884
17
Thơ ấy của ai?
Trích sách "Hồ Xuân Hương- Thơ và Đời"
Mặc dù nhan sắc chưa phải là "chim sa, cá lặn", dung mạo chẳng phô bày nhung lụa, phấn son, nhưng với phong thái đoan trang, ngôn từ lịch thiệp, và nhất là có trình độ học vấn, biết cung cách làm ăn, chẳng những Hồ Xuân Hương đã được nhiều người quý mến, mà trong những cuộc hội ngộ bình văn, tập thơ, nếu có nàng thì các bậc văn nhân sĩ tử xa gần rất đông người đến dư.
Dưới đây là một số thi phẩm- chép theo Dương Văn Thâm vừa có phần ngờ ngợ là của Hồ Xuân Hương, vừa cũng phảng phất như của nhóm Hồ Xuân Hương, thường được nhân dân ở dây truyền tụng, tuy không xác định được tác giả của từng thi phẩm.
1. Đồng Tiền Hoẻn
Cũng lò, cũng bễ, cũng cùng than.
Cũng mặt vuông tròn với thế gian
Kém cạnh cho nên mang tiếng hoẻn
Đủ đồng ắt hẳn đáng nên quan.
2. Đằng Quốc Bị O Ép
Đằng quốc lối này vốn nhỏ nhen
Hai bên Tề, Sở ép hai bên
Ngoảnh mặt sang Tề, e Sở giận
Quay đầu lại Sở, sợ Tề ghen.
3. Nhân Lão Tâm Bất Lão
Xuân xanh xấp xỉ bảy mươi ba
Lòng còn muốn những chuyện trò ma
Ẵm cháu đã từng năm bảy đứa
Ru con lại muốn một hai bà.
4. Một Trận Đánh Đêm
Nửa đêm giờ tý, trống canh ba
Sai năm quân vào phá lũy ra
Một tướng chui vào trong hang đá
Hai quân lấp lé bãi ven hà.
5. Chai Rượu, Quả Trám
Khật khờ dở tính, dở say, ai tỉnh, tỉnh với, ai say, say với;
Chấp chểnh lúc mềm, lúc rắn, muốn mềm, mềm cho, muốn rắn, rắn cho.
6. Phê Đơn Xin Mổ Trâu
Người ta thì chẳng được đâu
Ừ, thì thày lý làm trâu thì làm.
Chuẩn y quả việc tế thần
Bằng gian bán thịt, bà dần xương ra
Manh lòng dối trá cửa ta
Bà thì chọc tiết, không tha một thằng.
7. Đá Bà Chồng
Khéo khéo bày trò, tạo hóa công
Ông Chồng đã vậy, lại Bà Chồng
Tầng trên tuyết điểm, phô đầu bạc
Thớt dưới, sương pha, đượm má hồng
Gan nghĩa dãi ra cùng nhật nguyệt
Khối tình cọ mãi với non sônh
Đá kia còn biết xuân già giặn
Chả trách người ta lúc trẻ trung.
Trích sách "Hồ Xuân Hương- Thơ và Đời"
Mặc dù nhan sắc chưa phải là "chim sa, cá lặn", dung mạo chẳng phô bày nhung lụa, phấn son, nhưng với phong thái đoan trang, ngôn từ lịch thiệp, và nhất là có trình độ học vấn, biết cung cách làm ăn, chẳng những Hồ Xuân Hương đã được nhiều người quý mến, mà trong những cuộc hội ngộ bình văn, tập thơ, nếu có nàng thì các bậc văn nhân sĩ tử xa gần rất đông người đến dư.
Dưới đây là một số thi phẩm- chép theo Dương Văn Thâm vừa có phần ngờ ngợ là của Hồ Xuân Hương, vừa cũng phảng phất như của nhóm Hồ Xuân Hương, thường được nhân dân ở dây truyền tụng, tuy không xác định được tác giả của từng thi phẩm.
1. Đồng Tiền Hoẻn
Cũng lò, cũng bễ, cũng cùng than.
Cũng mặt vuông tròn với thế gian
Kém cạnh cho nên mang tiếng hoẻn
Đủ đồng ắt hẳn đáng nên quan.
2. Đằng Quốc Bị O Ép
Đằng quốc lối này vốn nhỏ nhen
Hai bên Tề, Sở ép hai bên
Ngoảnh mặt sang Tề, e Sở giận
Quay đầu lại Sở, sợ Tề ghen.
3. Nhân Lão Tâm Bất Lão
Xuân xanh xấp xỉ bảy mươi ba
Lòng còn muốn những chuyện trò ma
Ẵm cháu đã từng năm bảy đứa
Ru con lại muốn một hai bà.
4. Một Trận Đánh Đêm
Nửa đêm giờ tý, trống canh ba
Sai năm quân vào phá lũy ra
Một tướng chui vào trong hang đá
Hai quân lấp lé bãi ven hà.
5. Chai Rượu, Quả Trám
Khật khờ dở tính, dở say, ai tỉnh, tỉnh với, ai say, say với;
Chấp chểnh lúc mềm, lúc rắn, muốn mềm, mềm cho, muốn rắn, rắn cho.
6. Phê Đơn Xin Mổ Trâu
Người ta thì chẳng được đâu
Ừ, thì thày lý làm trâu thì làm.
Chuẩn y quả việc tế thần
Bằng gian bán thịt, bà dần xương ra
Manh lòng dối trá cửa ta
Bà thì chọc tiết, không tha một thằng.
7. Đá Bà Chồng
Khéo khéo bày trò, tạo hóa công
Ông Chồng đã vậy, lại Bà Chồng
Tầng trên tuyết điểm, phô đầu bạc
Thớt dưới, sương pha, đượm má hồng
Gan nghĩa dãi ra cùng nhật nguyệt
Khối tình cọ mãi với non sônh
Đá kia còn biết xuân già giặn
Chả trách người ta lúc trẻ trung.
Last edited by a moderator:
