậm chí anh sẽ cố gắng bay thật xa, chỉ cần được ở bên em

Bởi vì anh đang bay

Tựa như con bươm bướm

Tựa như đóa hoa mỏng manh

Em đáng yêu như chính con người em

Và em biết rõ điều đó hơn ai hết

Bởi vì anh đang bay

Tựa như con bươm bướm

Tựa như đóa hoa mỏng manh

Em đáng yêu như chính con người em

Và em biết rõ điều đó hơn ai hết

Trong khoảnh khắc này, em có hiểu tình yêu là gì không?

Liệu tình yêu này có đổi thay khi thời gian trôi qua?

Anh biết rằng

Điều đó chỉ là

Trong trái tim anh

Có gì đó đang thay đổi

Liệu có ổn không?

Anh sẽ bay thật xa

Dù biết trời mưa đang rơi

Anh vẫn sẽ vỗ đôi cánh này

Giờ sẽ chẳng thể dừng lại được nữa

Có lẽ anh vẫn chỉ là một gã khờ mà thôi

Bởi vì anh đang bay

Tựa như con bươm bướm

Tựa như đóa hoa mỏng manh

Em đáng yêu như chính con người em

Và em biết rõ điều đó hơn ai hết

Bởi vì anh đang bay

Tựa như con bươm bướm

Tựa như đóa hoa mỏng manh

Em đáng yêu như chính con người em

Và em biết rõ điều đó hơn ai hết

Oh ohh

Oh ohh

Tựa như đóa hoa mỏng manh

Em đáng yêu như chính con người em vậy