TẢN BƯỚC ĐẾN MẶT TRĂNG
ST: Nhạc Bành Hạo Khải, Triệu Bằng, Lời Bành Hạo Khải
Trình bày: Phạm Tiểu Mễ
散步到月球
Phiên âm: Sànbù dào yuèqíu
* * *
Cơn gió nhẹ ngày ấy lướt qua trán em. Má tôi như trái táo chín đỏ. Giây cuối cùng, anh ấy vẫn bĩu môi và đưa ra yêu cầu. Lúc này anh chỉ muốn ôm...
MẠCH LỘ PHÙNG QUÂN
陌路逢君
Phiên âm: Mòlù féng jūn
Trình bày: Đẳng Thập Ma Quân
歌 手 :(等什么君)
* * *
Danh sách bài hát:
[Lyrics] - Ta Là Đại Đông Gia - Đẳng Thập Ma Quân
[Lyrics] - Tìm Về - Đẳng Thập Ma Quân
[Lyrics] - Thiên Hạ - Đẳng Thập Ma Quân
[Lyrics] - Hỉ - Đẳng Thập Yêu Quân...
EM KHÔNG VUI NHƯ ANH NGHĨ
Trình bày: Quất Miêu Thiêu Điêu Ngư (橘猫烧鲷鱼)
我没你想的那么快乐
Phiên âm: Wǒ méi nǐ xiǎng dì nàme kùailè
* * *
Nhiều người vẫn thường hay chọn cho mình cái cách mà một mình như vẫn có thể chóng chọi với tất cả, họ tự che đi cảm xúc yếu đuối, tự bảo vệ thương tổn của chính...
Tên bài hát: Ngôi sao sáng nhất bầu trời đêm
Người trình bày: Từ Vi
Lyrics:
夜空中最亮的星
Yèkōng zhōng zùi lìang de xīng
能否听清
Néng fǒu tīng qīng
Oh, the brightest star in the sky! Can you hear clearly,
那仰望的人
Nà yǎngwàng de rén
心底的孤独和叹息
Xīndǐ de gūdú hé tànxí
The endless sighs from lonely...
GIẾT CHẾT ĐOÁ HOA ẤY
殺死那朵花
Phiên âm: Jiā shì yī hào
Trình bày: Hoa Chúc (花粥)
* * *
Với giai điệu khá rí rỏm, nhí nhảnh, ca khúc "Giết chết đóa hoa ấy" vừa lột tả cuộc sống thường nhật của các bạn trẻ, vừa khơi gợi chút cảm xúc của tình yêu, cũng thật nhẹ nhàng và đáng yêu.
Chúng ta hãy...
Lời bài hát
I'm feeling good
I'm feeling good
I'm feeling good
I'm feeling good
A nǐ hái méi shùi
A wèn wǒ xiǎng shéi
A nǐ de tàolù bèi wǒ kàntòu
Dàn wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ zùi
A jīntiān yuēhùi a kànjìan nǐ tuǐ
A bùshì wǒ tài āng zāng shì zhè hùamìan tàiměi
A Baby nǐ jìu rúcǐ dì měi
A...
Cái giá của sự rung động 心动的代价
Thể hiện: Giang Ánh Dung 江映蓉
Có lẽ tên bài hát đã nói lên nỗi buồn của rất nhiều người. Đâu ai tránh khỏi được sự rung động. Cái gì cũng có cái giá của nó, rung động cũng vậy. Cái giá của rung động là trong biển người chỉ thấy mình cậu, chú ý mỗi cậu. Lỡ rung...
THIÊN ĐỊA TÌNH DUYÊN
Trình bày: Lâm Chí Huyền
天地情缘
Phiên âm: Tiāndì qíngyúan
* * *
Ca khúc trong phim kể về câu chuyện tình yêu của những người trẻ tuổi trong thời loạn lạc. Cao Vân Tường là nhân vật chính của người đàn ông Phương Lan, dũng cảm, thiện chiến, đẹp trai, tính tình sôi nổi và...
Linh hồn cô đơn nơi phương Bắc
Ca sĩ: Mao Bất Nhiễm
Lời bài hát và pinyin:
你和我都是孤獨的鬼
Nǐ hé wǒ dōu shì gū dú de guǐ
有一樣偽善的嘴
Yǒu yī yàng wěi shàn de zuǐ
他和她都是快樂的人
Tā hé tā dōu shì kùai lè de rén
看不到生命可悲
Kàn bù dào shēng mìng kě bēi
如果我帶你回我北方的家
Rú guǒ wǒ dài nǐ húi wǒ běi fāng de jiā...
Trích tiên
Ca sĩ: Diệp Lý ft Y Cách Tái Thính
Đôi lời về bài hát:
Đây là một bài hát mang phong cách cổ phong, có chút buồn. Nó đã hot trên douyin cũng như tiktok rất lâu. Khi nghe Diệp Lý và Cách Tái Thính hát các bạn sẽ cảm thấy buồn vô cớ trong lòng và có chút gì đó vẫn đọng lại trong...
ĐỪNG RỜI ĐI TRƯỚC KHI TÔI RỜI ĐI
Don't Leave Before I Leave
别在我离开之前离开
Phiên âm: Bié zài wǒ líkāi zhīqían líkāi
Trình bày: Raynor
* * *
"Đừng rời đi trước khi tôi rời đi" là một ca khúc được viết xoay quanh chủ đề về tình yêu, được cá sĩ Raynor thể hiện bằng tiếng Thái, và có cả phiên bản...
CAO NGUYÊN XANH
Trình bày: Ô Lan Thác Á
高原蓝
Phiên âm: Gāoyúan lán
* * *
Mọi người nói cao nguyên là cao, mọi người nói cao nguyên là nguy hiểm. Có một bầu trời trong xanh trên cao nguyên. Mọi người nói cao nguyên màu đỏ, mọi người nói cao nguyên màu xanh. Ai biết được đóa hoa xanh trên...
