780
3
Bài hát theo nhiều khán giả, được nhận định là mang một nội dung khá sâu sắc, đó là về 2 mặt của tình yêu. Tình yêu vẫn luôn là liều thuốc cứu lấy trái tim tổn thương, cô đơn nhưng cũng có thể là con dao đâm sâu vào trái tim, hủy hoại những hạnh phúc. Bài hát là lời tâm sự của chàng trai với tình yêu sắp tan vỡ của mình, cũng là một cách bộc bạch mong rằng tình yêu này sẽ được níu giữ.
Lời bài hát:
Watch your step love is broken
I am every tear you cry
Save your breath your heart has spoken
You already have my life
For I am finding out that love
Will kill and save me
Taking the dreams that made me up
And tearing them away
But the same love will take this heart
That's barely beating
Fill it with hope beyond the stars
Only love
Another day another sunrise
Washing over everything
In its time love will be mine
The beauty and the tragedy
For I am finding out that love
Will kill and save me
Taking the dreams that made me up
And tearing them away
But the same love will take this heart
That's barely beating
Fill it with hope beyond the stars
Only love
Only love
For I am finding out that love
Will kill and save me
Lời dịch:
Xin hãy thận trọng vì tình yêu đang dần rạn nứt
Tôi cũng đớn đau khi em rơi lệ
Còn trái tim em đã lên tiếng, xin em hãy giữ lấy mảnh tình này
Em đã nắm giữ sự sống của tôi trong lòng bàn tay mình
Tôi nhận ra rằng thứ tình yêu này có thể giết tôi, cũng có thể cứu lấy tôi
Nó cướp đi những giấc mơ tôi gây dựng
Cuốn nó đi trong nỗi đau không dứt
Nhưng cũng chính nó đã cứu lấy trái tim chỉ còn những nhịp đập thưa thớt
Lấp đầy hy vọng vươn tới những vì sao.
Chỉ có tình yêu mới có thể làm điều đó mà thôi.
Mỗi ngày qua đi, bình minh lại hé rạng
Bao phủ mọi thứ bằng ánh sáng ấm áp
Vào đúng thời điểm, tình yêu sẽ đến mà thôi
Vừa đẹp đẽ lại vừa nghiệt gã
Thứ tình yêu khiến tôi chết đi rồi sống lại
Mang đi những giấc mơ tôi hằng mong ước
Và khiến chúng trở nên tiêu cực
Cũng chính tình yêu đó đã cứu lấy trái tim gần như đã ngừng đập
Lấp đầy khoảng trống với hy vọng bay cao cùng những vì sao
Chỉ có tình yêu mới đủ mạnh mẽ
Chỉ có tình yêu mới có thể làm điều đó mà thôi.
