[Admin]

Betrayal – Yao Si Ting là một bản ballad nhẹ nhàng, giàu cảm xúc, được thể hiện bằng giọng ca trong trẻo và đầy da diết của nữ ca sĩ người Trung Quốc nổi tiếng với dòng nhạc cover. Ngay từ những giai điệu đầu tiên, bài hát đã mang đến một bầu không khí trầm buồn, như lời tự sự của một trái tim tan vỡ sau những tổn thương và phản bội trong tình yêu.

Điểm đặc biệt khiến khán giả say mê chính là chất giọng của Yao Si Ting: vừa mong manh, vừa da diết, khơi gợi cảm giác cô đơn, tiếc nuối nhưng vẫn đầy tự sự. Mỗi câu hát như lời thì thầm, đưa người nghe chìm đắm trong không gian buồn man mác, đồng thời gợi lại những kỷ niệm về một tình yêu đã mất. Bài hát không chỉ chạm đến nỗi đau của sự phản bội, mà còn khắc họa nỗi mạnh mẽ của sự buông bỏ, khi con người ta học cách đối diện với vết thương lòng và tìm lại sự bình yên. Chính vì thế, Betrayal trở thành một ca khúc rất được yêu thích trong dòng nhạc trữ tình, thường được nghe vào những lúc tâm hồn muốn tìm sự đồng cảm và sẻ chia.

Lyrics:

My love has gone away

Quietly after a hundered days

This is what's she has always said she won't stay

For more than what she can repay.


I can still hear her say there

That I'm not hearing tender play

The day she let me kiss her was a display

Of love to those who she betray.


How can I put someone to the test,

When I thought I got the best.

Untill the taste of bitterness then I regret

But still that I won't detest,

The love I can't forget,

Like someone who has left.


How can i leave someone for the rest

When i'm alone facing the best

Untill they take some try to reason i regret

But still that i won't detest

Who i can never forget

Like someone i once met..


Lời dịch:

Tình yêu của tôi, em đã xa rồi,

Bỏ lại tôi đây, trăm ngày câm lặng.

Em chỉ nói rằng em không ở lại

Vì chẳng thể nào đáp lại tình tôi.


Câu nói ấy tôi vẫn hằng nghe

Nhưng không thể nào mà tôi diễn nổi

Một màn kịch rất đỗi yêu thương.

Em cho tôi hôn bên sự phô bày,

Hay đã lừa tôi trong sự bội bạc.


Sao tôi có thể nghi ngờ ai?

Khi nghĩ rằng mình đã chọn gì tốt nhất

Đến tận khi nỗi buồn đau vô tận

Gặm nhấm mình tôi mới nuối tiếc thôi

Nhưng tôi vẫn chẳng hề căm giận

Cũng chẳng bao giờ quên nổi được em

Cũng giống em thôi

Đi rồi không hẹn ngày quay lại.


Sao tôi có thể rời xa em trong phần đời còn lại

Chuối tháng ngày tươi đẹp vẫn cô đơn

Cố lí giải vì sao hoài hối tiếc

Khi chẳng mảy lòng căm giận em chút nao

Vì tôi chẳng khi nào quên được

Khi một người một lần tôi từng gặp.

 

[Thùy Minh]

Tường Ad đóng băng nên bà giáo vô topic này cảm ơn Ad đã quét bão qua tường để lại rất nhiều yêu thương (like ý) ! Nửa đêm còn bật rào qua tường nhà khác không sợ vợ mắng cho sao ạ?

 

[Admin]

Tường Ad đóng băng nên bà giáo vô topic này cảm ơn Ad đã quét bão qua tường để lại rất nhiều yêu thương (like ý) ! Nửa đêm còn bật rào qua tường nhà khác không sợ vợ mắng cho sao ạ?

Tối toàn ngủ 1m nên vậy đấy cô giáo ạ hihi.

 

[Thùy Minh]

Tối toàn ngủ 1m nên vậy đấy cô giáo ạ hihi.

Vậy cô giáo không mong nhận like từ những đêm alone của Ad nữa đâu. Mong Ad ngủ ngon bên tri kỉ thôi!

 

[Thùy Minh]

Tối toàn ngủ 1m nên vậy đấy cô giáo ạ hihi.

Hôm qua có người lại mất ngủ ạ? Thức khuya dậy sớm khích lệ tinh thần đồng bào làm cô giáo xúc động quá ạ! Thanks Ad nhé!

 

[Admin]

Hôm qua có người lại mất ngủ ạ? Thức khuya dậy sớm khích lệ tinh thần đồng bào làm cô giáo xúc động quá ạ! Thanks Ad nhé!

Cô giáo vui là được rồi

 

[Thùy Minh]

Cô giáo vui là được rồi

Vậy Ad có nên đổi dembuon thành demvui không ạ? Chúc Ad ngày mới vui vẻ!

 

[Wall-E]

Betrayal – Yao Si Ting là một ca khúc ballad nhẹ nhàng nhưng đầy ám ảnh. Với giọng hát trong trẻo, mong manh mà tha thiết, Yao Si Ting đã khắc họa nỗi đau của sự phản bội trong tình yêu một cách chân thực và sâu lắng. Nghe bài hát, người ta như được trải qua từng cung bậc cảm xúc: Từ tổn thương, buồn bã cho đến sự buông bỏ để tìm lại bình yên.

Đây là một bản nhạc rất hợp để nghe vào những đêm lặng yên, khi tâm trạng muốn tìm sự đồng cảm và sẻ chia. Chính sự giản dị trong giai điệu, cộng với chất giọng đầy cảm xúc của Yao Si Ting, đã khiến Betrayal trở thành một ca khúc được nhiều người yêu thích và nhớ mãi.