TÂM TƯ CỦA HOA SEN
Trình bày: Ô Lan Thác Á
莲的心事
Phiên âm: Lían de xīnshì
* * *
Tâm tư của hoa sen "là một bài thơ hiện đại được viết bởi nhà thơ hiện đại Xi Murong vào những năm 1980. Bài thơ mở đầu bằng giọng kể thứ nhất, miêu tả" ta "như" đóa sen nở mùa hạ ", duyên dáng thanh tao, non...
CÔ NƯƠNG CỦA CẬU
你的姑娘
Phiên âm: Nǐ de gūníang
Trình bày: Lão Phàn Cách Vách
* * *
Danh sách bài hát:
[Lyrics] - Giày Cao Gót Màu Đỏ - Lão Phàn Cách Vách
Đừng buồn vì người mà bạn quan tâm lại không quan tâm đến bạn. Chỉ đơn giản họ không phải là người dành cho bạn mà thôi. Rồi bạn sẽ...
Marine Turtle
By NCT U
From the eighth digital single album "Marine Turtle - NCT LAB"
Track nhạc đầu tiên "Marine Turtle" và cũng là ca khúc chủ đề cho đĩa đơn lần này thuộc thể loại C-Pop là ẩn dụ cho việc tìm kiếm sự tự do cho bản thân và đón nhận những cơ hội mới. Lời bài hát dựa trên...
Lưỡng Lưỡng Tương Vong
Thể hiện: Từ Viễn Thư
Bài hát "Lưỡng Lưỡng Tương Vong" là OST của bộ phim ỷ Thiên ồ Long Ký bản 2019 được Từ Viễn Thư viễn thư cover lời bài hát da diết và đầy bi thương buồn tủi. Bài hát sẽ đưa bạn tới những cung bậc cảm xúc từ đau khổ bi thương uất ức nói chung là một...
Hay Là Chúng Ta Cứ Như Vậy Một Vạn Năm 要不然我们就这样一万年
Ca sĩ trình bày: Hoàng Tiêu Vân 黄霄云
Trường Nguyệt Tẫn Minh OST, 长月烬明 OST, Till The End Of The Moon OST
Ca sĩ Hoàng Tiêu Vân cũng góp giọng trong list nhạc phim chất lượng của bộ phim Trung Quốc đang hot nửa đầu năm 2023 - Trường Nguyệt...
Lời dịch
Một thoáng ấy. Ta phi thăng thành tiên.
Chẳng vì trường sinh, chỉ để phù hộ người bình an hạnh phúc
Một khắc ấy, ta giương cao phong mã
Chẳng vì cầu phúc, chỉ để chờ đợi người trở lại
Một ngày ấy, xây đắp đồi Mã Ni
Chẳng vì tu hành, chỉ để thả xuống lòng hồ một viên đá
Một đêm...
Lyrics:
Dou ke yi sui bian de ni shuo de
Wo dou yuan yi qu
Xiao huo che
Bai dong de xuan lu
Dou ke yi shi zhen de ni shuo de
Wo dou hui xiang xin
Yin wei wo
Wan quan xin ren ni
Xi ni de xi huan
Mao tan ban de hou zhong gan
Shai guo tai yang
Shou xi de an quan gan
Fen xiang re tang...
Dán nhãn ở đây có nghĩa là, bạn có đang bị một niềm tin, một khuôn mẫu, một quy phép, một định kiến.. nào đó do người khác hoặc xã hội dán lên cho mình hay không? "Nhãn dán" đó khiến mình tin rằng mình là một người có tính cách như vậy; có những sở thích đam mê như vậy; và nên hành xử hoặc hành...
Nhạc phim Phượng Mưu Hoàng Kế
Lyrics
才下眉头的离愁
Cai xia mei tou de li chou
Biệt ly đọng lại trên mi tâm,
却上心头的温柔
Que shang xin tou de wen rou
Nhưng dịu dàng khắc vào tâm khảm,
雪上加霜的心 冻成了石头
Xue shang jia shuang de xin dong cheng le shi tou
Con tim phủ tuyết sương, giá lạnh hóa đá băng...
梦里花 - Mộng lí hoa (Hoa trong mộng)
Trình bày: 张韶涵 - Trương Thiều Hàm (Angela Chang)
Phổ lời: 吴易纬 - Ngô Dịch Vĩ
Phổ nhạc: 小王子 & 花轮 - Tiểu Vương Tử & Hoa Luân
Thời gian phát hành: ngày 12 tháng 1 năm 2007, trong album cùng tên.
Bối cảnh sáng tác: Một lần trong lúc ngủ, Trương Thiều Hàm nằm...
Lyrics
Hùa zuòfēng hùa zuò yǔ hùa zuò chūn zǒuxìang nǐ
Hóa thành gió, hóa thành mưa, hóa thành xuân đến bên người
Mèng rú shēng mèng rú yǐng mèng shì yáowàng de zhǎngyìn
Mộng như thanh, mộng như ảnh, mộng xa xăm vuột khỏi tầm tay
Hùa zuò yān hùa zuò ní hùa zuò yún piāo xìang nǐ
Hóa thành...
Bài hát: 我要找到你 - Zic 子晨
Anh phải tìm được em - Zic Tử Thần (Cover)
"Anh phải tìm được em dù là nam, bắc, đông hay tây. Trực giác sẽ mách bảo anh. Nếu đã là yêu em rồi thì đừng hỏi lý do tại sao. Anh có thể nhận ra em ngay từ cái nhìn đầu tiên." Lại là một bài hát khiến tôi phải nghe đi nghe...