4611
1,152
Phi Điểu Và Ve Sầu
Nguyên xướng: Nhậm Nhiên
Lời Việt: Lạc Diệp
P/s: Nêu bạn nào muốn sử dụng lời Việt để cover thì nhớ ghi credit cho mình nha~Mình còn nhận cả yêu cầu viết lời Việt nữa nhé!
Lyric:
Tình đầu vẫn luôn xinh đẹp khiết thuần
Tựa là tuyết rơi nơi biển sóng xô
Một ngày chẳng quên trong mùa thứ năm ở lại
Vào khoảnh khắc ấy đôi ta gặp mặt
Tặng bình thủy tinh để đựng ước nguyện
Ở một chốn trăng thanh cùng gió mát
Người hẹn đến đây nơi gọi tháng mười ba này
Cùng trời cuối đất chẳng xa mãi nữa
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, hạ đến chỉ có mỗi em
Nhiều năm qua lại vẫn thế, chẳng nghe lời em nhắn nhủ
Niềm thương nay bị thổi đi xa chẳng còn bao nhiêu
Thổi đi vương tình ở trong tâm
Bay đi cả lời thơ tiếng hát
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, cạnh phiến lá chỉ có em
Lời chia xa chẳng nói ra, dẫu chẳng cùng một thế giới
Là trăng soi bờ biển khi tôi một lần thoát xác
Giờ đã trưởng thành hơn lúc trước
Nhưng anh lại khôngthể thấy đâu
Tặng bình thủy tinh để đựng ước nguyện
Ở một chốn trăng thanh cùng gió mát
Người hẹn đến đây nơi gọi tháng mười ba này
Cùng trời cuối đất chẳng xa mãi nữa
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, hạ đến chỉ có mỗi em
Nhiều năm qua lại vẫn thế, chẳng nghe lời em nhắn nhủ
Niềm thương nay bị thổi đi xa chẳng còn bao nhiêu
Thổi đi vương tình ở trong tâm
Bay đi cả lời thơ tiếng hát
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, cạnh phiến lá chỉ có em
Lời chia xa chẳng nói ra, dẫu chẳng cùng một thế giới
Là trăng soi bờ biển khi tôi một lần thoát xác
Giờ đã trưởng thành hơn lúc trước
Nhưng anh lại không thể thấy đâu
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, hạ đến chỉ có mỗi em
Nhiều năm qua lại vẫn thế, chẳng nghe lời em nhắn nhủ
Niềm thương nay bị thổi đi xa chẳng còn bao nhiêu
Thổi đi vương tình ở trong tâm
Bay đi cả lời thơ tiếng hát
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, cạnh phiến lá chỉ có em
Lời chia xa chẳng nói ra, dẫu chẳng cùng một thế giới
Là trăng soi bờ biển khi tôi một lần thoát xác
Giờ đã trưởng thành hơn trước kia
Nhưng anh lại không thể thấy nữa
Lời Việt: Lạc Diệp
P/s: Nêu bạn nào muốn sử dụng lời Việt để cover thì nhớ ghi credit cho mình nha~Mình còn nhận cả yêu cầu viết lời Việt nữa nhé!
Lyric:
Tình đầu vẫn luôn xinh đẹp khiết thuần
Tựa là tuyết rơi nơi biển sóng xô
Một ngày chẳng quên trong mùa thứ năm ở lại
Vào khoảnh khắc ấy đôi ta gặp mặt
Tặng bình thủy tinh để đựng ước nguyện
Ở một chốn trăng thanh cùng gió mát
Người hẹn đến đây nơi gọi tháng mười ba này
Cùng trời cuối đất chẳng xa mãi nữa
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, hạ đến chỉ có mỗi em
Nhiều năm qua lại vẫn thế, chẳng nghe lời em nhắn nhủ
Niềm thương nay bị thổi đi xa chẳng còn bao nhiêu
Thổi đi vương tình ở trong tâm
Bay đi cả lời thơ tiếng hát
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, cạnh phiến lá chỉ có em
Lời chia xa chẳng nói ra, dẫu chẳng cùng một thế giới
Là trăng soi bờ biển khi tôi một lần thoát xác
Giờ đã trưởng thành hơn lúc trước
Nhưng anh lại khôngthể thấy đâu
Tặng bình thủy tinh để đựng ước nguyện
Ở một chốn trăng thanh cùng gió mát
Người hẹn đến đây nơi gọi tháng mười ba này
Cùng trời cuối đất chẳng xa mãi nữa
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, hạ đến chỉ có mỗi em
Nhiều năm qua lại vẫn thế, chẳng nghe lời em nhắn nhủ
Niềm thương nay bị thổi đi xa chẳng còn bao nhiêu
Thổi đi vương tình ở trong tâm
Bay đi cả lời thơ tiếng hát
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, cạnh phiến lá chỉ có em
Lời chia xa chẳng nói ra, dẫu chẳng cùng một thế giới
Là trăng soi bờ biển khi tôi một lần thoát xác
Giờ đã trưởng thành hơn lúc trước
Nhưng anh lại không thể thấy đâu
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, hạ đến chỉ có mỗi em
Nhiều năm qua lại vẫn thế, chẳng nghe lời em nhắn nhủ
Niềm thương nay bị thổi đi xa chẳng còn bao nhiêu
Thổi đi vương tình ở trong tâm
Bay đi cả lời thơ tiếng hát
Anh ngạo nghễ bay mất rồi, cạnh phiến lá chỉ có em
Lời chia xa chẳng nói ra, dẫu chẳng cùng một thế giới
Là trăng soi bờ biển khi tôi một lần thoát xác
Giờ đã trưởng thành hơn trước kia
Nhưng anh lại không thể thấy nữa
Last edited by a moderator:
