[Whiskey]

Yên Lòng

Thể hiện: Vương Thiên Qua

​

Lyrics:

Líao líao ji jù sùan duo

Mò sheng shú xi lún kuò

Húi yì ci shí yuò sùan shén mó

Zé gùai dou she bu dé

Sùan bù sùan shì nuò ruò

Ài qíng ben jìu wú guan dùi cùo

Zhi shì ni tài cu xin dà yì hu luè le wo de gan shou

Zhi shi wo tài zhí zhuó zài yì

Yong yuo ni gei de wen róu

Ni de jí kou li yóu wo zhào dan quán shou

Rú guo shou shì wo tài guò quan jìu suo yì lún wèi ài qíu

Huó gai wo dú zì chéng shou dú zì jì mò zhuan shen húai jìu

Zhen xin fù chu bù gou bù shì hé si shou

Rú guo shou fàng shou shì zhong jie tuo wan liu you tou hé yòng

Wèi hé hái hùi yi yi bù she

Pèi hé ni yào de jíe guo

Wo xin'an li dé

Zé gùai dou she bu dé

Sùan bù sùan shì nuò ruò

Ài qíng ben jìu wú guan dùi cùo

Zhi shì ni tài cu xin dà yì hu luè le wo de gan shou

Zhi shi wo tài zhí zhuó zài yì

Yong yuo ni gei de wen róu

Ni de jí kou li yóu wo zhào dan quán shou

Rú guo shou shì wo tài guò quan jìu suo yì lún wèi ài qíu

Huó gai wo dú zì chéng shou dú zì jì mò zhuan shen húai jìu

Zhen xin fù chu bù gou bù shì hé si shou

Rú guo shou fàng shou shì zhong jie tuo wan liu you tou hé yòng

Wèi hé hái hùi yi yi bù she

Pèi hé ni yào de jíe guo

Wo xin'an li dé

Rú guo shou shì wo tài guò quan jìu suo yì lún wèi ài qíu

Huó gai wo dú zì chéng shou dú zì jì mò zhuan shen húai jìu

Zhen xin fù chu bù gou bù shì hé si shou

Rú guo shou fàng shou shì zhong jie tuo wan liu you tou hé yòng

Wèi hé hái hùi yi yi bù she

Pèi hé ni yào de jíe guo

Wo xin'an li dé

Pèi hé ni yào de jíe guo

Wo xin'an li dé

Vietsub:

Chỉ vài câu chuyện qua loa

Nhưng đủ vẽ nên ranh giới giữa quen thuộc và xa lạ

Hồi ức giờ còn là gì

Chẳng đành lòng oán trách

Em như thế liệu có phải là nhu nhược

Thế nhưng tình yêu vốn chẳng có đúng sai

Chẳng qua là anh vô tâm hờ hững, bỏ quên mọi cảm nhận của em

Chẳng qua là em đã quá cố chấp

Khao khát sự dịu dàng nơi anh

Mọi lý do anh viện ra em đều nguyện chấp nhận

Nếu nói rằng em quá nhân nhượng nên mới trở thành tù nhân của tình yêu

Thì đáng đời em phải tự mình chịu đựng nỗi cô đơn xoay quanh kỉ niệm cũ

Chân tình chưa đủ nên có lẽ không thể ở bên nhau

Nếu nói buông tay là một loại giải thoát thì em cố níu giữ liệu có ích gì

Vậy cớ gì mà vẫn còn lưu luyến tới vậy

Đành phối hợp theo kết quả mà anh mong muốn

Để lòng được bình yên

Chẳng đành lòng oán trách

Em như thế liệu có phải là nhu nhược

Thế nhưng tình yêu vốn chẳng có đúng sai

Chẳng qua là anh vô tâm hờ hững, bỏ quên mọi cảm nhận của em

Chẳng qua là em đã quá cố chấp

Khao khát sự dịu dàng nơi anh

Mọi lý do anh viện ra em đều nguyện chấp nhận

Nếu nói rằng em quá nhân nhượng nên mới trở thành tù nhân của tình yêu

Thì đáng đời em phải tự mình chịu đựng nỗi cô đơn xoay quanh kỉ niệm cũ

Chân tình chưa đủ nên có lẽ không thể ở bên nhau

Nếu nói buông tay là một loại giải thoát thì em cố níu giữ liệu có ích gì

Vậy cớ gì mà vẫn còn lưu luyến tới vậy

Đành phối hợp theo kết quả mà anh mong muốn

Để lòng được bình yên

Nếu nói rằng em quá nhân nhượng nên mới trở thành tù nhân của tình yêu

Thì đáng đời em phải tự mình chịu đựng nỗi cô đơn xoay quanh kỉ niệm cũ

Chân tình chưa đủ nên có lẽ không thể ở bên nhau

Nếu nói buông tay là một loại giải thoát thì em cố níu giữ liệu có ích gì

Vậy cớ gì mà vẫn còn lưu luyến tới vậy

Đành phối hợp theo kết quả mà anh mong muốn

Để lòng được bình yên

Đành phối hợp theo kết quả mà anh mong muốn

Để lòng được bình yên