778
6
Xin Nhờ Thần Cupid
(Cupid bản Trung)
• 拜托丘比特 •
Thể hiện: Sasablue
(Cupid bản Trung)
• 拜托丘比特 •
Thể hiện: Sasablue
Chúng ta đã chẳng còn xa lạ với những âm thanh đáng yêu từ ca khúc Cupid thể hiện bởi Fifty Fifty khá viral trên các nền tảng mạng xã hội, thì hôm nay với bản cover Tiếng Trung lần này của Sasablue - Xin Nhờ Thần Cupid độ đáng yêu và yêu đời trong ca khúc đã được nhân hai. Ca khúc tạo cảm giác vừa nhẹ nhàng vừa cute đến người nghe, một ca khúc đáng để bạn phải nghe lại nhiều lần!
Lời bài hát: ♪歌词
全世界都在忙着恋爱
有个傻瓜还迷路状态
总跟不上丘比特节拍
Oh why oh why oh why oh why
I'm feeling lonely lonely
多么希望你能飞奔过来 hug me hug me
别让我偷偷哭泣
就连在梦里（想你想你）
想要你的爱 more more more
我的心已经瞄准了你
拜托爱神快快显灵
快快让你向我靠近为我动心
快快爱上我
不停地寻找你 every day
制造跟你偶遇的机会
想念在不停翻倍
朋友都说我们般配
别让我等得太累
I'm feeling lonely lonely
多么希望你能飞奔过来 hug me hug me
别让我偷偷哭泣
就连在梦里（想你想你）
想要你的爱 more more more
我的心已经瞄准了你
拜托爱神快快显灵
快快让你向我靠近为我动心
快快爱上我
我确定是你
不可救药地喜欢你
I'm a fool
A fool for love, a fool for love
我的心已经瞄准了你
拜托爱神快快显灵
心跳开始倒数第一眼就让你
快快爱上我
我的心已经瞄准了你
拜托爱神快快显灵
心跳开始倒数第一眼就让你
快快爱上我
♪ Pinyin:
Quán shìjiè dōu zài mángzhe lìan'ài
Yǒu gè shǎguā hái mílù zhùangtài
Zǒng gēn bù shàng qiūbǐtè jiépāi
Oh why oh why oh why oh why
I'm feeling lonely lonely
Duōme xīwàng nǐ néng fēi bēn guòlái hug me hug me
Bié ràng wǒ tōutōu kūqì
Jìu lían zài mèng lǐ (xiǎng nǐ xiǎng nǐ)
Xiǎng yào nǐ de ài more more more
Wǒ de xīn yǐjīng míaozhǔnle nǐ
Bàituō ài shén kùai kùai xiǎnlíng
Kùai kùai ràng nǐ xìang wǒ kàojìn wèi wǒ dòngxīn
Kùai kùai ài shàng wǒ
Bù tíng de xúnzhǎo nǐ every day
Zhìzào gēn nǐ ǒuyù de jīhùi
Xiǎngnìan zài bù tíng fān bèi
Péngyǒu dōu shuō wǒmen bānpèi
Bié ràng wǒ děng dé tài lèi
I'm feeling lonely lonely
Duōme xīwàng nǐ néng fēi bēn guòlái hug me hug me
Bié ràng wǒ tōutōu kūqì
Jìu lían zài mèng lǐ (xiǎng nǐ xiǎng nǐ)
Xiǎng yào nǐ de ài more more more
Wǒ de xīn yǐjīng míaozhǔnle nǐ
Bàituō ài shén kùai kùai xiǎnlíng
Kùai kùai ràng nǐ xìang wǒ kàojìn wèi wǒ dòngxīn
Kùai kùai ài shàng wǒ
Wǒ quèdìng shì nǐ
Bùkě jìu yào de xǐhuān nǐ
I'm a fool
A fool for love, a fool for love
Wǒ de xīn yǐjīng míaozhǔnle nǐ
Bàituō ài shén kùai kùai xiǎnlíng
Xīntìao kāishǐ dàoshǔ dì yī yǎn jìu ràng nǐ
Kùai kùai ài shàng wǒ
Wǒ de xīn yǐjīng míaozhǔnle nǐ
Bàituō ài shén kùai kùai xiǎnlíng
Xīntìao kāishǐ dàoshǔ dì yī yǎn jìu ràng nǐ
Kùai kùai ài shàng wǒ
Vietsub:
Cả thế giới đều bận rộn yêu đương
Có đồ ngốc còn đang lạc đường
Luôn không theo kịp nhịp Cupid
Ôi tại sao nhỉ?
Cảm thấy cô đơn
Hy vọng anh có thể chạy như bay đến ôm em biết bao
Đừng để em khóc thầm
Ngay cả khi ở trong mơ (nhớ anh)
Muốn tình yêu của anh nhiều hơn
Trái tim em đã nhắm ngay anh
Thần tình yêu làm ơn mau mau hiển linh
Mau đưa anh đến gần em, vì em mà rung động
Mau mau yêu em
Không ngừng tìm kiếm anh mỗi ngày
Tạo cơ hội gập anh
Nhớ nhung đang không ngừng tăng lên
Bạn bè ai cũng nói chúng ta xứng đôi
Đừng để em chờ đến mệt mỏi
Cảm thấy cô đơn
Hy vọng anh có thể chạy như bay đến ôm em biết bao
Đừng để em khóc thầm
Ngay cả khi ở trong mơ (nhớ anh)
Muốn tình yêu của anh nhiều hơn
Trái tim em đã nhắm ngay anh
Thần tình yêu làm ơn mau mau hiển linh
Mau đưa anh đến gần em, vì em mà rung động
Mau mau yêu em
Em khẳng định là anh
Thích anh không có thuốc chữa
Em là một kẻ ngốc
Một kẻ ngốc về tình yêu
